Préparez-vous pour un dîner de bureau coréen
Avez-vous déjà entendu parler de hweshik (회식)?
Ce sont des dîners de bureau coréens qui peuvent durer quelques heures, la nourriture à la vapeur sur la table, les acclamations bruyantes de vos collègues et les verres de bière ou de soju, se terminant parfois par du karaoké; Et toute personne travaillant en Corée l'a vécu au moins une fois. La constitution d'équipe est vraiment importante dans les lieux de travail coréens, mais l'atmosphère apparemment divertissante pourrait tromper un débutant. Il y a certaines règles et étiquettes lorsque vous buvez, que vous pourriez avoir vu dans les drames, et même la société la plus sympathique peut vous sentir fatigué si vous n'êtes pas d'humeur à faire la fête.
Si vous êtes juste curieux de savoir ce qu'est Hweshik Tout sur ou vous allez en faire l'expérience, il y a certaines choses que vous devez savoir avant de rejoindre un dîner de bureau coréen.
Nourriture et boissons
Le dîner commence généralement par un toast, mais préparez-vous, certaines personnes ont tendance à verser plus de boissons que vous ne pourriez gérer. Profitez de la nourriture, parlez à vos collègues et apprenez à mieux se connaître. C'est ainsi que vous établissez un lien avec vos collègues en dehors du lieu de travail, et avec l'aide d'un petit buzz des boissons, ouvrez un peu. Boire pendant Hweshik est considéré comme une chose normale, juste Assurez-vous de connaître la bonne façon de le faire! Soyez respectueux envers les personnes plus âgées que vous et pour ceux qui ont des postes plus élevés au travail. S'ils boivent, assurez-vous que leurs verres sont pleins - maintenez toujours les verres ou les bouteilles à deux mains et n'oubliez pas de se détourner des personnages seniors à boire.
Il semble qu'il y ait pas mal de choses à retenir, mais vous pouvez vous amuser un peu plus en matière de nourriture. Le La nourriture consommée avec l'alcool est appelée anju (안주) et comprend des aliments comme les fruits de mer, jokbal (족발), divers plats d'accompagnement. Le lieu du dîner est sujet à changement, mais généralement, un bon endroit pour manger serait un restaurant de barbecue coréen, car la viande va souvent bien avec les boissons.
Fête de karaoké
Après avoir grignoté des aliments salés et échangé des boissons avec des collègues, vous pourriez être invité pour une autre série de divertissements. Populaire comme jamais, des chambres de karaoké ou noraebang (노래방) sont généralement le troisième et dernier arrêt des dîners de bureau coréens. Là, tout le monde est prêt à faire la fête ou extrêmement fatigué, mais certains trouvent encore l'énergie pour aller devant tout le monde et chanter leur cœur. Celui qui peut divertir et rendre tout le monde excité avec sa performance de karaoké pourrait avoir de la chance et gagner des points de karma bien mérités! C'est toujours génial de faire bonne impression sur votre lieu de travail.
Hweshik dans les drames coréens
Si vous n'avez jamais participé à ce type d'événement de travail, mais que vous avez fait des drames coréens, alors vous avez peut-être vu que cela se produire au moins une fois. Il peut apparaître dans une pièce de karaoké comme dans le k-drame Abîme, où le personnage go se yeon (joué par Kim Sa Rang) se produit devant ses collègues, ou Touchez votre cœur Dans un assemblage assez maladroit avec des boissons et quelques malentendus pour le rendre plus intéressant. Il y a beaucoup plus de drames qui montrent la culture Hweshik et à quel point c'est courant dans la vraie vie.
Après une longue semaine fatigante au bureau, il est toujours bon de faire quelque chose qui éliminerait le stress. Les obligations que vous allez créer au dîner rendront votre journée dans un bureau au moins un peu plus agréable car vous pourrez partager vos difficultés quotidiennes avec les gens qui vous entourent. J'espère que cela vous aidera à être plus préparé pour la longue nuit de manger, de boire et de bavarder sur la table, et si vous ne travaillez pas en Corée, vous en savez maintenant un peu plus sur Hweshik. Qui sait, cela pourrait être utile un jour.
Connaissez-vous d'autres conseils pour survivre à Hweshik? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous!
Image de couverture: Parce que c'est ma première vie (tvn)
Écrit par Ruta Balzekaite
laissez un commentaire