Table of Contents
私は10年以上にわたり、毎年10月に韓国映画界が釜山へ向かう動向を観察してきましたが、そのパターンは常に同じです。カンヌとヴェネツィアは西洋の権威を誇り、トロントは賞レースのロビー活動を牽引します。しかし、半年後にどのM.アジア映画を配給会社が競い合うかを知りたいなら、金海空港に降り立ち、海雲台へ直行するのです。釜山国際映画祭、すなわちBIFF（부산국제영화제）は、その勝負が決まる場所なのです。
なぜBIFFはアジア映画の重要性において東京や香港を凌駕するのか
東京国際映画祭には予算があり、香港には地理的優位性があります。しかし、BIFFは依然としてその場を支配しています。その理由は、派手さではなく、プログラミングの評判にあります。1996年以来、BIFFのキュレーターたちは「アジア映画の窓」という部門を設け、10日間の会期中にアジア大陸全体の作品を海外のバイヤーに向けて紹介してきました。これこそが取引の場です。パリのセールスエージェント、ベルリンの配給会社、LAのストリーミング買収チームが、同じセンタムシティのラウンジに集まり、韓国の権利に特化してオファーを出します。なぜなら、BIFFの上映作品には地域メディアの注目がつきものだからです。
タイム誌は2005年にBIFFをアジア最高の映画祭と評しましたが、その後の20年間でその評価が変わることはありませんでした。2025年9月に開催された第30回映画祭では、64カ国から328作品が上映され、14万5千人以上が来場しました。これは、経済的に豊かな日本を擁する東京国際映画祭でも及ばない数字です。映画業界の専門誌も然るべき人々を派遣しています。スクリーン・デイリー、バラエティ、ハリウッド・リポーター、デッドラインはいずれも期間中、釜山に特派員を派遣しており、これが業界における真の重要性を示す指標となっています。
釜山映画センター：映画に投じられた1億5千万ドルの建築的賭け
ほとんどの映画祭は仮設の会場を利用しますが、BIFFは専用の会場を所有しており、その建物は韓国がいかに映画インフラを真剣に捉えているかを示す最大の証しです。釜山映画センター（영화의 전당）は、2011年に海雲台区センタムシティにオープンしました。設計コンペはオーストリアのクープ・ヒンメルブラウ社が落札し、ヴォルフ・D・プリックス率いるチームが提案した、85メートル離れた一本の支柱から60×120メートルのサッカー場ほどの大きさの屋根を片持ち梁で支える構造が採用されました。この片持ち梁はギネス世界記録を保持しています。屋根の下面にはダイナミックなLEDパネルが敷き詰められており、映画祭の夜には動きのあるグラフィックが映し出され、広場を屋外上映のキャノピーへと変貌させます。
会場の総工費は約1670億ウォンに上り、これはカンヌやヴェネツィアが決して証明する必要のなかったものを、市が示す公共投資でした。すなわち、映画を市民のアイデンティティとして支援する意思です。この複合施設には、4,000席のBIFFシアター、3つの屋内複合映画館、シネマテーク、そして独立系上映作品のための小さなインディープラス会場があります。映画祭期間中、これらすべてが満席となり、さらにすぐ隣のCGVセンタムシティやロッテシネマセンタムシティでも追加上映が行われます。この密集が重要です。午前11時にカンヌのパルムドール受賞作、午後2時に無名のバングラデシュ人監督のデビュー作、午後7時に韓国のジャンル映画の世界プレミアを、すべて徒歩15分圏内で鑑賞できるのです。
なぜソウルではなく釜山なのか：業界のリビングルームとしての海雲台
外国からの訪問者は、なぜ韓国最大の映画祭がソウルで開催されないのかと常に尋ねます。その答えは、歴史的な側面と戦術的な側面が入り混じっています。1994年にイ・ヨングァン、キム・ジソク、チョン・ヤンジュンが構想を練ったとき、釜山はソウルにはないものを提示しました。それは「市民の意欲」でした。釜山市は港湾都市を特徴づける文化的な核となるものを求めていました。彼らは創設者たちにスポンサーシップへのアクセスを提供し、最終的には特注の会場と、厳しい初期の年月を通じて政治的な支援を与えました。創設者であるキム・ドンホ監督はそれを率直に語っています。ソウルの映画界の友人たちは、この映画祭は失敗すると彼に告げました。しかし、そうはなりませんでした。
海雲台自体も答えの第二の部分です。映画祭の社交的な場はビーチを中心に展開されます。午後7時の上映が終わると、ボードウォークはテント張りのポジャンマチャ（포장마차）が並ぶ24時間営業のバーと化し、監督たちはパネルで口論したばかりの評論家たちと折りたたみ椅子に座って焼酎を飲み交わします。この非公式な雰囲気が取引成立の場となるのです。カンヌにはホテル・デュ・キャップがありますが、釜山には海雲台の砂浜と5,000ウォンの焼酎があります。どちらも機能しますが、プロデューサーに10分間だけ話を聞きたい30歳のアジア人監督にとって、より親しみやすいのは後者です。
