Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

10 Must-Listen K-pop Collabs with International Artists - Daebak

10 obowiązkowych do wysłuchania k-popowych współprac z międzynarodowymi artystami

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Globalny rozkwit K-popu został zapisany w kolaboracjach równie mocno, jak w solowych hitach. Kiedy PSY, BTS, BLACKPINK i inne koreańskie zespoły połączyły siły z zachodnią popową elitą, wypchnęły koreańską muzykę na Billboard Hot 100, do rozmów o Grammy i na anteny radiowe na całym świecie. Te crossovery łączyły choreografię K-popu z angielskim popem, hip-hopem i elektronicznymi bitami, budując mosty, po których fala Hallyu wciąż płynie do dziś.

Od 1. miejsca na Billboard Hot 100 z Coldplay, przez klubowy utwór Chromatica z Lady Gagą i wiralowe wyzwanie taneczne z Becky G, oto 10 obowiązkowych do wysłuchania kolaboracji K-popu z międzynarodowymi artystami, które zmieniły oblicze globalnego popu.

1. PSY x Snoop Dogg, 'Hangover' (2014)

Na długo przed tym, jak BTS zajął szczyt Billboardu, PSY zaprosił Snoop Dogga na szaloną przejażdżkę przez shoty soju, sauny jjimjilbang i karaoke noraebang. Zaprezentowany 8 czerwca 2014 roku w programie Jimmy Kimmel Live, dwujęzyczny singiel wystawił koreańską kulturę picia i życia nocnego w blask reflektorów na całym świecie. Teledysk przekroczył 100 milionów wyświetleń na YouTube w 40 dni i zakończył rok 2014 jako najczęściej oglądany film K-popowy na platformie, czyniąc 'Hangover' jedną z najwcześniejszych przełomowych kolaboracji K-popu i zachodniego hip-hopu.

2. BTS x Steve Aoki, 'Mic Drop' (Remix) (2017)

Pierwszy duży zachodni crossover EDM BTSu nastąpił, gdy Big Hit przekazał 'Mic Drop' amerykańskiemu DJ-owi i producentowi Steve'owi Aoki do stworzenia electro trap remiksu z udziałem rapera Desiignera. Wydany na całym świecie 17 listopada 2017 roku, remix zadebiutował na 28. miejscu na Billboard Hot 100, stając się pierwszym utworem BTS, który przebił top 40. Teledysk później przekroczył 1,4 miliarda wyświetleń na YouTube, pieczętując remix jako przełomowy moment amerykańskiego debiutu BTS.

3. BTS x Nicki Minaj, 'Idol' (Remix) (2018)

Do głównego singla z albumu 'Love Yourself: Answer', BTS zaprosił królową rapu Nicki Minaj. Wydany 24 sierpnia 2018 roku, remix połączył koreańskie tradycyjne sample i produkcję EDM trap BTSa z zaciętą angielskojęzyczną zwrotką Nicki. Teledysk przekroczył 100 milionów wyświetleń na YouTube w mniej niż cztery dni i pomógł 'Idol' wspiąć się na 11. miejsce na Hot 100, co było wówczas szczytem dla grupy.

4. BTS x Halsey, 'Boy With Luv' (2019)

Główny singiel z 'Map of the Soul: Persona' zadebiutował na 8. miejscu na Billboard Hot 100, co było najwyższą pozycją na liście dla koreańskiej grupy w tamtym czasie. Gładki popowy wokal Halsey'ego wtopił się w jasny funk-pop BTSa, a teledysk zgromadził 74,6 miliona wyświetleń na YouTube w 24 godziny, co było rekordem w dniu premiery. BTS i Halsey wspólnie wykonali piosenkę podczas Billboard Music Awards 1 maja 2019 roku, pieczętując jeden z najbardziej kultowych momentów kolaboracji K-pop x Zachód.

5. BLACKPINK x Dua Lipa, 'Kiss and Make Up' (2018)

Pierwsza duża angielskojęzyczna kolaboracja BLACKPINK pojawiła się, gdy Dua Lipa dodała ich do reedycji swojego debiutanckiego albumu w październiku 2018 roku. Mieszając angielski i koreański nad electropopowym bitem, 'Kiss and Make Up' zadebiutował na 93. miejscu na Billboard Hot 100, stając się pierwszym debiutem BLACKPINK na Hot 100. Obie grupy później wspólnie wykonali go na żywo w Prudential Center w New Jersey w maju 2019 roku, co zapoczątkowało długotrwałą przyjaźń między Duą Lipą a BLACKPINK.

6. J-Hope x Becky G, 'Chicken Noodle Soup' (2019)

Raper BTS J-Hope połączył siły z latynoską gwiazdą popu Becky G, aby stworzyć wielojęzyczną nową wersję klasyka hip-hopowego z Harlemu z 2006 roku 'Chicken Noodle Soup'. Wydany 27 września 2019 roku, trójjęzyczny utwór mieszał angielski, koreański i hiszpański, a jego choreografia inspirowana kurczakiem wystrzeliła wiralowe #CNSChallenge na TikToku i Instagramie. Teledysk przekroczył 100 milionów wyświetleń na YouTube w mniej niż tydzień, udowadniając, że solowe kolaboracje K-popu mogą stać się równie wiralowe jak projekty grupowe.

7. BLACKPINK x Lady Gaga, 'Sour Candy' (2020)

Utwór 10 z albumu 'Chromatica' Lady Gagi połączył house z lat 90. z koreańskim rapem, debiutując na 33. miejscu na Billboard Hot 100, co było najwyższym debiutem BLACKPINK na liście. Jennie, Lisa, Rosé i Jisoo, wymieniając flirtujące dwujęzyczne linijki z Gagą nad skaczącym electropopowym bitem, uczyniły 'Sour Candy' punktem zwrotnym dla K-popu na mainstreamowym zachodnim albumie popowym, udowadniając, że koreańskie zwrotki mogą być fundamentem globalnego projektu popowego bez tłumaczenia.

8. BLACKPINK x Selena Gomez, 'Ice Cream' (2020)

Drugi singiel przedpremierowy BLACKPINK z 'The Album' połączył kwartet z Seleną Gomez w bubblegum popową kompozycję wyprodukowaną przez TEDDY'ego. Wydany 28 sierpnia 2020 roku, teledysk zgromadził 79 milionów wyświetleń w 24 godziny, stając się trzecim największym debiutem na YouTube, a singiel zadebiutował na 13. miejscu na Billboard Hot 100. 'Ice Cream' oznaczył pierwszy crossover BLACKPINK z amerykańską popową dywą i pozostaje przełomowym momentem K-pop x zachodni pop.

9. BTS x Coldplay, 'My Universe' (2021)

Wydany 24 września 2021 roku, 'My Universe' zadebiutował na 1. miejscu na Billboard Hot 100, stając się szóstym szczytem BTS na liście Hot 100 w ciągu około roku i pierwszym singlem Coldplay na 1. miejscu od 'Viva La Vida'. Współprzeznaczony w koreańskim i angielskim oraz wyprodukowany przez hitmakera Maxa Martina, teledysk science-fiction pokazał obie grupy występujące razem za pomocą hologramów. Zmienił zespół stadionowy rockowy i supergrupę K-popową w jedną globalną markę.

10. Jungkook x Charlie Puth, 'Left and Right' (2022)

Wydany 24 czerwca 2022 roku, 'Left and Right' był pierwszą oficjalną zachodnią kolaboracją członka BTS, Jungkooka. Wyprodukowany przez Charlie'ego Putha, letni duet z lekkim brzmieniem osiągnął szczyt na 22. miejscu na Billboard Hot 100 i pozostał na liście przez 17 tygodni z rzędu, co było najdłuższą serią dla idola K-popu w tamtym czasie. Zajął 1. miejsce na iTunes w 93 krajach, a teledysk przekroczył 300 milionów wyświetleń na YouTube, rozpoczynając erę solowego crossoveru Jungkooka.

Wyróżnienie: BTS x Nicki Minaj i Steve Aoki na żywo

Sceny BTS na American Music Awards i Billboard Music Awards od 2017 do 2019 roku ze Steve'em Aoki, Halsey i przyjaciółmi zdefiniowały na żywo oblicze kolaboracji K-pop x Zachód, podczas gdy wyróżnienia takie jak RM x Wale ('Change') i Suga x IU ('Eight') pokazują, jak głęboko katalog kolaboracji Hallyu sięga teraz w hip-hop, R&B i indie pop.

Dokąd zmierza K-pop x Zachodnie Kolaboracje

W latach od tych przełomowych utworów, kolaboracje K-popu tylko stawały się głębsze i bardziej płynne gatunkowo. Nowsze zespoły łączą się z latynoskimi gwiazdami popu, producentami EDM, country names i zespołami alt rock, podczas gdy weterani BTS i BLACKPINK nadal zawierają kolaboracje z zachodnimi gwiazdami A-list. To, co zaczęło się od PSY i Snoop Dogga w 2014 roku, teraz obejmuje każdy wykres i zakątek streamingu, czyniąc 'K-pop collab' własną kategorią w globalnym popie.

Odkryj więcej Korei z Daebak

Chcesz wprowadzić mały kawałek Korei do swojego życia? Daebak Box jest wypełniony najlepszymi koreańskimi przekąskami, ramyeonem i kultowymi drobiazgami dostarczanymi co miesiąc pod Twoje drzwi.

Powrót do blogu

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →