Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

IU LILAC: Inside the 20s-Farewell Comeback That Made 5th Album a Cultural Reset - Daebak

IU LILAC: Wewnątrz powrotu „Farewell”, który zdominował lata 20. i sprawił, że 5. album stał się kulturowym resetem

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Oto analiza od kogoś, kto obserwuje działalność EDAM Entertainment wokół 아이유 (IU) od ponad dekady: premiera 라일락 (LILAC) w marcu 2021 roku nie była tylko powrotem – była elementem pionowej strategii marketingowej, którą IU stworzyła wokół końca swojej dwudziestki, a koreański przemysł wziął z niej przykład. IU skończyła 28 lat według wieku międzynarodowego i 30 lat według koreańskiego wieku w 2021 roku. Jej piąty album studyjny LILAC został zaprojektowany – od kolejności utworów, przez paletę barw, aż po strategię wydania w formacie fizycznym – tak, aby był ostatnim wydawnictwem przed tym urodzinami i przekształcił ten moment zarówno w szczery osobisty manifest, jak i narzędzie do zwiększenia sprzedaży albumu w pierwszym tygodniu. Obie te rzeczy są prawdziwe jednocześnie. Cała sztuka polega właśnie na tym.

Promocyjne zdjęcie piątego albumu studyjnego IU LILAC, marzec 2021, koreańska piosenkarka i autorka muzyki, koncept pożegnania z dwudziestką, biała koszula, spojrzenie w stronę kamery na tle opadających kwiatów, pastelowa paleta barw na wiosenne wydanie
Promocyjne zdjęcie IU LILAC, opublikowane przez EDAM Entertainment na początku marca 2021 roku, będące częścią kampanii pożegnania z dwudziestką, która pozycjonowała piąty album studyjny jako jej ostatni rozdział dwudziestki. (Uprzejmie udostępnione przez EDAM Entertainment za pośrednictwem The Korea Times)

Koncept pożegnania z dwudziestką: szczery osobisty manifest jako haczyk marketingowy

To, co sprawiło, że LILAC odniósł w Korei taki sukces, polegało na tym, że narracja 컴백 (comeback) nie została wymyślona przez zespół marketingowy, lecz przez samą artystkę, która następnie przekazała ją wytwórni. IU podczas wywiadów bardzo świadomie nazywała ten album swoim „ostatnim albumem dwudziestki”. Ta narracja sprzedawała fizyczne płyty LP i CD oraz zestawy 2-SET, które IU promowała za pośrednictwem Daebak i innych sprzedawców, ponieważ koreańscy fani w wieku dwudziestu lat chcieli fizycznego artefaktu symbolizującego ten sam etap życiowy, przez który przechodzili. Koreański przemysł otrzymał tutaj lekcję mistrzowską tego, co obecnie nazywa się „생애주기 마케팅” (marketing cyklu życia). LILAC nie był sprzedawany jako „kup nowy album IU”. Był sprzedawany jako „kup artefakt roku, w którym skończyłeś 30 lat według koreańskiego wieku”, a ta emocjonalna matematyka tworzy zupełnie inną krzywą elastyczności cenowej niż standardowe wydanie K-popowe.

Promocyjne zdjęcie piosenkarki i autorki muzyki IU na cześć piątego albumu studyjnego LILAC, premiera 25 marca 2021 roku, EDAM Entertainment, renesans disco popu, wizualny koncept, pastelowa fioletowo-liliowa paleta barw, pożegnanie z dwudziestką według koreańskiego wieku 30 lat
Promocyjne zdjęcie IU LILAC opublikowane przed premierą albumu 25 marca 2021 roku. Pastelowa fioletowo-liliowa paleta barw została zaprojektowana tak, aby jednocześnie kojarzyła się z wiosną i pożegnaniem – dwuznaczny przekaz, który miał znaczenie zarówno dla fanów, jak i przypadkowych słuchaczy streamingu. (Uprzejmie udostępnione przez EDAM Entertainment za pośrednictwem Soompi)

Renesans disco funku: dlaczego utwór tytułowy brzmiał jak z 1978 roku

Utwór tytułowy LILAC to pastisz disco funku z lat 70., a nie był to przypadek. IU współtworzyła ten utwór i pracowała nad jego instrumentalną bazą z producentami, w tym z 이종훈 (Lee Jong-hoon). Midtempo stopa cztery na cztery, figura gitary wah-wah w przedrefrenie i akcenty smyczkowe w drugim refrenie nawiązują do soul’u z Filadelfii z końca lat 70. i wczesnego ABBA, co było bardzo konkretnym zabiegiem estetycznym w krajobrazie K-popu w marcu 2021 roku. Wszystkie inne główne premiery w tym kwartale, od aespa Next Level w maju po powrót Brave Girls Rollin, mieściły się w przestrzeni syntezatorów dominujących w czwartej generacji lub inspirowanej hip-hopem. IU świadomie poszła w inną stronę, a powodem jest to, że piosenka pożegnania z dwudziestką musi brzmieć nostalgicznie, aby być rozpoznawalna jako pożegnanie. Pastisz disco robi to w sześć sekund. Słuchacz nie musi być informowany, że piosenka patrzy wstecz.

Kadr z teledysku IU LILAC, 25 marca 2021 roku, scena z piątego albumu studyjnego, w której piosenkarka wsiada do pociągu, świętując swoje dwudziestki przed wysiadaniem, retro estetyka wizualna, pastelowa paleta barw, narracja pożegnania z dwudziestką, EDAM Entertainment
Kadr z teledysku LILAC, w którym IU wsiada do pociągu symbolizującego jej dwudziestki i wysiada na stacji trzydziestki. Metafora odjazdu pociągu była wizualnym punktem odniesienia, który koreańscy fani najczęściej wycinali i robili zrzuty ekranu w ciągu pierwszych 72 godzin od premiery. (Uprzejmie udostępnione przez EDAM Entertainment za pośrednictwem Koreaboo)

Wyniki w rankingach i matematyka 300 tys. sprzedanych w pierwszym tygodniu egzemplarzy fizycznych

Wyniki komercyjne uzasadniały każdą decyzję narracyjną. LILAC zadebiutował na pierwszym miejscu miesięcznego rankingu albumów Gaon (obecnie Circle) za marzec 2021 roku i według Hanteo przekroczył 300 000 sprzedanych egzemplarzy fizycznych w pierwszym tygodniu. Dla solowej artystki w Korei w 2021 roku była to liczba niezwykła. Ważny kontekst: BTS i Stray Kids regularnie przekraczały 1 milion sprzedanych egzemplarzy albumów w pierwszym tygodniu w tym samym okresie, ale robili to dzięki potężnym, oddanym fandomom z zorganizowanymi operacjami zakupowymi w dużych ilościach. IU, jako solistka bez zakupowej machiny na skalę ARMY, osiągnęła 300 tys. dzięki indywidualnemu popytowi fanów oraz szerszemu rynkowi przypadkowych słuchaczy, którzy traktowali LILAC jako zakup związany ze stylem życia. Album osiągnął również idealne all-kill na koreańskich rankingach streamingu (Melon, Genie, Bugs, FLO, VIBE, iChart) w tygodniu premiery. Wszystkie dziesięć utworów znalazło się jednocześnie w top 100 Melon i Genie w tygodniu 5 kwietnia, co jest miarą zazwyczaj zarezerwowaną dla fan-camów zespołów męskich, a nie dla utworów z albumu solistki.

IU dominuje na koreańskich rankingach muzycznych, kwiecień 2021 roku, LILAC, piąty album studyjny, wszystkie dziesięć utworów jednocześnie w top 100 Melon i Genie, w tym Coin, Hi Spring, Bye, Flu, Celebrity, solistka, piosenkarka i autorka muzyki, przemysł K-pop
Na początku kwietnia 2021 roku IU miała wszystkie dziesięć utwory z LILAC, a także starsze hity takie jak Hold My Hand i Eight, jednocześnie w rankingach Melon i Genie – dominacja całego albumu, którą krytyk muzyczny Jung Min-jae zauważył jako niemal unikalną wśród koreańskich solistek. (Uprzejmie udostępnione przez Yonhap za pośrednictwem The Korea Herald)

Utwory Coin, Empty Cup, Ah Puh: dlaczego cała lista utworów ma znaczenie

Powodem, dla którego krytycy w 2021 roku nieustannie używali określenia „słuchacz całego albumu” w odniesieniu do IU, było to, że utwory b-side na LILAC zostały zaprojektowane jako kandydaci do setlisty trasy koncertowej, a nie jako wypełniacze. Coin, który IU współtworzyła i który stał się drugim utworem tytułowym, jest najbardziej wyrazistym przykładem. To napędzany basem utwór midtempo z subtelnym wpływem house’u, który na scenie działa jako aranżacja dla zespołu na żywo. Empty Cup (빈 컵) to ballada fortepianowa, która brzmi jak bezpośrednia kontynuacja IU z ery Palette. Hi Spring Bye (봄 안녕 봄), utwór przedpremierowy, stanowi akustyczny kontrapunkt, który tworzy kontrast tonalny dla disco popu LILAC i Flu. Ah Puh (아이와 나의 바다), który zamyka album, jest emocjonalnym filarem. To podejście do kolejności utworów z perspektywy producenta: zmieniasz tempo, zmieniasz teksturę i nadajesz każdemu utworowi odrębny rejestr emocjonalny. Dlatego Coin stał się stałym elementem koncertów podczas cyklu The Golden Hour w 2022 roku i dlatego każdy utwór z albumu LILAC utrzymał się na streamingu przez 2022 i 2023, a nie tylko w tygodniu premiery.

Kadr z teledysku utworu tytułowego IU LILAC, marzec 2021 roku, renesans disco funk popu, estetyka lat 70., scena wizualna, piosenkarka z tancerzami, pastelowa korekcja kolorów, piąty album studyjny EDAM Entertainment, utwór tytułowy, narracja pożegnania z dwudziestką
Kadr z teledysku LILAC, który krążył wśród koreańskich internautów w tygodniu premiery, ukazujący sekwencję tańca w stylu retro, która została odebrana jako pastisz lat 70., nie wpadając w pełne kostiumowe rejony. Oszczędność wizualna była częścią formuły LILAC. (Uprzejmie udostępnione przez EDAM Entertainment za pośrednictwem Allkpop)

Kwestia budżetu teledysku: dlaczego LILAC wyglądał na drogi

W branżowe plotki w pierwszym kwartale 2021 roku wskazywały budżet teledysku LILAC w okolicach 1 miliarda won, co stawia go w najwyższej kategorii wydatków na teledyski K-popowe, obok flagowych premier HYBE i SM. EDAM nie ujawnia tej kwoty, więc należy traktować ją jako świadomy szacunek oparty na plotkach ze strony ekipy. Tym, co można zweryfikować, jest to, co pojawia się na ekranie: pełne dekoracje w stylu epoki, dynamiczna scena pociągu z praktycznymi efektami specjalnymi, grupa tancerzy w specjalnie uszytych kostiumach z lat 70. oraz korekcja kolorów wykonana przez czołową firmę postprodukcyjną. Kiedy solowa premiera angażuje taki kapitał produkcyjny, wytwórnia nie tylko sprzedaje piosenkę, ale chroni przyszłe pięć lat wartości marki artystki. Kontrakt IU z EDAM od odnowienia Chapter 2 jest skonstruowany wokół jej roli jako głównej artystki wytwórni, a nie jednej z wielu, co daje EDAM możliwości wydawać na pojedynczą premierę na poziomie HYBE. Budżet teledysku LILAC był zakładem, że koncept pożegnania z dwudziestką pozwoli IU wejść w kolejny cykl kontraktowy z wysoką wyceną. I tak się stało.

Po LILAC: The Golden Hour, określenie „pokolenie Lilac” i to, co nastąpiło później

Kulturowy posmak LILAC jest miejscem, gdzie analiza branżowa staje się interesująca. Koreańskie media pod koniec 2021 i w 2022 roku zaczęły używać określenia „라일락 세대” (pokolenie Lilac), aby opisać koreańskie kobiety w wieku dwudziestu lat, które rozważają przejście w trzydziestki, a IU została nieoficjalnie uznana za autorkę nazwania tego nastroju. To nie jest copy fanowskie, to rzeczywiste przejęcie języka kulturowego, a stało się to, ponieważ LILAC dał tej grupie demograficznej słownictwo. Kiedy IU ogłosiła koncert The Golden Hour na stadionie olimpijskim w Jamsil w 2022 roku, bilety wyprzedały się w pięć minut. Jamsil mieści około 40 000 osób, a był to pierwszy koncert solowej artystki w Jamsil od 2019 roku. Bezpośrednia linia od LILAC do Golden Hour wyglądała następująco: album daje fanom wspólną narrację emocjonalną, narracja przekłada się na popyt na koncert w wysokiej cenie, koncert przekłada się na globalną historię marki. To model, który EDAM cicho realizuje dla IU od zwrotu w erze Palette w 2017 roku, a LILAC był jego szczytowym wykonaniem.

Dlaczego LILAC wciąż ma znaczenie pięć lat później

Punkt przyciągania LILAC dla każdego, kto czyta to poza bańką K-popu, nie polega na tym, że był to album hitowy. Wiele albumów K-popowych jest hitami. Chodzi o to, że LILAC jest najczystszym przykładem z ostatniej dekady koreańskiej artystki, która wplata narrację marketingową we własną muzykę i sprawia, że działa ona zarówno jako marketing, jak i jako muzyka. Pożegnanie z dwudziestką było prawdziwe. Disco pop był prawdziwy. Sprzedaż 300 tys. w pierwszym tygodniu była prawdziwa. I wszystkie one wzajemnie się wzmacniały, ponieważ IU spędziła dekadę na budowaniu zaufania fanów, które pozwala solistce powiedzieć „ten album jest o tym, że kończę 30 lat” bez tego, by brzmiało to komercyjnie. To zaufanie jest rzeczywistą walutą kariery Hallyu, a LILAC jest potwierdzeniem.

Odkryj K-pop z Daebak

Jeśli ta analiza insidera tego, jak IU, EDAM i premiera LILAC naprawdę zadziałały, sprawiła, że chcesz więcej perspektywy eksperta od Hallyu na koreańską popkulturę i ruchy branżowe stojące za piosenkami, Daebak Box to miesięczne pogłębienie tematu: starannie wyselekcjonowane koreańskie przekąski, popkultura i wybory lifestyle’owe, które sięgają poza nagłówki i dotykają tego, co Koreańczycy naprawdę kochają. Zapisz się i pozwól, by każdy miesiąc docierał do Twojej skrzynki jak teaser powrotu.

Powrót do blogu

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →