À La Réunion : les personnes adoptées coréennes transnationales et la communication familiale - Relié

de Sara Docan-Morgan (Auteure)

« Connais-tu tes vrais parents ? » est une question fréquemment posée à de nombreux adoptés. Dans In Reunion, Sara Docan-Morgan sonde les notions fondamentales de famille, d'adoption et de parentalité en explorant les premières rencontres et les relations continues que des adoptés coréens transnationaux ont entretenues avec leurs parents biologiques et d'autres membres de leur famille biologique. S'appuyant sur des entretiens qualitatifs avec des adoptés coréens adultes aux États-Unis et au Danemark, ainsi que sur ses propres expériences en tant qu'adoptée, Docan-Morgan éclaire les complexités de la communication entourant les retrouvailles.

Les paradoxes de l'adoption et des retrouvailles – une histoire partagée sans liens de sang, et des liens de sang sans histoire partagée – soulèvent des questions : Que signifie être « famille » ? Comment les gens utilisent-ils la communication pour constituer des relations familiales ? Comment les relations familiales sont-elles créées, maintenues et négociées au fil du temps ? In Reunion détaille les identités adoptives et culturelles, soulignant comment les adoptés finissent souvent par assumer la responsabilité communicative dans leurs relations familiales. Les entretiens révèlent comment les adoptés naviguent dans les relations avec leur famille biologique à travers la langue et la culture tout en essayant de maintenir des relations avec les membres de leur famille adoptive.

Docan-Morgan détaille les défis, les récompenses et les contradictions des retrouvailles. Elle propose également des recommandations pratiques pour les adoptés transnationaux en retrouvailles, les adoptés envisageant des retrouvailles, les familles adoptives et les professionnels de l'adoption.

En retraçant les récits des dynamiques interculturelles inhérentes aux retrouvailles des adoptés, Docan-Morgan démontre l'effort, la flexibilité, l'empathie, l'auto-réflexion et le temps nécessaires pour naviguer dans des relations à long terme avec les familles biologiques.

Biographie de l'auteure

Sara Docan-Morgan est professeure d'études de communication à l'Université du Wisconsin, La Crosse.