Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Feeling It: Korean Snacks for All Your Moods - Daebak

Du goût pour toutes les humeurs : les snacks coréens qu'il vous faut

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Entrez dans n'importe quel 편의점 (magasin de proximité) à Séoul à 23 heures et vous le verrez : l'employé de bureau attrapant une tasse de Buldak après une journée brutale, l'adolescent serrant un 초코파이 comme si c'était une thérapie, un groupe d'amis partageant un sac de 새우깡 avant le karaoké. En Corée, les 과자 (gwaja, snacks) ne sont pas seulement des calories. Ce sont des 감성 (gamseong, une atmosphère émotionnelle) vendues dans un sac en aluminium.

Après une décennie à observer comment les marques alimentaires coréennes commercialisent leurs produits auprès des milléniaux et de la génération Z, je peux vous dire que l'approche basée sur l'humeur n'est pas un artifice marketing occidental importé en Corée. Elle est native. Orion a construit toute l'identité de Choco Pie autour du 정 (jeong, affection profonde), estampillant le caractère chinois sur chaque emballage depuis 1989. Nongshim mise tellement sur la nostalgie que sa recette de Saewookkang de 1971 a à peine changé. C'est de l'ingénierie émotionnelle, et ça marche. Les boîtes d'abonnement comme SnackFever et Bokksu ont signalé que la curation basée sur l'humeur génère une rétention d'abonnés environ 40 % plus élevée que les assortiments aléatoires.

Donc, au lieu de la liste habituelle des "10 snacks coréens incontournables", voici une approche basée sur l'humeur. Faites correspondre le sentiment, puis choisissez le snack.

A wide selection of Korean 과자 packs, Binggrae flavored milks, and ready-to-eat meals filling the shelves of a K-food-themed CU convenience store in Myeong-dong Seoul
À l'intérieur d'un magasin de proximité CU sur le thème de la nourriture coréenne à Myeong-dong, Séoul. Les rayons de snacks coréens sont conçus pour la navigation par l'humeur, pas seulement pour la faim. (Korea Herald)

Quand vous êtes triste : 초코파이 (Choco Pie), le snack-câlin

Le Choco Pie d'Orion est la chose la plus douce et la plus indulgente du rayon des snacks coréens, et c'est précisément le but. Garniture à la guimauve, couche de gâteau, enrobage de chocolat. Tout cède quand vous mordez. Rien ne craque. Rien ne résiste. C'est pourquoi l'équipe marketing a estampillé 情 (jeong) sur l'emballage en 1989 : elle formalisait ce que les Coréens ressentaient déjà à propos du produit.

L'aspect militaire est ce que la plupart des non-Coréens ignorent. Pendant des décennies, le service obligatoire a éloigné les jeunes hommes de chez eux, et les Choco Pies distribués pendant les vacances sont devenus la forme physique du colis de soins d'une mère. Cette association est ancrée dans l'ADN de la marque. Lorsqu'un employé de bureau coréen de 30 ans prend un Choco Pie après une mauvaise journée, il ne mange pas seulement du sucre. Il mange un raccourci pour retrouver le sentiment d'être pris en charge.

Le succès mondial n'est pas une coïncidence. Choco Pie a généré 8,1 trillions de wons de revenus cumulés en 2024, dont environ 67 % proviennent de l'étranger, car le chocolat et la guimauve sont un langage de réconfort universel. La Russie représente à elle seule environ 40 % des ventes mondiales. En d'autres termes, le "snack-câlin" se traduit très bien au-delà des frontières.

Variants of Orion Choco Pie packaging in classic chocolate, banana, and green tea flavors, the marshmallow-filled Korean comfort snack branded with 정 jeong
Variantes des emballages de Choco Pie d'Orion aux saveurs classiques de chocolat, banane et thé vert, le snack réconfortant coréen fourré à la guimauve, marqué du 정 (jeong). (Orion, via Korea Herald)

Quand vous êtes stressé : 매운 라면 (Ramyeon épicé), le snack de rage productive

Il existe un type spécifique de stress coréen que seul le 매운맛 (maeunmat, saveur épicée) peut résoudre. Il ne s'agit pas d'avoir faim. Il s'agit de ressentir physiquement quelque chose d'autre que ce que l'on ressent. Les nouilles instantanées Buldak de Samyang ont bâti un empire mondial sur cette intuition. Le Fire Noodle Challenge, devenu viral sur YouTube en 2016, a été un heureux accident, mais le produit avait déjà été conçu au niveau national pour cette fonction de soupape de décharge.

Note d'initié sur la raison pour laquelle le Buldak continue de se vendre plus que les ramyeon plus doux à l'étranger : Samyang a misé sur la douleur au lieu de la réduire pour les marchés d'exportation. Lorsque le Danemark a tenté de rappeler le Buldak Original 3x Spicy en 2024 pour être "trop épicé", les ventes ont explosé. La controverse était le marketing. Ce n'était pas une erreur, c'était une entreprise qui lisait correctement son public.

Pour une nuit stressante plus douce, essayez le Shin Ramyun avec une cuillerée de 순두부 (sundubu, tofu extra-mou) ajouté. La cuisinière coréenne Hyosun de Korean Bapsang a popularisé cette astuce après qu'elle soit devenue virale sur les réseaux sociaux coréens. Cela vous donne le piquant plus les protéines plus un visuel qui ressemble plus à un vrai ragoût qu'à un repas de dortoir universitaire. Dans la cuisine familiale coréenne, le ramyeon plus le 순두부 est le raccourci pour "Je suis contrarié mais je vais bien manger quand même".

A bubbling silver pot of spicy Korean ramyeon upgraded with sundubu soft tofu, scallions and an egg, the go-to Korean stress-relief meal
Ramyeon épicé amélioré avec du 순두부 (sundubu) et un œuf. Le hit du 매운맛 est le bouton de réinitialisation émotionnel. (Korean Bapsang)

Quand vous êtes heureux : 새우깡 (Saewookkang), le MVP des snacks de groupe

Les moments de bonheur en Corée sont presque jamais solitaires. Ils sont partagés autour d'un 치맥 (chimaek, poulet frit et bière) ou entre amis dans un 노래방 (noraebang, salle de karaoké). Le snack qui règne sur ce territoire est le Saewookkang de Nongshim, qui vient de dominer le classement des ventes de snacks du pays pour la deuxième année consécutive, avec 57,8 milliards de wons de ventes au premier semestre 2025.

Pourquoi le Saewookkang bat-il le Kkokkalcorn, le Homerun Ball et même le Pepero pour les réunions de groupe ? Pour trois raisons. Premièrement, le profil salé se marie mieux avec la bière que n'importe quelle autre chips locale. Deuxièmement, la forme torsadée permet de prendre une poignée sans briser le contenu du sac (la fonctionnalité est importante quand on boit). Troisièmement, et c'est le facteur le plus récent, la collaboration KPop Demon Hunters en 2025 a mis le Saewookkang entre les mains de Zoey du groupe fictif Huntrix, et la génération Z coréenne l'a immédiatement revendiqué comme un snack codé par le fandom. De vraies idoles ont suivi. Mingi d'ATEEZ a choisi la version Hot & Spicy comme sa préférée sur First We Feast, et Rose de BLACKPINK a fait de même sur Snack Wars.

Lorsque les fans coréens publient des 감성샷 (gamseong-shot, photos à l'esthétique "mood") de leur installation de jeu tard dans la nuit ou de leur soirée en dortoir, le Saewookkang est dans le cadre aussi souvent qu'un americano glacé. Ce n'est pas un placement accidentel. C'est le snack que les Coréens choisissent quand l'ambiance est bonne et qu'ils veulent la conserver.

A scene from KPop Demon Hunters showing Zoey from Huntrix eating Saeukkang shrimp crackers, the number one Korean snack loved by K-pop idols
Zoey de Huntrix mangeant du Saeukkang dans "KPop Demon Hunters". La seule scène a fait grimper les ventes de Saewookkang et a consolidé son statut auprès des fans. (Netflix, via Korea Times)

Quand vous êtes nostalgique : 맛동산 et le rayon des snacks à l'ancienne

Si le Choco Pie est le snack réconfortant moderne, le Matdongsan est l'ancêtre. Lancés par Haitai en 1975, ces biscuits croquants glacés aux cacahuètes appartiennent au même niveau de nostalgie que 뽀빠이 (Ppobbaeggi, Popeye), 새우깡 et 오징어땅콩 (Ojingeo Ttangkong) : des snacks coréens du milieu des années 1970 que les Coréens boomers, de la génération X et même milléniaux ont mangés dans des emballages qui ont à peine changé. Haitai rapporte 2,8 milliards de paquets de Matdongsan vendus depuis 1975, ce qui représente environ 55 paquets par citoyen coréen, depuis toujours.

Voici le détail de l'industrie que la plupart des gens ignorent : Haitai affirme que leur usine Matdongsan joue de la musique traditionnelle coréenne pendant que la pâte fermente pendant 20 heures. Que cela change le goût ou qu'il s'agisse simplement d'une excellente publicité, cela explique pourquoi les snacks nostalgiques en Corée sont présentés comme des produits patrimoniaux, et non comme des "vieux" produits. Le Newtro (nouveau + rétro) est une catégorie marketing réelle dans la confiserie coréenne, et les marques s'appuient sur des formules vieilles de plusieurs décennies comme un gage d'authenticité.

Lorsque la cuisinière coréenne-américaine Maangchi recrée le Matdongsan à partir de zéro pour son public YouTube, les commentaires se remplissent de "ma halmoni achetait ça toutes les semaines" et "je n'en ai pas mangé depuis 1998". C'est ce que font les snacks nostalgiques. Ils effondrent le temps. Accompagnez-en un d'un thé d'orge chaud et d'une rediffusion de "Reply 1988" et l'effet est proche du voyage dans le temps.

Homemade Matdongsan Korean peanut cookies coated in sticky sweet syrup, the nostalgic 1975 Haitai snack that generations of Koreans grew up with
Matdongsan (맛동산), le classique biscuit aux cacahuètes de Haitai depuis 1975. Une bombe de nostalgie dans un emballage brillant. (Maangchi)

Le marketing 감성 derrière tout cela

Voici ce que les marques alimentaires occidentales ne saisissent toujours pas de la culture des snacks coréens. En Occident, les snacks sont généralement vendus sur leur fonction (protéines, faible teneur en glucides) ou leur aspect ludique (Doritos en édition limitée). En Corée, le levier le plus puissant est le 감성 (gamseong), qui se traduit approximativement par "atmosphère émotionnelle" ou "l'humeur que vous habitez". Les publicités pour le 초코파이 ne parlent pas de la teneur en cacao. Elles montrent une mère envoyant un Choco Pie à son fils le jour de son premier service militaire, et 30 millions d'adultes coréens se reconnaissent dans cette image.

C'est pourquoi les boîtes d'abonnement aux snacks coréens (SnackFever, Bokksu, Daebak) surpassent systématiquement les boîtes de snacks internationales génériques. Elles n'expédient pas des calories. Elles expédient la sensation d'une virée dans un magasin de proximité de Séoul à minuit, traduite pour un public mondial. La curation basée sur l'humeur n'est pas un gadget à l'étranger parce que ce n'a jamais été un gadget au pays.

Alors la prochaine fois que vous vous surprenez dans une humeur spécifique, essayez la réponse coréenne. C'est plus ciblé que vous ne le pensez.

Découvrez les snacks coréens avec Daebak

Vous aimez la cuisine coréenne ? Faites correspondre votre humeur chaque mois avec d'authentiques 과자 et ramen coréens livrés directement à votre porte via la Boîte SnackFever de Daebak, sélectionnée depuis les étagères des magasins de proximité de Séoul pour vos émotions.

Retour au blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →