Table of Contents
La Corée du Sud compte 16 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, soit le plus grand nombre de tous les pays d'Asie de l'Est par rapport à sa taille, et la liste couvre presque tout l'arc de l'histoire coréenne : des dolmens préhistoriques plus anciens que les pyramides, aux grottes de temples bouddhistes de la dynastie Silla, en passant par les palais royaux et les forteresses de la dynastie Joseon, jusqu'à des villages historiques entiers préservés exactement tels qu'ils étaient il y a 500 ans. Pour les voyageurs qui veulent comprendre la Corée au-delà de la K-pop et de la cuisine de rue, le circuit UNESCO est l'itinéraire culturel le plus profond et le plus enrichissant que le pays offre.
Ce guide présente les sites du patrimoine mondial de l'UNESCO les plus accessibles de Corée : ce que chacun est, pourquoi il a obtenu la reconnaissance de l'UNESCO, où il se situe géographiquement et comment les intégrer à un itinéraire de voyage en Corée.
1. Palais de Changdeokgung et le Jardin Secret
Le palais de Changdeokgung (창덕궁) est le plus apprécié des palais royaux de Joseon et a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997. Construit en 1405 comme villa secondaire, il est devenu la résidence royale officielle de Joseon après la destruction du palais de Gyeongbokgung lors de la guerre d'Imjin en 1592. Contrairement à l'agencement en grille de Gyeongbokgung, les salles de Changdeokgung suivent les contours naturels des collines environnantes, créant une atmosphère plus organique et intime.
Le point culminant est le Huwon (Jardin Secret), un jardin royal clos de 78 acres, caché derrière le complexe principal du palais. Le jardin était réservé exclusivement à la famille royale pendant la dynastie Joseon et reste aujourd'hui l'un des exemples les mieux préservés de l'aménagement paysager classique coréen. L'accès au Jardin Secret nécessite une réservation séparée avec un billet horodaté et une visite guidée (visites en anglais disponibles tous les jours).
2. Sanctuaire de Jongmyo
Le sanctuaire de Jongmyo (종묘) est le sanctuaire ancestral royal confucéen de la dynastie Joseon, désigné par l'UNESCO en 1995. Le complexe abrite les tablettes spirituelles des rois et reines décédés de Joseon et demeure le site du plus ancien rituel confucéen continuellement exécuté au monde, le Jongmyo Jerye, qui a lieu chaque année le premier dimanche de mai.
Les deux bâtiments principaux, Jeongjeon et Yeongnyeongjeon, sont des exemples frappants d'architecture coréenne austère du XVIe siècle. De longues salles horizontales aux avant-toits profonds s'étendent sur de vastes cours vides, créant un sentiment de vide digne qui est véritablement émouvant en personne. Jongmyo se trouve à 15 minutes à pied de Changdeokgung et est facile à combiner avec le palais en une matinée.
3. Aires historiques de Gyeongju
Les Aires historiques de Gyeongju (désignées en 2000) protègent ce qui reste de la capitale de la dynastie Silla, qui a régné sur la Corée de 57 av. J.-C. à 935 ap. J.-C. La désignation de l'UNESCO couvre cinq zones distinctes : la ceinture du mont Namsan (avec des gravures rupestres bouddhistes et des ruines), la ceinture de Wolseong (le site du palais royal), la ceinture du parc de Tumuli (les célèbres tertres funéraires royaux), la ceinture de Hwangnyongsa (un complexe de temples détruit) et la ceinture de Sanseong (forteresses de montagne).
Gyeongju est à deux heures de trajet en KTX depuis Séoul ou à une heure de Busan. Les sites les plus visités dans les zones historiques incluent le parc des tombes de Daereungwon (avec la tombe ouverte de Cheonmachong), l'observatoire astronomique de Cheomseongdae (construit en 647 après J.-C., l'un des plus anciens au monde) et la vue nocturne du palais de Donggung et de l'étang de Wolji. Prévoyez au moins une journée complète pour une visite significative de Gyeongju.
4. Temple Bulguksa et Grotte Seokguram
Le Temple Bulguksa et la Grotte Seokguram, désignés conjointement en 1995 comme le premier site UNESCO de Corée, se trouvent sur les pentes du mont Toham, juste à l'est de Gyeongju. Tous deux ont été construits en 751 après J.-C. sous le roi Gyeongdeok de Silla, à l'apogée de l'art bouddhiste de Silla.
Bulguksa est un complexe de temples en bois avec deux pagodes de pierre emblématiques (Seokgatap et Dabotap) et plusieurs salles dédiées à différentes formes de Bouddha. Seokguram, une grotte de granit artificielle perchée plus haut sur le mont Toham, abrite une seule statue de Bouddha assis de 3,3 mètres de haut, faisant face à la mer de l'Est. Le Bouddha est largement considéré comme l'un des plus grands chefs-d'œuvre de la sculpture est-asiatique. La visite combinée prend une bonne demi-journée depuis le centre de Gyeongju.
5. Temple Haeinsa et la Tripitaka Koreana
Les Dépôts de Janggyeongpanjeon au Temple Haeinsa (désignés en 1995) abritent l'un des artefacts les plus extraordinaires de l'histoire bouddhiste : la Tripitaka Koreana, une écriture bouddhiste complète gravée sur 81 258 blocs d'impression en bois entre 1237 et 1248. Les blocs ont survécu pendant près de 800 ans grâce à l'architecture unique de ventilation et de contrôle de l'humidité des dépôts en bois.
Haeinsa se trouve dans le parc national de Gayasan, dans la province du Gyeongsang du Sud, à environ 90 minutes en voiture de Daegu ou de Busan. Le temple lui-même est l'un des plus importants temples bouddhistes actifs de Corée, et les bâtiments du dépôt (techniquement les structures classées à l'UNESCO) sont ouverts aux visiteurs qui marchent silencieusement. La visite se combine bien avec une expérience de séjour au temple à Haeinsa, que plusieurs voyageurs internationaux décrivent comme un point culminant de leur voyage en Corée.
6. Forteresse de Hwaseong à Suwon
La forteresse de Hwaseong (désignée en 1997) est une forteresse murée de la fin du XVIIIe siècle située à Suwon, à une heure au sud de Séoul. Construite par le roi Jeongjo entre 1794 et 1796 comme une nouvelle ville planifiée pour honorer son père exécuté, le prince Sado, la forteresse combine l'architecture militaire coréenne traditionnelle avec des idées alors avant-gardistes issues de l'ingénierie chinoise et occidentale.
Les murs de la forteresse s'étendent sur 5,7 kilomètres et comprennent 48 structures distinctes : postes de commandement, tours d'observation, portes d'eau et les quatre portes principales de la ville. Le circuit pédestre complet dure environ trois heures et offre certaines des vues les mieux préservées de l'urbanisme de l'ère Joseon. Suwon est facilement accessible depuis Séoul (40 minutes en métro), et Hwaseong est accessible à pied depuis la gare de Suwon.
7. Villages historiques coréens : Hahoe et Yangdong
Deux villages folkloriques coréens ont été conjointement désignés par l'UNESCO en 2010 : Hahoe (à Andong) et Yangdong (à Gyeongju). Tous deux sont des villages aristocratiques vieux de 500 ans qui ont survécu intacts à travers la dynastie Joseon, la période coloniale japonaise et la guerre de Corée. Les villages abritent toujours des habitants actifs (principalement des personnes âgées), ce qui signifie qu'ils fonctionnent comme des musées vivants plutôt que comme des sites historiques restaurés.
Hahoe est célèbre pour son festival annuel de danse masquée de Hahoe et ses hanoks (maisons traditionnelles coréennes) préservés, regroupés le long d'un méandre de la rivière Nakdong. Yangdong est plus grand, plus étendu et considéré comme le plus important architecturalement des deux. Les deux villages nécessitent une visite d'une demi-journée et offrent une expérience radicalement différente de la Corée urbaine.
8. Autres sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en Corée
Au-delà des huit célèbres sites mentionnés ci-dessus, la liste UNESCO de la Corée comprend également les Tombes royales de la dynastie Joseon (2009, 40 tombes distinctes réparties dans le centre de la Corée), la Forteresse de Namhansanseong (2014, une forteresse de montagne au sud de Séoul), les Zones historiques de Baekje (2015, le royaume qui a précédé Silla), les Monastères bouddhistes de montagne Sansa (2018, sept temples à travers la Corée) et les Académies confucéennes coréennes Seowon (2019, neuf écoles d'apprentissage classique de l'ère Joseon).
La Corée possède également des listes UNESCO naturelles et immatérielles à connaître : l'île volcanique de Jeju et les tunnels de lave (Patrimoine Naturel, 2007), les vasières coréennes (2021), la cuisine royale coréenne, la musique narrative Pansori, le rituel chamanique Yeongdeungje sur Jeju, la danse en cercle Ganggangsullae et la tradition de la fauconnerie, tous ayant le statut de patrimoine culturel immatériel.
Comment planifier un circuit UNESCO coréen
Les deux itinéraires UNESCO coréens les plus efficaces sont : un voyage centré sur Séoul (Changdeokgung, Jongmyo, Suwon Hwaseong et les Tombeaux Royaux voisins, tous à moins d'une heure du centre de Séoul) et un voyage dans la province de Gyeongsang (Aires historiques de Gyeongju + Bulguksa + Hahoe Andong, accessibles depuis Daegu ou Busan).
Pour un voyage culturel coréen complet, prévoyez trois à quatre jours à Séoul (couvrant les sites UNESCO des palais, ainsi que les musées et la cuisine) et deux à trois jours dans la région de Gyeongsang (couvrant Gyeongju, Andong et une journée de barbecue coréen à Daegu). La plupart des principaux sites UNESCO en Corée sont bien équipés pour les visiteurs internationaux avec des panneaux en anglais, des audioguides et des frais d'entrée raisonnables (généralement de 3 000 à 10 000 wons).
Découvrez davantage la Corée avec Daebak
Envie d'apporter un petit morceau de Corée dans votre vie ? La Daebak Box est remplie des meilleurs snacks coréens, de ramens et de produits culturels livrés chaque mois à votre porte.