業界のメカニズム：BIFFが韓国映画人のキャリアをどう築くか
ここが、たまたま訪れた人が見過ごす部分です。BIFFは単なる展示会ではなく、飛躍台なのです。第1回が開催された1996年以来、アジアの長編映画の新人監督を対象としたニューカレンツ部門が開催されており、その卒業生リストはまるでカンヌのプログラムのようです。ポン・ジュノ監督の初期のキャリアは釜山で注目を集め、2020年に「パラサイト」が4つのオスカーを獲得する12年前のことでした。中国の巨匠、ジャ・ジャンクーもニューカレンツを通じて国際的な舞台へと進出しました。ハリウッド・リポーターは、この部門をBIFFで最も重要な成果であり、カンヌが獲得を競う監督たちを輩出した部門だと評しています。
特に韓国の映画製作者にとって、BIFFで映画を上映することは、レーベルのA&Rシグナルに相当します。配給会社は国内劇場公開のコミットメントを確保します。ネットフリックス、クーパンプレイ、ウェーブといったストリーミングバイヤーは買収チームを派遣します。海外のセールスエージェントは列をなします。カンヌ監督賞を受賞したパク・チャヌク監督の「別れる決心」（2022年）は、BIFFで最初に業界の話題を呼びました。特にオープニング作品の枠は、今や誰もが欲しがる全国的なプラットフォームとなっています。パク監督自身の「No Other Choice」（2025年）が第30回映画祭のオープニング作品となりましたが、カンヌ級の作品が釜山に届けられたのは、BIFFの観客と映画業界誌が、ソウルの興行収入では得られない方法で韓国映画の権威ある価値を証明してくれるからです。
アジア映画基金とACFM：誰も語らない資金面
他のアジアの映画祭が停滞する中、BIFFが成長を続けた理由は、メディアがほとんど取り上げない2つの業界プログラムにあります。2007年に設立されたアジア映画基金（ACF）は、アジア全域のインディペンデント映画の開発とポストプロダクションを支援しています。ハリウッド基準では少額ですが、フィリピンの監督やバングラデシュのデビュー作にとっては、ACFの支援があるかないかで、完成するかプロジェクトが中止になるかの違いとなることがよくあります。毎年映画祭と並行して開催されるアジアコンテンツ＆フィルムマーケット（ACFM）は、アジアのコンテンツの売買、販売、資金調達の主要なマーケットプレイスとなっています。2025年には20周年を迎え、Google、Amazon Web Services、中国のKling、TikTokとの提携も行われています。
これは実際に何を意味するのかというと、BIFFに観光客として訪れるとき、あなたはプレスラウンジを装った取引の場を通り過ぎているということです。シャネル×BIFFアジア映画アカデミーは、釜山の資金で次世代のアジア人監督を育成しています。釜山アジア映画学校（BAFA）は彼らにカリキュラムを提供します。2025年に導入されたプロデューサーハブは、アジア全域の映画組織を結びつけます。これらは東京や香港ではこの規模では行われていません。このエコシステムこそが、BIFFが政治的圧力、スポンサーの変動、パンデミックによる閉鎖を乗り越え、なお拡大し続けている構造的な理由なのです。
行く前に知っておくべきこと：10月の開催時期、チケット、オープントーク
BIFFは例年10月上旬に開催されますが、第30回はヴェネツィア国際映画祭とトロント国際映画祭の終了後の2025年9月17日から26日に変更されました。屋外のレッドカーペット観覧を含む開会式と閉会式のチケットは、映画祭の約2週間前にBIFF公式予約サイトで発売され、数分で完売します。通常の上映チケットは、開幕日の約10日前に一般向けに先行予約が開始されます。業界関係者からのプロのヒント：スターが上映後に観客と非公式な質疑応答を行うオープントークや屋外挨拶は無料ですが、BIFFスクエアやシネマセンター屋外広場に早朝から並ぶ必要があります。
韓国スターが出演する映画が上映される場合、映画祭の시사회（試写会、プレビュースクリーニング）チケットは最も入手困難です。개막작（開幕作品、オープニングフィルム）は自動的に最も激しい争奪戦になります。もしそれらが手に入らなくても、「今日の韓国映画」と「ビジョン」部門は、本当に最高のプログラミングです。そうでなければ劇場公開されないかもしれない小さな韓国のインディーズ映画が、監督出席のもと1,000席の会場で上映されます。それがBIFFの秘密兵器なのです。海外の映画祭は最も話題の作品を送ってきますが、BIFFはあなたが今まで聞いたことのない3人の韓国人監督を発見させ、そのうちの2人はおそらく5年後にはカンヌにいるでしょう。
Daebakで韓国をもっと探索する
あなたの生活に韓国の一部を取り入れたいですか？ Daebak Boxには、最高の韓国のスナック、ラーメン、文化的なグッズが毎月あなたの玄関先に届けられます。
