Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

Korean Skincare for Dry Skin: Products and a Simple Routine - Daebak

Koreańska pielęgnacja skóry suchej: produkty i prosta rutyna

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Koreańska pielęgnacja skóry suchej skupia się na warstwowym nawilżaniu, a nie na jednym, tłustym kremie: delikatny preparat oczyszczający, nawilżający tonik z kwasem hialuronowym, serum nawilżające, krem z ceramidami i, kilka razy w tygodniu, maska do stosowania na noc. Warto rozważyć produkty takie jak Isntree Hyaluronic Acid Toner Plus, Torriden Dive-In Serum, Aestura Atobarrier 365 Cream i LANEIGE Water Sleeping Mask.

Skóra sucha to typ skóry, wokół którego często budowane są koreańskie rutyny. Nawyk nakładania warstw, wodniste toniki i krok z kremem, który „zamyka” nawilżenie, pasują do zimnych, suchych zim. Poniżej znajduje się krótka rutyna, najważniejsze składniki i przykłady z naszego sklepu. Jest to uzupełnienie naszego poradnika dla skóry tłustej.

W Daebak, koreańskiej firmie zajmującej się kulturą i produktami z siedzibą w Seulu, poniższe opisy produktów pochodzą od marek. Skóra każdego człowieka jest inna, dlatego wykonaj test na małym obszarze skóry i dodawaj po jednym produkcie.

Zalecenia Cleveland Clinic dotyczące skóry suchej wymieniają te same podstawowe zasady: nakładaj nawilżacz, gdy skóra jest jeszcze wilgotna po kąpieli, a następnie ponownie rano i wieczorem, używaj ciepłej, a nie gorącej wody, oczyszczaj skórę łagodnym, bezzapachowym, nawilżającym preparatem nie myjącym i osuszaj skórę, przykładając do niej ręcznik, zamiast pocierać. Wskazuje kwas hialuronowy jako składnik pomagający zwiększyć wilgotność skóry, zauważa, że wazelina i inne emolienty pomagają zatrzymać wilgoć, a składniki takie jak alkohol izopropylowy, alkohol benzylowy i siarczany mogą odwadniać skórę. Wymienia również suche powietrze, zimną pogodę, wiatr, starzenie się i niektóre schorzenia jako przyczyny.

Składniki, na które warto zwrócić uwagę

Składnik Czym jest Gdzie go znajdziesz
Kwas hialuronowy Humektant, który wiąże wodę na powierzchni skóry Toniki, serum, maski do stosowania na noc
Ceramidy Lipidy będące częścią bariery ochronnej skóry Kremy i balsamy wzmacniające barierę ochronną
Pantenol (witamina B5) Łagodzący humektant Toniki, kremy
Skwalan Lekki olej emolient Kremy, olejki do twarzy
Fermenty ryżu, żeń-szenia, soi Tradycyjne koreańskie ekstrakty stosowane w liniach nawilżających Esencje, kremy

Prosta rutyna dla skóry suchej

Krok Rano Wieczorem Przykład
1. Oczyszczanie Woda lub łagodna pianka o niskim pH Olej oczyszczający, a następnie łagodna pianka beplain Mung Bean Cleansing Foam
2. Tonik Nawilżający tonik Nawilżający tonik, 1 do 2 warstw Isntree Hyaluronic Acid Toner Plus, Round Lab 1025 Dokdo Toner
3. Serum Serum nawilżające Serum nawilżające Torriden Dive-In Serum
4. Krem Lżejszy krem Krem z ceramidami Aestura Atobarrier 365 Cream, ILLIYOON Ceramide Ato Concentrate Cream
5. Krem z filtrem / maska do stosowania na noc Nawilżający krem z filtrem Maska do stosowania na noc, 2 do 3 razy w tygodniu Beauty of Joseon Relief Sun, LANEIGE Water Sleeping Mask EX

Krok po kroku

1. Delikatne oczyszczanie

Skóra sucha nie potrzebuje mycia piankami, które pozostawiają uczucie skrzypiącej czystości. Rano wystarczy woda lub łagodna pianka o niskim pH. Wieczorem olej oczyszczający usuwa krem z filtrem i makijaż, a następnie stosuje się łagodną piankę, taką jak beplain Mung Bean pH-Balanced Cleansing Foam. Metodę dwuetapowego oczyszczania wyjaśniono w artykule Czym jest dwuetapowe oczyszczanie?.

2. Nawilżający tonik, nakładany warstwowo

To właśnie ten krok odróżnia koreańskie rutyny. Zamiast przetrzeć skórę jedną warstwą za pomocą wacika, wklepuj dłońmi wodnisty tonik w wilgotną skórę i powtórz raz lub dwa razy. Isntree Hyaluronic Acid Toner Plus opiera się na kilku formach kwasu hialuronowego. Round Lab 1025 Dokdo Toner to tonik bez zapachu, który pasuje do większości typów skóry. Rodzaje toników porównano w artykule Koreańskie rodzaje toników: jak wybrać.

Isntree Hyaluronic Acid Toner Plus 200ml

Isntree Hyaluronic Acid Toner Plus. Zobacz szczegóły.

3. Serum nawilżające

Torriden Dive-In Serum to serum z niskocząsteczkowym kwasem hialuronowym o lekkiej żelowej konsystencji. Nakładaj je, gdy tonik jest jeszcze lekko wilgotny. Jeśli nie masz pewności, czy potrzebujesz serum, esencji czy ampułki, przeczytaj artykuł Serum vs Esencja vs Ampułka. Pozostałe produkty tej marki znajdziesz w poradniku Torriden.

4. Krem z ceramidami, który domyka pielęgnację

To kremowi należy poświęcić najwięcej uwagi w pielęgnacji skóry suchej. Aestura Atobarrier 365 Cream to krem wzmacniający barierę ochronną z ceramidami od koreańskiej marki dermokosmetycznej, który zajął pierwsze miejsce w kategorii kremów podczas Olive Young Awards 2025; pozostałe linie tej marki znajdziesz w poradniku Aestura. ILLIYOON Ceramide Ato Concentrate Cream to większy krem z ceramidami, którego wiele koreańskich rodzin używa do pielęgnacji twarzy i ciała. Na lżejszą opcję dzienną wybierz Round Lab 1025 Dokdo Moisture Cream lub Anua Heartleaf 77 Hyaluron Soothing Lotion.

AESTURA Atobarrier 365 Cream 80ml

Aestura Atobarrier 365 Cream. Zobacz szczegóły.

5. Krem z filtrem w dzień, maska do stosowania na noc w nocy

Rano zakończ pielęgnację nawilżającym kremem z filtrem, takim jak Beauty of Joseon Relief Sun. Wieczorem, dwa lub trzy razy w tygodniu, zastąp krem lub nałóż na niego maskę do stosowania na noc, taką jak LANEIGE Water Sleeping Mask EX, a rano zmyj ją. Kategorię tę wyjaśniliśmy w artykule Koreańskie maski do stosowania na noc: jak ich używać, a pozostałe linie tej marki znajdziesz w poradniku LANEIGE.

LANEIGE Water Sleeping Mask EX 70ml

LANEIGE Water Sleeping Mask EX. Zobacz szczegóły.

Czego powinna unikać skóra sucha

  • Silnie pieniących preparatów oczyszczających stosowanych dwa razy dziennie.
  • Codziennego stosowania kwasów złuszczających. Raz w tygodniu stosowanie toniku z PHA jest łagodniejsze; zobacz Wyjaśnienie toników AHA, BHA i PHA.
  • Rezygnowania z kremu po nawilżającym serum. Humektanty potrzebują czegoś na wierzchu, aby zatrzymać wodę.
  • Gorącej wody i długich, parnych pryszniców przed pielęgnacją.

Produkty marek w naszym sklepie są wysyłane przez same marki. Jeśli wolisz otrzymać zestaw koreańskich produktów dobrany dla Ciebie, Daebak K-Beauty Box jest osobną, starannie wyselekcjonowaną opcją.

Jeśli skóra sucha nadal się pojawia, nieustannie swędzi, wygląda na zakażoną lub bolesną albo towarzyszy jej wysypka, Cleveland Clinic zaleca skonsultowanie się z lekarzem; dermatolog może pomóc, jeśli nie następuje poprawa.

FAQ

Jaka koreańska pielęgnacja jest najlepsza dla skóry suchej?

Nie ma jednego najlepszego produktu. Nawilżający tonik, serum z kwasem hialuronowym i krem z ceramidami pokrywają większość potrzeb skóry suchej. Powyższe produkty są powszechnie stosowanymi przykładami.

Czy skóra sucha powinna używać maseczki w płachcie czy maski do stosowania na noc?

Oba rozwiązania działają. Maseczka w płachcie to krok trwający od 15 do 20 minut; maska do stosowania na noc pozostaje na skórze przez całą noc. Wiele osób używa maseczki w płachcie jednego wieczoru, a maski do stosowania na noc innego. Zobacz Jak używać koreańskiej maseczki w płachcie.

Czy skóra sucha może używać śluzu ślimaka?

Tak. Esencje ze śluzu ślimaka mają wysoką zawartość humektantów i są często stosowane przez osoby z suchą skórą pod kremem. Przeczytaj Śluz ślimaka w koreańskiej pielęgnacji.

Czy ta rutyna jest odpowiednia na zimę?

Tak; została opracowana z myślą o zimie. Latem rano zamień krem z ceramidami na lżejszy balsam, a wieczorem pozostań przy kremie.

Źródła

Powrót do blogu

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →