Table of Contents
La routine de soin coréenne en 10 étapes est le rituel le plus reconnaissable de la K-beauty. Elle considère le soin de la peau moins comme un simple lavage rapide que comme une cérémonie à plusieurs couches, chaque produit préparant la peau au suivant. La routine est également la porte d'entrée par laquelle la plupart des nouveaux venus découvrent les nettoyants, les essences, les ampoules, les masques en tissu et les écrans solaires coréens.
Pourquoi 10 étapes ? L'histoire derrière la routine
Les femmes coréennes appliquent des couches de produits de soin depuis des générations, s'inspirant des traditions de beauté de l'ère Joseon qui utilisaient de l'eau de riz, du ginseng et du haricot mungo. Le nom moderne "routine en 10 étapes" vient cependant des rives occidentales. La pionnière de la K-beauty Charlotte Cho, qui a cofondé Soko Glam en 2012 après avoir vécu à Séoul, a inventé l'expression dans ses écrits et son livre de 2015 "The Little Book of Skin Care". Ce cadre a donné aux publics anglophones une carte claire d'une habitude coréenne existante : nettoyer deux fois, traiter en fines couches, puis sceller le tout.
Le Korea Herald note que les routines coréennes à plusieurs étapes considèrent l'absorption comme essentielle, chaque couche devant se déposer avant que la suivante ne commence. Cette philosophie d'application patiente est ce que les 10 étapes formalisent.
La routine complète, étape par étape
1. Nettoyant à l'huile. Les baumes à base d'huile ou les huiles nettoyantes dissolvent la crème solaire, le maquillage et le sébum que l'eau seule ne peut pas éliminer. Le Banila Co Clean It Zero est le produit le plus copié du genre.
2. Nettoyant à l'eau. Une mousse ou un gel nettoyant élimine la sueur, la poussière et tout résidu d'huile. Les nettoyants Innisfree Green Tea Cleansing Foam et COSRX Low pH Good Morning Cleanser sont des choix doux populaires.
3. Exfoliant. À utiliser deux ou trois fois par semaine, pas quotidiennement. Les toniques AHA ou BHA comme le Some By Mi AHA-BHA-PHA 30 Days Miracle Toner éliminent les cellules mortes sans frotter.
4. Tonique. Les toniques coréens sont hydratants, pas astringents. Les toniques Klairs Supple Preparation Facial Toner et Round Lab 1025 Dokdo Toner réapprovisionnent l'humidité et équilibrent le pH.
5. Essence. L'étape clé de la K-beauty. Un liquide aqueux, légèrement visqueux qui stimule l'hydratation et prépare la peau. L'essence SK-II Facial Treatment Essence a lancé la catégorie ; l'essence Missha Time Revolution The First Treatment Essence est le favori abordable.
6. Sérum ou ampoule. Traitement ciblé pour une préoccupation spécifique telle que le teint terne, les ridules ou l'acné. Les sérums COSRX Advanced Snail 96 Mucin Power Essence, Beauty of Joseon Glow Serum et Numbuzin No. 5 Vitamin Concentrated Serum dominent les listes de souhaits mondiales.
7. Masque en tissu. À utiliser quelques fois par semaine. Imprégnés d'essence, les masques procurent une hydratation concentrée en 15 à 20 minutes. Les masques Mediheal N.M.F Aquaring et Abib Heartleaf Spot Pad sont des produits de base courants.
8. Crème pour les yeux. La peau autour des yeux est plus fine et montre les premiers signes de vieillissement. Appliquer avec l'annulaire en tapotant doucement.
9. Hydratant. Emprisonne tout ce qui se trouve en dessous. Les crèmes Laneige Water Bank Blue Hyaluronic Cream et Innisfree Green Tea Seed Cream sont des choix fiables pour différents types de peau.
10. SPF le matin, masque de nuit le soir. La journée se termine par un écran solaire à large spectre tel que le Beauty of Joseon Relief Sun. L'alternative nocturne est un masque de nuit comme le Laneige Water Sleeping Mask, qui emprisonne l'humidité jusqu'au matin.
Routine du matin vs routine du soir
Les matins sont plus courts. La routine supprime généralement les masques en tissu et les traitements lourds et se termine par un SPF. Une séquence typique du matin se déroule comme suit : nettoyant à l'eau, tonique, essence, sérum, crème pour les yeux, hydratant, écran solaire. La plupart des Coréens sautent le nettoyant à l'huile le matin car il n'y a rien à base d'huile à enlever.
Le soir, c'est le rituel complet. Le double nettoyage est indispensable pour toute personne ayant porté de la crème solaire, du maquillage ou été exposée à la pollution urbaine pendant la journée. Le Korea Herald décrit le double nettoyage idéal comme quatre minutes de massage à l'huile à contre-sens de la texture de la peau, deux minutes de nettoyant moussant, puis un rinçage de quatre minutes à l'eau tiède. Après le nettoyage, le reste des étapes suit dans l'ordre, se terminant par un masque de nuit.
Sélection de produits réels pour chaque étape
Les débutants n'ont pas besoin de dix marques. Une étagère équilibrée pourrait ressembler à ceci :
- Nettoyant à l'huile : Banila Co Clean It Zero Original
- Nettoyant à l'eau : COSRX Low pH Good Morning Gel Cleanser
- Exfoliant : Some By Mi AHA-BHA-PHA 30 Days Miracle Toner
- Tonique : Round Lab 1025 Dokdo Toner
- Essence : Missha Time Revolution The First Treatment Essence
- Sérum : Beauty of Joseon Glow Serum Propolis + Niacinamide
- Masque en tissu : Mediheal N.M.F Aquaring Ampoule Mask
- Crème pour les yeux : Mizon Snail Repair Eye Cream
- Hydratant : Laneige Water Bank Blue Hyaluronic Cream
- SPF : Beauty of Joseon Relief Sun Rice + Probiotics SPF 50+
Le Korea Times rapporte que le Dokdo Toner de Round Lab et la crème solaire Birch Juice sont régulièrement les meilleurs choix des rédacteurs en chef beauté coréens, tandis que Beauty of Joseon et COSRX continuent de mener la percée mondiale de la K-beauty sur des plateformes comme Amazon et Sephora.
Comment adapter la routine à votre type de peau
Peau grasse ou sujette à l'acné : Utilisez un nettoyant à l'eau à base de gel, un exfoliant BHA deux fois par semaine, une essence légère et un hydratant en gel. Choisissez un SPF sans huile et évitez les crèmes épaisses.
Peau sèche : Insistez sur les étapes de l'essence et de l'ampoule. Appliquez deux toniques hydratants en couches, ajoutez un sérum à l'acide hyaluronique, terminez avec une crème plus riche et un masque de nuit hebdomadaire.
Peau mixte : Faites du multi-masking. Appliquez les produits plus riches uniquement sur les zones sèches comme les joues, et un sérum matifiant sur la zone T.
Peau sensible : Réduisez la routine à cinq étapes essentielles et évitez l'exfoliation quotidienne. Recherchez la centella asiatica, le panthénol et le madécassoside, des ingrédients qui dominent les crèmes barrières coréennes.
Idées fausses courantes
Le plus grand mythe est que vous devez effectuer les dix étapes chaque jour. Ce n'est pas le cas. Même les dermatologues coréens adaptent les étapes en fonction de l'état de la peau, de la saison et du temps. Les masques en tissu et l'exfoliation sont hebdomadaires, pas quotidiens. L'essence et le sérum peuvent parfois être remplacés par une seule ampoule multifonctionnelle.
Une autre idée fausse est que plus il y a de couches, meilleure est l'absorption. Un dermatologue cité par le Korea Herald précise que le tapotement vigoureux et l'empilement de produits ne forcent pas les ingrédients à pénétrer plus profondément dans la barrière cutanée. Ce que le layering fait bien, c'est aider les produits à se déposer uniformément et à retenir l'humidité. La qualité et la cohérence comptent plus que le nombre d'étapes.
Enfin, la K-beauty n'est pas réservée aux femmes d'une vingtaine d'années. Le Korea Herald rapporte que les consommateurs de 50 et 60 ans font désormais partie des segments à la croissance la plus rapide, grâce aux formules réparatrices de la barrière cutanée et raffermissantes.
Où acheter
En Corée, Olive Young est la destination par défaut. Le plus grand magasin de la chaîne, Olive Young Central Myeongdong Town, propose plus de 1 000 marques et 15 000 produits individuels sur trois étages, avec des indications en anglais partout. Environ 95 % des ventes de ses magasins de Myeongdong proviennent de clients étrangers. Olive Young prévoit d'ouvrir son premier magasin à l'étranger en Californie en 2026.
En dehors de la Corée, la K-beauty est de plus en plus populaire. Sephora, Ulta, Amazon, YesStyle et Stylevana proposent tous des gammes coréennes complètes. Les sites de marques comme beautyofjoseon.com, cosrx.com et innisfree.com expédient également à l'international.
Conseils pour les débutants
Commencez par cinq étapes et développez-vous à partir de là : nettoyant à l'eau, tonique, sérum, hydratant, écran solaire. Introduisez un nouveau produit à la fois et laissez-lui deux à quatre semaines avant de juger les résultats. Tapotez toujours, ne frottez jamais. Appliquez les produits du plus fin au plus épais, à base d'eau avant ceux à base d'huile. La crème solaire est l'étape la plus importante pour prévenir la pigmentation et le vieillissement, et les SPF coréens sont largement considérés comme les meilleurs au monde pour leur fini léger.
La constance est la clé. Une routine simple effectuée chaque jour sera toujours plus performante qu'un rituel en 10 étapes effectué une fois par semaine. Une fois qu'une habitude est formée, l'ajout de plus d'étapes devient facile.
Explorez la beauté coréenne avec Daebak
Découvrez le meilleur des soins de la peau et de la beauté coréens avec la Daebak K-Beauty Box, sélectionnée à Séoul et livrée à votre porte.
