Mamie habite en Corée : Livre bilingue pour enfants coréen-anglais – Relié

par Jimin Lee (Auteur), Songi Kim (Illustrateur)

C'est la première fois que Suah visite la Corée, où vit sa grand-mère. Elle était si excitée, mais son coréen hésitant a bloqué la communication entre sa grand-mère et elle. Elle pensait que sa grand-mère et elle n'avaient pas grand-chose en commun. Mais en passant du temps ensemble, elle a découvert quelque chose de différent. Voulez-vous entendre leur histoire?

Grandma Lives in Korea dépeint les expériences uniques d'une jeune enfant rendant visite à sa grand-mère en Corée, naviguant entre les différences intrigantes et les similitudes inattendues entre leurs mondes.

Rejoignez Suah alors qu'elle entre dans un pays où chaque vue, chaque son et chaque odeur est nouveau et excitant. De la dégustation des délicieuses boulettes coréennes à l'admiration de la vue nocturne à couper le souffle depuis la Tour de Namsan, chaque instant est un mélange d'émerveillement, de nervosité, de joie et de découverte. Le voyage de Suah est rempli d'anecdotes charmantes — comme apprendre à écrire « fleur de cerisier » en coréen et profiter d'un après-midi douillet dans un jjimjilbang avec sa grand-mère.

À travers ces expériences vives, Suah réalise que malgré les barrières linguistiques et les différences culturelles, sa grand-mère et elle partagent de nombreuses et belles similitudes. Ce livre est plus qu'un simple récit de voyage ; c'est une narration touchante soulignant le lien entre les générations et la joie d'embrasser de nouvelles expériences.

Votre enfant aimera :

1. La culture coréenne

Les lecteurs seront enchantés par les aventures de Suah alors qu'elle explore les aspects vibrants et diversifiés de la culture coréenne. Du goût épicé du kimchi à la vue nocturne hypnotisante depuis la Tour de Namsan, les enfants découvriront le riche patrimoine culturel de la Corée.

2. Une jeune protagoniste à laquelle on peut s'identifier

L'excitation, la nervosité et la découverte de Suah alors qu'elle navigue dans un nouvel environnement résonneront chez les enfants qui ont connu de nouveaux lieux ou situations. Ses luttes avec les barrières linguistiques et son parcours pour se connecter avec sa grand-mère reflètent des défis courants auxquels les enfants sont confrontés, rendant son histoire à la fois captivante et empathique.

3. Les liens familiaux

L'histoire capture magnifiquement l'essence des liens familiaux à travers les générations. Les enfants apprendront que même avec des différences, les liens familiaux peuvent se renforcer grâce à la patience, aux activités partagées et au respect mutuel.

Grandma Lives in Korea célèbre la famille, la nourriture et les liens qui transcendent la langue et la distance. Ce livre promet d'être un ajout délicieux à votre collection, offrant une histoire captivante et une leçon sincère sur la compréhension et l'appréciation des différentes cultures.