√Root coréen : Un dictionnaire de mots racines coréens (Hanja) - Broché

par Andrew P. Livera (Auteur)

Vous voulez apprendre plus de mots coréens ? Ne vous inquiétez pas

√Root Korean: A Dictionary of Korean Root Words (Hanja) est là pour vous aider !

Comment ce livre m'aidera-t-il à apprendre le coréen ?

Ce livre est un dictionnaire chinois-anglais-coréen.

Si vous voulez savoir ce que signifie le mot 입구, vous pouvez rechercher ses composants (입 et 구) dans ce livre.

Lorsque vous recherchez le mot 입, vous constaterez que l'une de ses significations possibles est 入 (entrer).

Lorsque vous recherchez le mot 구, vous constaterez que l'une de ses significations possibles est 口 (ouverture).

Ensemble, 입 et 구 forment le mot « entrée » qui est 입구 (入口). Vous venez d'apprendre deux Hanja !

Attendez, qu'est-ce que les « Hanja » ?

Les Hanja sont des caractères chinois empruntés avec une prononciation coréenne. Ils sont au coréen ce que le latin est à l'anglais. Par exemple, le Hanja 書 signifie « livre » et se prononce 서.

Pourquoi devrais-je apprendre les Hanja ?

1. Vous pouvez utiliser les Hanja pour clarifier un homonyme
● Par exemple, le mot 눈 pourrait signifier « œil » ou « neige ».
○ Écrivez 눈 comme 눈(目) lorsque vous voulez dire « œil ».
○ Écrivez 눈 comme 눈(雪) lorsque vous voulez dire « neige ».

2. Vous pourriez voir des Hanja dans un journal
● Un mot coréen peut être écrit en Hanja au lieu du coréen dans un article de journal formel.
○ Par exemple, la ville de Busan (부산) pourrait être écrite 釜山 dans un article de journal formel.

3. Certains Hanja apparaissent dans plusieurs mots
● Par exemple, 電/전/éclair apparaît dans les mots
○ Électricité/전기/電氣
○ Batterie/전지/電池
○ Électricien/전공/電工

Je suis prêt à apprendre les Hanja. Comment les apprendre ?

Achetez √Root Korean: A Dictionary of Korean Root Words (Hanja) MAINTENANT !

Ce livre contient-il des Hanja monosyllabiques ou polysyllabiques ?

√Root Korean: A Dictionary of Korean Root Words (Hanja) ne contient que des Hanja monosyllabiques comme « livre »/서/書. Ce livre ne contient pas de Hanja polysyllabiques comme « sortir »/입구/入口.