Add author photo

Hyunwoo Cho

Korean Photo Booth Culture: Inside the Life4cuts and Photoism Craze - Daebak

La culture des photomaton coréens : au cœur de l'engouement pour Life4cuts et Photoism

Hyunwoo Cho

Table of Contents

En vous promenant dans une rue latérale de Hongdae, Seongsu-dong ou Gangnam après la tombée de la nuit, vous passerez devant une vitrine lumineuse remplie de miroirs, de ring lights et de petites files d'amis vêtus de tenues assorties. Ce sont les studios photo autonomes de Corée, connus localement sous le nom d'insaeng necut (인생네컷), ou "les quatre clichés de la vie". Autrefois un retour à l'an 2000, ils sont devenus un rituel essentiel de la génération Z qui transforme un arrêt de cinq minutes en un souvenir imprimé.

Life4cuts Korean self photo booth location in Ikseon-dong with themed studio sets and ring lights
Life4cuts a ouvert un nouvel emplacement à Ikseon-dong, dans le centre de Séoul, avec des décors de studio à thème. | Source : Korea Herald

Qu'est-ce que Life4cuts et le format photo quatre clichés ?

Le format est simple. Vous entrez dans un petit studio sans personnel, posez pour un compte à rebours d'une minute, choisissez vos quatre clichés préférés parmi huit à dix images, et la machine imprime deux bandes de papier tandis qu'un code QR déverrouille les fichiers numériques et un court clip vidéo. Deux bandes chez Life4cuts coûtent 4 000 wons (environ 2,91 $), avec quatre exemplaires pour 8 000 wons et six impressions pour 12 000 wons, selon The Korea Herald.

Le nom lui-même vient de l'expression insaeng sajin, signifiant "la photo de votre vie", combinée à necut, signifiant "quatre cadres". Life Four Cuts a été la première marque à populariser le format en 2017 à Daegu, et son nom est depuis devenu un terme générique pour tout photomaton coréen.

L'essor des photomatons

Le segment des studios photo autonomes en Corée est désormais une industrie majeure du style de vie. Life Four Cuts rapporte plus de 120 millions de visites depuis 2017 et exploite environ 410 magasins en Corée, selon les chiffres partagés avec The Korea Herald, et la marque estime qu'environ 2 millions de personnes visitent ses studios chaque mois. La demande étrangère a également augmenté. Les données de Shinhan Card citées par The Korea Times montrent que les transactions par carte de crédit des touristes étrangers dans les photomatons instantanés tels que Life4cuts ont bondi de 65 % d'une année sur l'autre entre janvier et juillet 2025.

La tendance est également devenue mondiale. Des opérateurs coréens ont ouvert des emplacements au Japon, aux États-Unis, au Canada, à Singapour, au Royaume-Uni et aux Philippines, tandis que des rivaux régionaux en Indonésie et à Hong Kong ont bâti sur le même modèle.

Life4cuts photo booth storefront in Hongdae, western Seoul, with bright signage and entry queue
Un magasin Life4cuts à Hongdae, dans l'ouest de Séoul, le quartier le plus visité de la marque. | Source : Korea Herald

Marques populaires et leurs différences

Life Four Cuts domine le marché, mais la scène des photomatons en Corée est saturée de rivaux. Photoism se concentre sur les collaborations avec des célébrités et des idoles et exploite des magasins phares Photoism Box qui servent également d'expériences pour les fans. Harupict et Photo Signature misent sur des designs de cadres tendance et renouvelés chaque mois. Photogray et Photo Object sont des favoris à Anguk-dong et Seongsu-dong pour des filtres plus cools et plus éditoriaux. Mong Photo et les nouvelles marques comme Don't Look Up, Movement et Fotoccino ciblent des quartiers spécifiques avec des thèmes de niche tels que les angles de vue élevés, les looks de films rétro ou les cadres de remise de diplômes.

Les différences sont généralement minimes mais importantes pour les habitués : force du lissage de la peau, étalonnage des couleurs, variété des modèles de cadres, accessoires disponibles et collaborations avec des idoles ou des personnages en cours cette semaine-là.

Comment prendre des photos dans les photomatons coréens

Le fonctionnement de base est le même pour presque toutes les marques. Payez au kiosque, choisissez un cadre, du classique noir et blanc à une édition de célébrité, prenez un panier d'accessoires gratuits tels que des bandeaux, des lunettes de soleil et des panneaux, et entrez. Une voix compte à rebours avant chaque prise de vue, avec environ dix secondes pour changer de pose entre les cadres. Après la séance, vous parcourez les aperçus sur un écran tactile, choisissez vos quatre préférées, et la machine imprime deux bandes pendant que vous scannez un code QR pour les copies numériques.

