Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

DANCE DANCE Around the World: DAY6 Covers, Part 2 🎶 - Daebak

DANCE DANCE Around the World: Pary satyryczne DAY6, część 2 🎶

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Zapytaj jakiegokolwiek wieloletniego fana My Day, który zakątek wszechświata DAY6 go przyciągnął, a istnieje całkiem duże prawdopodobieństwo, że odpowiedź nie będzie dotyczyć żadnego utworu tytułowego. To będzie cover. A konkretnie jeden z akustycznych nagrań w studiu radiowym albo jeden z miesięcznych materiałów Every DAY6 (매일매일) z 2017 roku, w których czworo członków zespołu wziął anglojęzyczny popowy hit i dyskretnie przekształcił go w utwór w stylu JYP band. To drugie zestawienie międzynarodowych coverów DAY6 nie jest tyle opowieścią o „różnorodnym guście muzycznym”, co raczej o bardzo konkretnej strategii Hallyu, którą JYP realizuje od blisko dekady.

Członkowie DAY6 występują na żywo jako pop-rockowy zespół JYP Entertainment z gitarami, klawiaturą i perkusją
DAY6 podczas ery Every DAY6, gdy zespół stawiało na akustyczne covery obok własnych miesięcznych premier | Źródło: Soompi

Dlaczego covery DAY6 nie są tylko wypełniaczem

Praca w branży K-content wystarczająco długo uczy jednego: nic, co publikuje idol, nie jest przypadkowe. Kiedy DAY6 wrzuca cover Ed Sheerana albo Johna Legenda, ten filmik pełni przynajmniej trzy funkcje jednocześnie. Jest przynętą dla fandomu (zwiększa liczbę wyświetleń kanału), materiałem do biernej nauki języka (korejscy fani ćwiczą angielski przy znajomej melodii) i namacalnym dowodem muzykalności na rynku, który wciąż szepcze: „czy oni naprawdę są zespołem, czy JYP tylko udaje?”. Za każdym razem, gdy Young K bierze do ręki bas na wizji albo Wonpil na klawiszach odtwarza nową strukturę akordów, ten sceptycyzm nieco cichnie.

Wyjaśnienie mechanizmu 매일매일

Projekt Every DAY6 (매일매일) z 2017 roku warto przypomnieć sobie, ponieważ zmienił sposób, w jaki JYP patrzyło na materiały zespołowe. Przez rok, co miesiąc, DAY6 wydawało nowy autorski singiel oraz prezentowało miesięczny materiał. Aby utrzymać zainteresowanie między premierami, dołączano covery (커버곡) w radiu, na własnym kanale oraz w programach takich jak Kiss the Radio Lee Hongkiego. Spójrz na schemat: powrót, cover, powrót, cover. To system. Covery nie są fan-servicem, lecz spoiwem harmonogramu premier. Dlatego fani wciąż kojarzą DAY6 z coverami nawet po latach. Publiczność została przyzwyczajona do ich oczekiwania.

DAY6 wykonuje cover Shape of You Ed Sheerana w programie Lee Hongki Kiss the Radio z gitarami akustycznymi i cajonem
Cover Shape of You DAY6 w programie Lee Hongki Kiss the Radio, gdzie Dowoon zamienił zestaw perkusyjny na cajon | Źródło: allkpop

Covery zespołów pracują ciężej niż taneczne covery idolów

Oto aspekt, który umyka większości przypadkowych obserwatorów. Taneczne covery zachodnich piosenek wykonywane przez idoli (pomyśl o wyzwaniach z remixami na TikToku) pokazują jedną umiejętność: adaptację choreografii. Covery zachodnich piosenek wykonywane przez zespoły pokazują cztery, a czasem nawet pięć umiejętności zawartych w jednym wykonaniu. Dobór głosowania akordów, żywe harmonizowanie, odczucie tempa, zmiana aranżacji i wymowa po angielsku dostosowana tak dobrze, że niekorejscy słuchacze w komentarzach na YouTube nie mrugają okiem. Kiedy DAY6 wykonuje Love Yourself Justina Biebera tylko z gitarą akustyczną i nałożonymi na siebie głosami, nie robi karaoke. Przygotowuje próbkę przesłuchania dla globalnych dyrektorów muzycznych, promotorów radiowych i przyszłych organizatorów festiwali. JYP to wie. Dlatego materiały z coverami zespołowymi wciąż się pojawiają.

Linia zespołów JYP: DAY6, Xdinary Heroes i zakładka po idolach

DAY6 nie jest jednorazowym eksperymentem JYP. To pierwszy filar dłuższej strategii. W 2021 roku JYP zadebiutowało Xdinary Heroes, sześcioczłonowy zespół, który stawia mocniej na pop-punk i alt-rock niż DAY6. Porównaj to z podejściem SM i HYBE do pozycjonowania zespołów grających na żywo (zazwyczaj poprzez wizerunek idoli z gitarą, a nie pełne zaangażowanie w zespół) i zobaczysz, że JYP dyskretnie buduje tożsamość sublabeli K-밴드, której nie dorównuje żadna inna firma z Wielkiej Czwórki. Covery piosenek takich jak All of Me Johna Legenda czy Yesterday The Beatles były, patrząc wstecz, testem rynkowym, który pokazał JYP, że popyt na „interpretacje zachodnich hitów przez K-bandy” jest większy niż tylko koreańskie listy przebojów dla idolów.

Zdjęcie grupowe DAY6 po przedłużeniu kontraktów z JYP Entertainment jako czteroosobowy zespół: Sungjin, Young K, Wonpil, Dowoon
Wszyscy czterej członkowie DAY6 przedłużyli kontrakty z JYP w 2022 roku, co sygnalizuje długoterminowe zaangażowanie wytwórni w linię zespołów | Źródło: Koreaboo

Covery, do których fani My Day wciąż wracają

Międzynarodowe covery Every DAY6, które wciąż pojawiają się w tweetach „piosenki, dzięki którym stałem się fanem”, to zazwyczaj zachodnie radiowe hity przeformułowane dla koreańskiej publiczności. Just The Way You Are Bruno Marsa, wykonane z ciepłym głosem piersiowym Sungjina nałożonym na arpeggio zespołu. I'm Not The Only One Sama Smitha, gdzie falset Young K wykonuje dyskretną pracę, którą większość słuchaczy zauważa dopiero przy trzecim przesłuchaniu. Bad Day Daniela Powtera, potraktowane cięższą linią perkusyjną, która sprawia, że oryginał wydaje się niemal żenująco lekki. A potem akustyczna wersja Despacito Luisa Fonsiego, zagrana podczas trasy Youth 2018 po Ameryce Południowej, która jest mrugnięciem okiem DAY6 do ich wielojęzycznej publiczności bez robienia z tego bitu. Każdy cover to konkretna prezentacja wokalu albo instrumentu, a nie generyczny przegląd gatunków.

Co „bezpieczna przestrzeń eksperymentalna” naprawdę oznacza dla K-bandu

Oto mechanizm branżowy stojący za rytmem publikacji coverów. Wydanie pełnego albumu kosztuje prawdziwe pieniądze: negocjacje z PPL, budżet na teledysk, choreografia, stylizacja, kampania PR. Cover wrzucony na YouTube albo wykonany w radiu kosztuje w porównaniu z tym niemal nic. To właśnie w tej luce DAY6 eksperymentuje. Próbują angielskiej interpretacji. Testują pomysł aranżacji. Sprawdzają, jak ich wokale wypadają w innym gatunku, nie stawiając na tym utworu tytułowego. Jeśli cover hymnu w stylu Coldplay dobrze trafi do międzynarodowych fanów, te dane zasilają kierunek kolejnego albumu. Dlatego JYP i inne agencje traktują materiały z coverami jako test A/B o niskim ryzyku, przebrany za fan-service. Nikt nie mówi tego na głos, ale jest to wpisane w harmonogram premier.

DAY6 na okładce magazynu Alternative Press, wydanie styczniowe 2020, koreański zespół alternatywnego pop-rocka
Pierwsza okładka amerykańskiego magazynu DAY6 na Alternative Press, będąca częścią międzynarodowego przełomu, który pomogły zasiać ich covery | Źródło: hellokpop

Dlaczego My Days wciąż proszą o część 3

Po opuszczeniu służby wojskowej i powrocie Fourever w 2024 roku, DAY6 wrócił do zapełniania hal (Jamsil, a następnie Gocheok Sky Dome jako pierwszy koreański zespół, który wystąpił tam jako headliner). Rytm coverów jest teraz nieco inny. Mniej miesięczny, bardziej strategiczny. Ale apetyt My Days na surowe, akustyczne nagrania ze studia radiowego nie zmalał. Każdy post na fancafe pytający „wykonajcie następnym razem cover piosenki Coldplay” albo „proszę, zróbcie mostek Taylor Swift” tak naprawdę prosi o to samo: o ten konkretny odcisk palca DAY6, gdzie zachodni hit zostaje odarty do głosu, gitary i cajonu, a następnie powraca z innym ładunkiem emocjonalnym. To nie jest coś, co może powtórzyć kanał z coverami tanecznymi, i to właśnie sprawia, że katalog coverów DAY6 jest dyskretnie jednym z najcenniejszych elementów IP zespołów Hallyu, o którym nikt nie mówi wystarczająco często.

DAY6 występujący na koncercie Welcome to the Show 2024 w Jamsil Arena z pełnym zespołem na żywo
DAY6 w Jamsil Arena w 2024 roku, przyciągający 34 000 fanów przez trzy noce jako zespół grający w pełni na żywo | Źródło: The Korea Herald

Odkryj więcej Korei z Daebak

Chcesz wprowadzić do swojego życia mały kawałek Korei? Daebak Box jest wypełniony najlepszymi koreańskimi przekąskami, ramyeonem i kultowymi drobiazgami, dostarczanymi co miesiąc pod Twoje drzwi.

Powrót do blogu

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →