Table of Contents
Gdy robi się chłodniej, liście zaczynają czerwienieć, a nasze przytulne swetry wychodzą z szafy, jesień przynosi wiele powodów do radości: mniej komarów, wszystko w smaku dyni, sezon na ogniska, zbliżający się Halloween i, co najważniejsze, ciepłe i pyszne przekąski, na które tęskniliśmy przez całe lato. Korea zna radość z sezonowych przekąsek i gdy tylko liście zaczynają opadać, sprzedawcy uliczni zmieniają swoje menu, by zaoferować uwielbiane przysmaki, które rozgrzewają zarówno dłonie, jak i serca. Oto sześć koreańskich przekąsek ulicznych na jesień, których absolutnie trzeba spróbować.
Bungeo-ppang
Bungeo-ppang to jedna z najsłynniejszych koreańskich przekąsek i jeden z najlepszych street foodów. Może mieć kształt ryby, ale nie daj się zwieść – ten przysmak wcale nie ma rybnego smaku. Ciasto znajduje się gdzieś pomiędzy zachodnim gofrem a wschodnim pierogiem, a nadzienie to słodka pasta z czerwonej fasoli, która pierwotnie przywędrowała z Japonii. Razem tworzą te natychmiast rozpoznawalne małe ciasteczka, które są uwielbiane wszędzie, gdzie się pojawiają.
W rzeczywistości, przechodząc przez niemal każdy japoński targ lub dzielnicę gastronomiczną, prawdopodobnie również zauważysz bungeo-ppang, ponieważ przysmak ten stał się hitem w sąsiednim kraju. Tradycyjnym nadzieniem jest pasta z czerwonej fasoli i nadal pozostaje ona ulubionym wyborem w Korei Południowej. Inne nadzienia ewoluowały w zależności od lokalnych gustów: Japonia spopularyzowała wersję z kremowym kremem, podczas gdy w Stanach Zjednoczonych sprzedawcy często eksperymentują z Nutellą i dżemem truskawkowym.
Blisko spokrewniony jest gukhwa-ppang, który oznacza chryzantemowy chleb. Ciasteczko ma kształt kwiatu z wieloma płatkami i jest wypełnione tą samą kojącą pastą z czerwonej fasoli, idealną na chłodny popołudniowy spacer.
Goguma
Pieczone słodkie ziemniaki zyskują ogromną popularność, gdy robi się chłodniej, a Koreańczycy po prostu je uwielbiają. Co sprawia, że ten przysmak jest jeszcze lepszy? Jest naprawdę zdrowy i bardzo tani, ponieważ jest, dosłownie, po prostu pieczonym słodkim ziemniakiem. Sprzedawcy, którzy je pieką, często noszą grube futrzane uszanki, które stały się charakterystycznym elementem stroju sprzedawców goguma. Zauważ uszankę, a z pewnością w pobliżu czeka na Ciebie ciepły przysmak. Czasami na chodniku można zobaczyć duże kotły, w których ziemniaki są powoli pieczone, co daje dymny wariant znany jako gun-goguma.
Niektórzy sprzedawcy suszą pieczone słodkie ziemniaki, aby dłużej się przechowywały, tworząc żwaczaste plasterki gun-goguma-mallaengi. Gdy na początku jesieni pogoda jest wciąż ciepła, pieczone słodkie ziemniaki zamraża się, tworząc najprostsze lody na świecie: ice-gun-goguma.
Dak-kkochi
Jeśli kochasz japońską kulturę kulinarną, prawdopodobnie słyszałeś o yakitori. Ale czy wiedziałeś, że Koreańczycy mają własną wersję, która jest równie apetyczna? Dak-kkochi to szaszłyk z kurczaka grillowany prosto przed Tobą. Kurczak jest zazwyczaj marynowany w słodko-słonym lub pikantnym sosie, w zależności od Twoich preferencji, a na koniec możesz go wykończyć dodatkowo pikantnym sosem BBQ, majonezem lub musztardą. Łatwo go jeść jedną ręką, jest bardzo dobrze wyceniony i absolutnie niebiański. Idealny jesienny wieczorny przysmak.
Beondegi
Ten przysmak jest prawdopodobnie najmniej popularny poza Azją i wymaga naprawdę przełamania faktu, że jesz owady. Beondegi to gotowane i doprawione poczwarki jedwabników, uwielbiany przekąskowy przysmak sprzedawany na ulicach Korei. Nie jest rzeczą niezwykłą widzieć duże kotły z gotowanymi poczwarkami jedwabników, które parują na targach lub w alejkach z jedzeniem ulicznym w całym kraju. Intensywny, ziemisty zapach wydobywający się z tych kotłów może być nieprzyjemny dla osób próbujących go po raz pierwszy.
Małe poczwarki mają intensywny i lekko gorzki smak, a gdy się je wgryzasz, pękają w ustach, niemal jak bubble tea. Jeśli nie masz przyzwyczajenia do jedzenia owadów, prawdopodobnie będziesz musiał się do tego przyzwyczaić, ale gdy tylko przełkniesz nietypową teksturę, możesz zacząć o nich marzyć. Argumenty są dość przekonujące: szklanka kosztuje tylko około dolara, jest pełna białka i składników odżywczych, a także jest przyjazna dla środowiska, ponieważ hodowla jedwabników wymaga znacznie mniej zasobów niż białko zwierzęce, a nawet soja.
Gyeran-ppang
Chleb jajeczny nie jest rzeczą niezwykłą w wielu różnych kulturach. Jest challah, żydowski chleb, w którym używa się jajek dla miękkiej, niemal ciastowej tekstury. Jest południowoamerykański pan de huevo, który nadaje chlebowi słodki, żółty charakter. Jest francuski tost, w którym czerstwy chleb namaczany jest w jajecznej mieszance i smażony na patelni. Koreańczycy również mają własny przepis na chleb jajeczny, nazywa się on gyeran-ppang.
To w zasadzie słodko-słona masa na placuszki wypełniająca połowę formy do babeczek, z żółtkiem i odrobiną białka starannie umieszczonymi na wierzchu, a następnie pieczona, aż napuchnie i stanie się złocista. Można go nazwać przewodnikiem koreańskiego jedzenia ulicznego, ponieważ sam zapach wystarczy, by zwabić turystów i mieszkańców prosto do wózka z jedzeniem.
Hotteok
Hotteok to koreański placuszek, tradycyjnie wypełniony niesamowitym nadzieniem z cukru, miodu, orzeszków ziemnych i cynamonu. Idealny na zimną pogodę, ten przysmak rozgrzeje Twoje serce każdego dnia, ponieważ jest zarówno gorący, jak i kojąco pyszny. Nowsze nadzienia obejmują zieloną herbatę, bokbunja (koreańskie jagody), pizzę i wiele więcej, więc naprawdę jest coś dla każdego gustu. Przysmak ten pojawia się nawet w znanym koreańskim powiedzeniu „sklep z hotteok płonie”, które odnosi się do głośnych, chaotycznych sytuacji. Biorąc pod uwagę, jak popularny jest ten przysmak, możesz nawet pomyśleć o tym powiedzeniu, stojąc w kolejce, czekając na swój.
To kończy naszą listę niesamowitych koreańskich przekąsek ulicznych na jesień. Food trucki stają się coraz bardziej popularne w krajach zachodnich, ale wciąż nie mogą równać się z kulturą food trucków w Azji. Higieniczne, pyszne i tanie – to zupełnie inne doświadczenie, spacerować po obszarze jedzenia ulicznego, takim jak Gwangjang lub Myeongdong w Seulu, z bungeo-ppang w jednej ręce i dak-kkochi w drugiej.
Jakie przekąski próbowałeś? Na którą najbardziej masz ochotę? Czy byłeś kiedyś na koreańskim targu z jedzeniem ulicznym? Daj nam znać w komentarzach poniżej.
Chcesz spróbować koreańskich przekąsek bez lotu do Seulu? SnackFever Box dostarcza starannie wyselekcjonowane, autentyczne koreańskie przekąski prosto pod Twoje drzwi co miesiąc, dzięki czemu możesz poczuć smak Seulu, gdziekolwiek jesteś.