Table of Contents
Niewiele koreańskich dań oddaje miłość tego kraju do słodko-ostrych i słono-pikantnych kontrastów tak jak kurczak yangnyeom (양념치킨). Chrupiące, smażone dwukrotnie kawałki są mieszane z błyszczącą glazurą na bazie gochujang, która sprawia, że każdy kęs jest lepki, ogniście i uzależniający. To danie zbudowało nowoczesne imperium kurczaka w Korei i stanowi serce kultury chimaek, którą turyści ścigają od Seulu po Nowy Jork.
Czym jest kurczak yangnyeom?
Słowo yangnyeom (양념) oznacza po prostu przyprawę lub sos, więc yangnyeom chicken dosłownie oznacza kurczaka w sosie. Danie to zostało spopularyzowane w 1980 roku przez Yoon Jong-gye, założyciela Mexican Chicken w Daegu, który obtoczył smażonego kurczaka w błyszczącym czerwonym sosie z papryki i syropu skrobiowego. Według The Korea Herald, jego lepka glazura i kawałki kurczaka marynowane w solance zdefiniowały koreański rynek kurczaka smażonego i położyły podwaliny pod dzisiejszą potężną scenę franczyz.
Yangnyeom vs. klasyczny koreański kurczak smażony (KFC)
Klasyczny koreański kurczak smażony (huraideu chicken, lub KFC w koreańskim skrócie) jest smażony dwukrotnie i podawany bez sosu lub lekko posolony, ceniony za ultrachrupiącą, cienką jak papier skórkę. Kurczak yangnyeom wykorzystuje tę samą chrupiącą bazę i jest posmarowywany lub mieszany w gęstej czerwonej glazurze. Klasyczny KFC zapewnia czysty chrup i smak kurczaka, podczas gdy yangnyeom dodaje ostrości, słodyczy, czosnku i umami w każdym kęsie. Większość koreańskich lokali oferuje zestaw pół na pół (banban), aby goście mogli otrzymać oba style w jednym pudełku.
Klasyczna glazura gochujang (domowa proporcja)
Charakterystyczny sos yangnyeom powstaje z kilku podstawowych produktów spożywczych. Niezawodna domowa proporcja wygląda następująco:
- 3 łyżki gochujang (koreańska czerwona pasta z papryki)
- 3 łyżki ketchupu
- 2 łyżki miodu lub syropu ryżowego
- 1 łyżka sosu sojowego
- 1 łyżka brązowego cukru
- 4 ząbki czosnku, posiekane
- 1 łyżeczka gochugaru (koreańskie płatki papryki) dla dodatkowej ostrości
- 1 łyżeczka oleju sezamowego na koniec
Gotuj wszystko na małym ogniu, aż sos stanie się błyszczący, a następnie wymieszaj z świeżo usmażonym dwukrotnie kurczakiem. Jak zauważa Korean Bapsang, rodziny dostosowują balans za pomocą ostrego sosu, dżemu truskawkowego lub dodatkowego miodu, ale gochujang, ketchup, czosnek i słodzik stanowią podstawę.
Najpopularniejsze koreańskie sieci kurczaka yangnyeom
Korea ma obecnie ponad 30 000 punktów franczyzowych z kurczakiem, według Asia Business Daily, a smaki yangnyeom są w centrum niemal każdego menu.
- BBQ Olive Chicken Cafe smaży w oliwie z oliwek extra virgin i oferuje klasyczny kurczak Yangnyeom obok słynnej serii Golden Olive.
- BHC jest znane z Bburinkle (kurczak w proszku serowym), ale jego Maexican Yangnyeom w czerwonym sosie jest od dawna ulubieńcem fanów.
- Kyochon zajmuje pierwsze miejsce w koreańskich rankingach franczyz i zbudowało swoją reputację na Red Series (ostry) i Honey Series, słodkiej glazurze z miodu i sosu sojowego, która jest łagodniejsza niż tradycyjne yangnyeom.
- Goobne zdobyło swoją sławę dzięki pieczonemu w piekarniku kurczakowi i oferuje lżejszy styl glazury yangnyeom dla gości unikających smażenia głębokiego.
- Nene Chicken, popularne ze swoim Snowing Cheese, również oferuje uwielbianą kombinację Half & Half, aby klienci mogli mieszać yangnyeom z oryginałem.
Regionalni kuzyni: Andong jjimdak vs Yangnyeom
Nie wszystkie koreańskie dania z kurczakiem w sosie są smażone. Andong jjimdak z prowincji Północna Gyeongsang jest duszone, a nie panierowane, gotowane na małym ogniu całe kawałki kurczaka z sosem sojowym, czosnkiem, makaronem szklanym, marchewką i ziemniakami. VisitKorea wywodzi danie z uliczki targowej w Andongu w latach 80., gdzie kupcy rywalizowali z nowymi zachodnimi sklepami z kurczakiem smażonym. Podczas gdy yangnyeom dostarcza chrupiącej ostrości w każdym kęsie, jjimdak oferuje miękkie mięso w słono-słodkim bulionie sojowym. Wielu miłośników koreańskiego jedzenia zamawia yangnyeom jako przekąskę i jjimdak do posiłków przy stole.
Chimaek: Kurczak yangnyeom plus piwo
Żadna rozmowa o kurczaku yangnyeom nie jest kompletna bez chimaek (치맥), skrótu od kurczaka i maekju (piwo). Visit Seoul opisuje chimaek jako parę stworzoną w niebie i zauważa, że koreańskie dramy takie jak My Love from the Star uczyniły z niego globalne zjawisko. Słodycz i ostrość yangnyeom pięknie przełamują zimne lager, dlatego park Yeouido Hangang, park Banpo Hangang i bary na dachach Hongdae są wypełnione piknikowiczami i przyjaciółmi dzielącymi pudełka z glazurami skrzydełkami w letnie noce.
Gdzie znaleźć kurczaka yangnyeom poza Koreą
Kurczak yangnyeom stał się globalny. PR Newswire donosi, że Bonchon, mający ponad 400 sklepów w Tajlandii, na Filipinach, w Singapurze, Kambodży, Mjanmie, we Francji, Wietnamie i Stanach Zjednoczonych, dodał dedykowany sos Yangnyeom w 2023 roku, aby stał obok jego charakterystycznych opcji Soy Garlic i Spicy. Pelicana Chicken prowadzi lokalizacje w USA, Kanadzie, Indonezji i Wietnamie, podczas gdy Choong Man Chicken (CM Chicken) rozwinął się w amerykańskich metropoliach z elementami menu takimi jak Wonderful Half & Half, które łączą yangnyeom z śnieżną cebulą lub sosem sojowym z czosnkiem. Kyochon również prowadzi sklepy w Los Angeles, Nowym Jorku, Vancouverze, Kuala Lumpurze i Tajpeju, gdzie Red i Honey Series pozostają bestsellerami.
Jak zrobić kurczaka yangnyeom w domu
Nie potrzebujesz koreańskiego smażalnika, aby odtworzyć danie. Pokrój bez kości udka lub skrzydełka na kawałki wielkości kęsa i krótko zamarynuj z solą, pieprzem, imbirem i mirinem. Obtocz w mokrej panierce z wody i skrobi ziemniaczanej, a następnie w suchej mieszance skrobi ziemniaczanej i odrobiny mąki. Smaż dwukrotnie: najpierw w temperaturze 320 stopni Fahrenheita przez około 8 minut, aby dobrze się upiekło, odstaw, a następnie smaż drugi raz w temperaturze 375 stopni przez 3 do 4 minut, aż do uzyskania głęboko złotego koloru. Gotuj glazurę gochujang na osobnym garnku, wymieszaj gorący kurczak w sosie, aż będzie równomiernie pokryty, i wykończ prażonymi ziarnami sezamu i posiekanymi orzeszkami. Maangchi zaleca syrop ryżowy lub kukurydziany zamiast miodu dla najbardziej autentycznego, lepkiego wykończenia. Podawaj z marynowanym rabarbarzykiem (chicken mu) i lodowatym piwem.
Więcej przewodników po koreańskim piwie i kurczaku
- Przewodnik po koreańskich markach piwa: Cass, Terra, Hite i koreańska fala piwa rzemieślniczego
- Koreański przewodnik po piwie rzemieślniczym: Najlepsze browary Seulu i scena piwna
- Festiwal Chimaek w Daegu: W środku koreańskiej imprezy kurczaka i piwa
- Nie jestem kałamarnikiem: Suszony kałamarnik jako przekąska z koreańskich piwiarni
Odkryj koreańskie przekąski z Daebak
Kochasz koreańskie jedzenie? Otrzymuj autentyczne koreańskie przekąski i ramyeon dostarczone prosto pod Twoje drzwi z SnackFever Box od Daebak.