Table of Contents
デリー国際映画祭で目撃された『Made in Korea』のキャスト陣
映画『Made in Korea』のキャスト陣が先日、デリー国際映画祭2026で目撃されました。この映画は、プリヤンカ・アルル・モハンが主人公シェンバガム/シェンバ役を演じ、韓国訪問を夢見る少女の物語です。
画像出典: DDNEWS
プリヤンカ・アルル・モハンは『Made in Korea』で主役を務めています。プリヤンカは、主演女優との会話で、「すべてが非現実的だと感じています。」と語りました。
この異文化プロジェクトは国境を越えて展開されています。Daebak Companyはプリヤンカ・アルル・モハンとつながる機会を得ました。インタビューで彼女は、自身の役柄、ソウルでの仕事、言葉の壁、将来の願望、そして彼女にとっての3つの必需品について語ってくれました。
1)公開後の今の気持ちと、韓国での現地撮影はいかがでしたか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
言葉にならないほど感謝しています。多様なプロジェクトに参加できたことを、インド人として非常に誇りに思います。私たちの映画が受けた愛情とサポートに、私とチームは同時に感激し、歓喜しました。すべての愛に深く感謝しています。この映画は国境を越え、世界中で認められています。ご存知の通り、韓国市場をこれまでにインドで開拓した人はいないので、この種の映画は唯一無二であり、私たちは本当に誇りに思っています。この経験全体が非現実的だと感じています。韓国は美しい国で、ソウルでの撮影は素晴らしく、とても楽しく撮影できました。
2) あなたは共感できる若い女の子を演じています。シェンバガムは夢を持ち、生き生きとした女の子です。プリヤンカがどれだけシェンバの中にいて、プリヤンカはシェンバとどう違いますか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
そうですね、まず、私はたくさんの映画に出演してきましたが、この映画は私を中心とした初めての作品です。この映画は大きな責任を伴いました。演技の面では最高のものを届けたかったので、シェンバガムというキャラクターにこれほど多くの人々が愛情を注いでくださっているのを見て、とても嬉しく思っています。彼女が人々の心に宿っているように感じられ、それは私にとって本当に素晴らしいことです。
正直に言うと、私自身の中に彼女と共通する部分がたくさんあります。例えば、遠慮せずに物事をすること、愛する人のためなら何でもできること、彼女の回復力、純真さ、自信、そしてどんな困難に直面しても成長し続ける姿など、いくつかの共通点があります。彼女の中に多くの私自身を見出します。
彼女（シェンバ）と私がどう違うかというと、思いつくほどの大きな違いはありません。おそらく、映画の冒頭でシェンバガムは人を信用しすぎて騙されることに気づくのですが、私は彼女ほど世間知らずではないかもしれません。おそらくその点では異なりますが、私のほとんどの資質は彼女と似ています。役を演じる上で、私自身の資質をたくさん彼女に注ぎ込むようにしました。
3) 国境を越えた主役を確保することは、とてつもない功績です。この旅はどのように始まったのですか？また、韓国人共演者（ノ・ホジン、キム・ヘジンなど）との言葉の壁を、非言語的な手がかりや微表情を使ってどのように乗り越えましたか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
それは確かに大きな功績です。最初はそう思っていませんでした。今、チームと一緒に分析してみると、この映画が国境を越え、多くの人に認められていることがわかります。
撮影初期には、少し言葉の問題がありました。大きな問題ではありませんでしたが、通訳がいてくれたので、彼女に頼ってすべてを乗り切りました。監督たちは彼女を通して他の俳優と意思疎通を図り、私たちも彼女がそのギャップを埋めてくれました。撮影の初期は言葉の壁のため少し困難でしたが、それ以外は、おっしゃる通り、微表情や非言語的なサインのおかげで、ある時点からはお互いをよりよく理解できるようになり、やがて通訳は必要なくなりました。
私たちは1ヶ月半韓国で撮影しましたが、微表情がとても役に立ちました。私がジェスチャーで演じると、共演者たちはすぐに理解してくれました。このプロセスはとても楽しかったです。
今では彼らを家族だと思っていて、誇りを持ってそう呼んでいます。
4) 韓国のアーティストとの仕事についてお話しされている今、今後一緒に仕事をしたい韓国の監督や俳優はいますか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
はい、韓国の俳優や監督とはぜひコラボレーションしたいと思っています。
映画『パラサイト』（2019年）のポン・ジュノ監督と仕事をしたいです。あの映画にすっかり夢中になりました。また、『ライフ・ギブズ・ユー・タンジェリンズ』（2025年）の監督（キム・ウォンソク）とも仕事をしてみたいです。あのシリーズにすっかり魅了されたので、ぜひ一緒に仕事をしてみたいです。
コラボレーションしたい俳優について言えば、イ・ミンホは有名な方ですし、ヒョンビンもいます。一緒に仕事をしたい俳優はたくさんいます。数人の名前を挙げるだけでは不公平だと思うので、今後の展開を楽しみにしています。
5) 人々はしばしば俳優を単なる有名なキャラクターとして見てしまいがちです。この映画は、その枠を打ち破り、自分が他に何ができるかを示すのに役立つと思いますか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
人々は私を、これまで演じてきた様々な素晴らしいキャラクターで知っています。シェンバ役は、その枠から抜け出すのに役立ちました。この役は、このような信じられないほど挑戦的な役割を担うことで、私に新たな可能性を開いてくれました。また、シェンバが受けている愛情と尊敬は絶大であり、『Made In Korea』は、その面で私に大いに貢献してくれたと言わざるを得ません。
6) あなたの多くの役柄は、脆弱性と決意のバランスを取っており、優しさが弱さではないことを証明しています。その文脈で、シェンバの強さをどのように定義し、強い女性に対するあなた自身の個人的な定義は何ですか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
この質問、本当に気に入りました。ありがとうございます。はい、優しさは決して弱さではありません。シェンバは忍耐強いと言えるでしょう。遠い国で途方に暮れても、彼女は諦めませんでした。彼女は強く立ち、日々の生活のために戦いました。おそらく、彼女が直面した困難は、彼女を強くするためのものだったのでしょう。彼女の純真さ、大胆さ、内面の強さが彼女のポジティブな特質だと思います。 私の強い女性の定義は、肉体的に強いだけでなく、精神的な強さも同様に重要であり、常に自分の意見を述べ、自分自身を表現し、現れて諦めないことです。
世界が常にすべての女性に優しいわけではないことは知っていますが、困難な日にも立ち向かい、決意を持って前進することが大きな違いを生むことができます。
7) 象に乗っているショットは息をのむほどでした。そのシーンについて教えていただけますか？本物の動物と一緒にロケで撮影されたのか、それともスタジオで撮影されたのか気になります。
どうもありがとうございます。シーンを気に入っていただけて嬉しいです。象は繁栄を意味しますし、女性主導の映画でこんなに美しく豪華な登場を思いつく人はいなかったでしょう。
このシーンは、この映画の中で私のお気に入りのショットの一つであり、これまでに出演した映画の中でもお気に入りの登場シーンの一つです。私たちは本物の象と一緒に、ムナールという実際の場所で撮影しました。グリーンバックは一切使わず、このシーンはスタジオではなく実際の場所で撮影することを選びました。
8) シェンバはプレッシャーの中でも問題解決能力を発揮します。良い例が、おばあちゃんの台所でのシーンで、材料が足りないにもかかわらず、インド風キムチチャーハンで見事に勝利を収めます。そこで疑問に思うのですが、あなたのお気に入りの韓国料理は何ですか？また、プレッシャーの中でのストレスにどれくらい対処できますか？
画像出典：プリヤンカ・モハン
ありがとうございます。シーンの中のショットに気づいてくださり、彼女を問題解決者と呼んでくださるなんて、本当に嬉しいです。
私のお気に入りの韓国料理は、豆腐チゲ（スンドゥブチゲ）とチキンバーベキューです。ビビンバや韓国風フライドチキンも大好きです。
プレッシャーの中でのストレスへの対処についてですが、この業界に入ったばかりの頃は若くて何もかも初めてでした。物事をどう扱えばいいか分からず、正確に言えば、今ほど忍耐力がありませんでした。私にとって未知の世界でした。若くて、すべてを一人で処理するのは簡単ではありませんでした。その経験が私を変えました。今では当時よりも忍耐力がかなり高くなり、それに応じて物事を処理しています。ストレス下で問題に返答したり解決しようとする前に、一呼吸置いて分析するようにしています。
ストレスは健康に良くないので、すべてをコントロール下に置きたいと思っていますし、ストレスを感じないように最善を尽くしています。
9) Daebakでは、ビューティーやスナック関連のボックスをいくつか扱っています。タミル・ナードゥ州からソウルまでの映画の物語を伝える「Made in Korea」ボックスをパッキングするとしたら、絶対に欠かせない3つのアイテムは何ですか？
シェンバのキャラクターについて話すなら、彼女が間違いなく持っているべき最初のものは通訳です。なぜなら、それが映画全体を通して彼女を本当に助けたからです。2つ目は彼女のクロシェバッグ、あの有名な黄色のクロシェバッグでしょう。最後のものはパスポートである必要があります。これらは間違いなく彼女の必需品だと思います。
「Made In Korea」についてさらに詳しく：
画像出典：IMBD
Ra Karthik監督の『Made In Korea』は、初のインド・韓国間の異文化プロジェクトで、女性が主役を務める南インド映画です。最近のドゥールダルシャンの報道によると、この映画は2週間にわたり、英語以外の映画の中で上位を維持しているインド映画として認められています。2026年3月12日に公開されたこの映画には、プリヤンカ・アルル・モハン、ノ・ホジン、キム・ヘジンが主演しています。
私たちについて：
Daebak.coは、Daebak Boxを通して世界中の顧客に流行の韓国製品、サービス、コンテンツを提供するとともに、魅力的なコンテンツを通して韓国文化を促進しています。
世界中のインスピレーションを与える人々を特集した次回のインタビューをお楽しみに。