Les poses de groupe font partie du plaisir. Les favoris de la génération Z coréenne incluent le cadre en forme de cœur avec le doigt, le câlin latéral, la "mâchoire tombante" surprise, la superposition de signes en V avec les mains à différentes hauteurs, et le classique saut de Hongdae. La plupart des cabines appliquent un filtre de beauté par défaut, que Ha Yoo-ra, interviewée par Korea Herald, a qualifié de "rentable" pour les étudiants car l'éclairage et la retouche sont intégrés.

Culture des fans de K-pop et cadres de célébrités

Le principal facteur de visites répétées est le cadre d'idole. Les marques proposent des cadres photo en édition limitée qui intègrent l'image d'une célébrité dans l'un des quatre panneaux, afin que les fans puissent imprimer une bande qui donne l'impression qu'ils ont posé à côté de leur artiste préféré. Photoism a déjà proposé des cadres avec IU, Yoshi de Treasure, BTS, Stray Kids, l'acteur Byeon Woo-seok, ENHYPEN, NMIXX, Xikers, et même l'équipe nationale de football coréenne. Pendant la saison de la KBO, Photoism propose également des cadres de baseball couvrant les joueurs des 10 équipes de la ligue.

Actor Byeon Woo-seok holds up a four cut photo strip taken with his own celebrity themed frame
L'acteur Byeon Woo-seok présente une photo en quatre clichés prise avec son propre cadre à thème de célébrité, un moment viral pour les cabines. | Source : Korea Times

Pour les fans, la bande imprimée devient une sorte de photocarte non officielle. Park Jun-seo, un fan d'ENHYPEN cité par le Korea Herald, a déclaré que l'attrait n'était pas la beauté de la photo, mais "le fait que j'aie imprimé une photo de moi debout à côté de mon chanteur préféré". Cette peur de rater quelque chose (FOMO) entraîne des visites répétées à mesure que de nouveaux cadres sont publiés chaque semaine.

Photoism instant photo booth set up inside the Amorepacific headquarters for the 2023 BTS Festa fan event
Un stand Photoism installé pour la BTS Festa 2023 au siège d'Amorepacific, un exemple de collaborations entre marques et fans. | Source : KED Global

Où trouver des photomatons à Séoul

Presque toutes les rues commerciales animées de Séoul ont au moins un stand, mais quelques quartiers se distinguent. Hongdae est le cluster le plus dense, avec Life4cuts, Photoism, Photo Signature, Harupict et de nombreux indépendants bordant les rues secondaires près de la station de l'université de Hongik. Seongsu-dong est devenu le choix branché, avec des studios photo comme Photo Object nichés entre les magasins éphémères. Hapjeong et Yeonnam-dong s'adressent à une clientèle légèrement plus âgée et soucieuse du design, tandis que Gangnam et Sinchon sont pratiques pour les touristes séjournant dans les hôtels du centre. Myeongdong, Ikseon-dong et Anguk-dong abritent tous des succursales phares qui lancent souvent de nouveaux cadres en premier.

Hongdae R2 busking and shopping street in Seoul lined with cafes shops and self photo studios
Le quartier Hongdae R2 près de la station de l'université de Hongik regorge de studios photo autonomes et d'artistes de rue. | Source : Visit Seoul

Cafés et espaces hybrides avec photomaton modernes

La dernière évolution est le café photomaton, où les clients sirotent des boissons entre les séances photo. Les magasins phares Photoism Box combinent plusieurs cabines sous un même toit avec des bandes sonores sélectionnées, des accessoires et des produits dérivés pour les fans liés aux promotions d'idoles actuelles. Certains opérateurs indépendants à Yeonnamdong et Ikseon-dong stylisent leurs intérieurs comme des chambres Y2K ou des laboratoires de films analogiques, transformant le studio lui-même en une partie de la photo. Les collaborations éphémères avec des marques de cosmétiques, des dramas et des webtoons sont courantes, et les cadres limités ne sont parfois disponibles que pendant deux à quatre semaines.

Conseils aux touristes

Les photomatons sont adaptés aux touristes. La plupart des kiosques incluent des instructions en anglais, japonais et chinois, et toutes les grandes marques acceptent les cartes de crédit et de débit. Venez en petits groupes de deux à quatre personnes pour la meilleure composition de cadre, et arrivez un peu plus tôt dans les lieux populaires de Hongdae les vendredis et samedis soirs où les temps d'attente peuvent dépasser 20 minutes. Si vous recherchez un cadre d'idole, vérifiez d'abord l'Instagram officiel de la marque pour confirmer que la collaboration est toujours active et quelles succursales la proposent. Enregistrez le code QR sur votre téléphone juste après l'impression car la plupart des téléchargements numériques expirent dans les sept jours.

Explorez davantage la Corée avec Daebak

Envie d'apporter un petit morceau de Corée dans votre vie ? La Daebak Box est remplie des meilleurs snacks coréens, ramens et articles culturels livrés chaque mois à votre porte.

Retour au blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →