デリー国際映画祭で目撃された「Made in Korea」キャスト

『Made in Korea』のキャストが、先日デリー国際映画祭2026で目撃されました。この映画は、韓国訪問を夢見る少女シェンバガム/シェンバ役のプリヤンカ・アルル・モーハンが主演を務めています。

画像出典: DDNEWS

『Made in Korea』では、プリヤンカ・アルル・モーハンが主役を務めています。彼女との対談で、プリヤンカは「この体験全体が非現実的だと感じます」と語りました。

この多様なプロジェクトは、国境を越えて展開されています。The Daebak Companyは、プリヤンカ・アルル・モーハンにインタビューする機会を得ました。インタビューで彼女は、自身の役柄、ソウルでの撮影、言葉の壁、将来の願望、そして彼女にとって不可欠な3つのアイテムについて語ってくれました。

公開後の心境と、韓国でのロケ撮影はいかがでしたか？

画像出典: プリヤンカ・モハン

言葉にならないほど恐縮しています。多様なプロジェクトの一員として、インド人として非常に誇りに思います。私たちの映画が受けた愛と支持に、チームと私は圧倒され、同時に大喜びしています。すべての愛に心から感謝しています。この映画は国境を越え、世界中で認められています。ご存知の通り、今のところインドでは誰も韓国市場を開拓していないような、唯一無二の映画であり、私たちは本当に誇りに思っています。この経験全体が非現実的だと感じます。韓国は美しい国で、ソウルでの撮影は素晴らしく、そこで撮影できたことはとても楽しかったです。

あなたは共感できる若い女の子を演じています。シェンバガムは夢を抱き、人生を謳歌している女の子です。プリヤンカの中にどれくらいのシェンバがいて、プリヤンカはシェンバとどう違いますか？

画像出典: プリヤンカ・モハン

まず、私は多くの映画に出演してきましたが、この映画が私を中心に描かれた初めての作品です。この映画は大きな責任を伴いました。演技面では全力を尽くしたかったのですが、シェンバガムというキャラクターに人々がこれほど多くの愛情を注いでくれるのを見て、とても嬉しく思います。彼らが彼女を自分たちのものとして受け入れてくれたように感じ、これは私にとって本当に大きなことです。

正直に言うと、私自身の中に彼女と共通する部分がたくさんあります。例えば、ためらわずに物事を行うこと、愛する人のためなら何でもできること、彼女の回復力、無邪気さ、自信、そしてどんな困難にも負けずに繁栄する姿など、多くの共通点を見出しています。

シェンバと私の違いについては、あまり思いつきません。おそらく、映画の冒頭でシェンバグムを見ると、彼女ほど世間知らずではないでしょう。彼女は人を信用しがちで、騙されたことに気づきます。おそらく、私はその点では違うでしょうが、ほとんどの資質は彼女と似ています。役を演じる上で、私は自分の資質をたくさん彼女に注ぎ込むようにしました。

国境を越えた主役を獲得するのは大きな成果です。この旅はどのように始まりましたか、そしてノンバーバルキューや微細な表情を使って、韓国の共演者（ノ・ホジン、キム・ヘジンなど）との言語の壁をどのように乗り越えましたか？

画像出典：プリヤンカ・モハン

それは確かに大きな成果です。最初はそんな風には考えていませんでした。しかし、今ではチームと一緒に分析してみると、この映画が国境を越え、多くの人に認識されていることがわかります。

撮影初期には、言語に関する少しの状況がありました。大きな課題ではありませんでしたが、私たちは完璧な通訳者を頼り、ほとんどすべてのことを彼女に頼っていました。監督は彼女を介して他の俳優とコミュニケーションを取り、私たちもコミュニケーションを取るために彼女がそのギャップを埋めてくれました。撮影の初期は言語の違いから少し大変でしたが、その後は、おっしゃる通り、微細な表情や非言語的なサインの助けも借りて、お互いをより理解できるようになり、ある時点からは通訳は必要なくなりました。

私たちは1ヶ月半の間、韓国で撮影し、微細な表情が非常に役に立ちました。私はジェスチャーで演技して意思疎通を図り、共演者たちは素早く解釈してくれました。このプロセスはとても楽しかったです。

今では彼らを家族だと思っていますし、誇りを持って家族と呼んでいます。

韓国のアーティストとの仕事について話していますが、今後一緒に仕事をしてみたい韓国の監督や俳優はいますか？

画像出典：プリヤンカ・モハン

はい、韓国の俳優さんや監督さんとぜひコラボレーションしたいです。

ポン・ジュノ監督、『パラサイト』（2019年）の監督と仕事をしてみたいです。あの映画が本当に気に入りました。また、『いつかの君に』（2025年）を監督した監督（キム・ウォンソク）とも仕事をしてみたいです。あのシリーズが本当に大好きなので、ぜひ彼と仕事がしたいです。

コラボレーションしたい俳優といえば、イ・ミンホさんは注目すべき人物ですし、ヒョンビンさんもいます。コラボレーションしたい俳優はたくさんいます。数人の名前を挙げるだけでは十分ではないと思うので、はい、楽しみにしています。

俳優はしばしば、たった一つの有名なキャラクターとして見られがちです。この映画は、その枠を打ち破り、他に何ができるかを示すのに役立つと思いますか？

画像出典：プリヤンカ・モハン

これまでの私の様々な良い役柄で知られています。シェンバの役は、その枠から抜け出すのに役立ちました。このような素晴らしく挑戦的な役柄によって、私に新たな可能性が開かれました。また、シェンバが受けている愛と尊敬は非常に大きく、「Made In Korea」はその点において私に大いに貢献してくれました。

あなたの多くの役柄は、脆弱性と決意のバランスが取れており、優しさが弱点ではないことを証明しています。その文脈で、シェンバの強さをどのように定義しますか、そして強い女性に対するあなたの個人的な定義は何ですか？

画像出典：プリヤンカ・モハン

この質問、本当に大好きです。尋ねてくれてありがとうございます。ええ、優しさは決して弱さではありません。シェンバは回復力があると言えるでしょう。遠い国で迷子になり、何をすべきか分からなくても、彼女は諦めませんでした。彼女は強く立ち向かい、日常生活のために戦いました。おそらく、彼女が直面した課題は彼女を強くするためだったのでしょう。彼女の純粋さ、大胆さ、そして内なる強さが彼女のポジティブな特質だと思います。強い女性に対する私の定義は、肉体的な強さに限定されない人です。精神的な強さも同様に重要であり、常に自分の意見を述べ、自分を表現できること、現れて諦めないことが、私の強い女性の定義です。

世界は常にすべての女性に優しいわけではないことを知っていますが、困難な日に現れて、決意を持って前進することは大きな違いを生むことができます。

ゾウに乗っているシーンは素晴らしかったですね。そのシーンについて教えていただけますか？本物の動物とロケで撮影されたのか、それともスタジオで撮影されたのか気になります。

ええ、ありがとうございます。シーンを気に入っていただけて嬉しいです。象は繁栄を意味し、女性主導の映画でこんなに美しく、豪華な登場シーンを誰も思いつかなかったでしょう。

映画の中で一番好きなショットの一つであり、これまでに出演した映画の中で一番好きな登場シーンの一つです。ムンナールで本物の象と一緒に、実際のロケ地で撮影しました。グリーンバックは使用せず、このシーンではスタジオでの撮影ではなく、実際のロケ地での撮影を選びました。

シェンバはプレッシャーの中でも問題解決能力を発揮します。良い例は、おばあちゃんの台所で、食材が足りないにもかかわらず、インド風キムチチャーハンで勝利を収めるシーンです。そこで質問ですが、あなたのお気に入りの韓国料理は何ですか、そしてプレッシャーの中でストレスにどれくらい対処できますか？

画像出典：プリヤンカ・モハン

ありがとうございます、そして、そのシーンのショットに気づいて、彼女を問題解決者と呼んでくださったのはとても嬉しいです。

私のお気に入りの韓国料理は豆腐チゲと鶏肉のバーベキューです。ビビンバや韓国のフライドチキンも好きです。

プレッシャーの中でストレスにどれだけ対処できるかについて言えば、この業界に入ったばかりの頃は若く、すべてが初めてでした。物事をどう扱えばいいのか分からず、正確に言えば、今ほど忍耐力がありませんでした。私にとっては異世界でした。若かったですし、すべてを一人で処理するのは簡単ではありませんでした。経験が私を変えてくれました。今では当時よりも忍耐力があり、それに応じて物事を処理しています。ストレス下で何か問題に反応したり解決しようとする前に、一瞬立ち止まって分析します。

ストレスは健康に良くないので、すべてをコントロール下に置くことを好み、ストレスを感じないように最善を尽くしています。

Daebakでは、美容とスナックに関するいくつかのボックスを扱っています。タミル・ナードゥからソウルまでのあなたの映画の物語を伝える「Made in Korea」ボックスを詰めるとしたら、絶対に必要な3つのアイテムは何ですか？

シェンバのキャラクターについて話すなら、彼女が最初に持っているのは、間違いなく翻訳機でしょう。なぜなら、映画全体を通してそれが彼女を本当に助けたからです。2番目は彼女のクロシェットバッグ、あの有名な黄色のクロシェットバッグです。最後はパスポートですね。これらは彼女にとって絶対に欠かせないものだと思います。

Made In Koreaについてもっと詳しく：

画像出典：IMBD

Ra Karthik監督の「Made In Korea」は、国境を越えたインドと韓国のプロジェクトで、女性が主役を務める史上初の南インド作品です。この映画は、Doordarshanが発表した最近のレポートによると、非英語映画の中で2週間にわたりトップの座を維持したインド映画として評価されています。2026年3月12日に公開されたこの映画には、プリヤンカ・アルル・モハン、ノ・ホジン、キム・ヘジンが主役として出演しています。

私たちについて：

Daebak.coは、Daebak Boxを通じて世界中のお客様にトレンディな韓国製品、サービス、コンテンツを提供し、魅力的なコンテンツを通じて韓国文化を促進しています。

世界中の感動的な人々をフィーチャーした次回のインタビューにご期待ください。