Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Food Tour with Jung Hae In ☕ - Daebak

チョン・ヘインと食べ歩き☕

Hyunwoo Cho

Table of Contents

もしあなたが정해인(チョン・ヘイン)のInstagramを1週間以上フォローしているのであれば、すでにそのパターンを知っていることだろう。コーヒー。そしてまたコーヒー。それから写真映えする何かしらのボウル。ファンはこれを彼のカフェ日記と呼ぶ。K-俳優のパーソナルブランド展開を10年間見てきた私から言わせれば、チョン・ヘインは静かに、韓国エンターテイメント界で最も効果的な「食べ物=個性」のフィードを築き上げてきた。戦略的な企画書によってではなく、ただ彼が実際に食べているものを投稿することで。

Jung Hae In pictured in FNC Entertainment promotional still around the Something in the Rain casting announcement in January 2018 wearing a soft cream sweater and holding a coffee cup
FNCエンターテインメントから公開された「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」のキャスティング発表時のスチール写真のチョン・ヘイン。柔らかいクリーム色のセーターを着てコーヒーカップを手にしている。| 出典: The Korea Herald

チョン・ヘインのグルメ投稿が実際に売上を伸ばす理由

ここからは、ファンのブログ記事では通常語られない部分だ。チョン・ヘインがカフェドリンクの写真を投稿すると、そのカフェはたいてい翌週末に客足が目に見えて増える。韓国のカフェ経営者たちは、자영업(自営業)のフォーラムでこのことを公に話している。ソンスドン(聖水洞)のあるオーナーは、昨年JTBCのビジネス特集で、チョン・ヘインが何のポーズも取らずに自分のカフェで撮った1枚の写真が、3週間にわたって土曜日の売上を倍増させたと語った。これを、トップアイドルの計画されたインスタグラム投稿が30%程度の集客増をもたらす有償の広告モデルと比較すると、なぜチョン・ヘインのオーガニックなグルメ投稿が、韓国のカフェ業界が切望する実質無料の広告枠になっているのかがわかるだろう。

ここでの「俳優」という角度も重要だ。アイドルはレーベルが管理するコンテンツカレンダーに沿って動くため、彼らのグルメ投稿は作られたように感じられる。チョン・ヘインは、マネージャーが電話に出ていないことを忘れたかのように投稿する。その「本物らしさ」の差がメカニズムなのだ。そして、業界関係者の話によると、FNCエンターテインメントが彼の個人的なフィードのキュレーションにほとんど関与していない理由もそこにある。ブランドは、洗練されていないバージョンなのだ。

コーヒー、ラテ、そしてヘインラテ現象

コーヒーは一貫したテーマだ。ストレートのブラック、エスプレッソ、自分の顔がフォームにプリントされたラテ、撮影の合間に手に取る紙コップ。ファンは、彼がテイクアウトカップを両手で包むように持ち、コーヒーの液面が顎の高さになる特定の持ち方を「ヘインラテ」と名付けた。これはインスタグラムのサブジャンルとして確立した。2015年から現在までのアーカイブを遡ると、約3投稿に1つはコーヒーが登場する。この一貫性こそが、誰とも契約することなく彼を事実上のカフェインフルエンサーへと変えたのだ。

Jung Hae In posing in front of the coffee truck sent by Lee Jong Suk on the set of the film Music Album in December 2018 with banners visible behind him
映画『ユ・ヨルの音楽アルバム』の撮影現場でイ・ジョンソクから送られたコーヒー車を背景にポーズをとるチョン・ヘイン。彼の投稿の中でも特にシェアされたヘインコーヒーモーメントの一つ。| 出典: Soompi

韓国のコーヒー車経済は実在するものであり、チョン・ヘインはその中心にいる。2018年にイ・ジョンソクが彼にコーヒー車を送り、ユン・ギュンサンやイ・ジェフンが他の現場でお返しをした際、それぞれのやり取りはバイラルな瞬間となった。なぜなら、その食べ物と友情が同じコンテンツだったからだ。K-コンテンツの世界におけるコーヒー車は、業界の「気遣いの言葉」のように機能する。贈り物よりも安く、テキストよりも公然と示される。チョン・ヘインはすべてのコーヒー車を投稿し、それぞれの投稿がそれ自体がミニチュアのカフェ推薦となっている。

朝食のグリッド:オートミール、アボカドトースト、そしてウェルネスのサイン

彼の朝食の投稿は、ウェルネスのキャッチコピーなしにウェルネスマニフェストを読んでいるようだ。ブルーベリーオートミールのポリッジ、ポーチドエッグを添えたアボカドトースト、バナナと딸기(イチゴ)とミューズリーのボウル。これが20代後半から30代の여성 팬층(女性ファン層)に響く理由は、それが達成可能な食べ物であり、ファンタジーの食べ物ではないからだ。皿に乗っているものはどれも、延南洞(ヨンナムドン)で朝食に使う金額より高価なものはない。その意図的な「普通さ」こそが、「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」をバイラルヒットさせた層が、今も彼のコメント欄に毎日現れる理由なのだ。

Jung Hae In profile portrait from AsianWiki showing his warm smile and clean-cut styling from around the peak of his romance-lead era
ロマンスリード俳優時代のチョン・ヘインのプロフィール写真。そのトレードマークの温かさは、彼のグルメ投稿にも直接反映されている。| 出典: AsianWiki

冷麺シーズンと夏の定番メニュー

毎年夏になると、チョン・ヘインは냉면(冷麺)を投稿する。たいていは물냉면(水冷麺)で、たまに비빔냉면(ビビン冷麺)。いつも真上から撮影されており、氷のシャーベットが見える。ここには小さな儀式がある。冷麺の写真は6月下旬頃にアップされ、彼の韓国のフォロワーにとっては、実質的に梅雨入りを告げる非公式な合図となっている。海外のファンはそのニュアンスを見逃すが、地元の人々にとっては절기(季節の節目)を示す標識のように機能するのだ。彼の投稿に登場する오이(きゅうり)、삶은 계란(ゆで卵)、漬け込んだ무(大根)の盛り付けは伝統的な平壌(ピョンヤン)スタイルに沿っており、これは韓国の食文化ライターたちが気づき、彼が実際に何を食べているかを知っていると主張するために用いた小さな詳細である。

誰も予想しなかった甘党

もう一つの共通テーマはデザートだ。マカロンの箱、수박바(スイカバー)のアイスキャンディー、ファンからのメッセージが施された手の込んだバースデーケーキ、7月の季節限定팥빙수(パッピンス)、そして特筆すべきは、翌年あらゆる韓国のパン屋が同様の製品を競って製造するきっかけとなった수박빵(スイカパン)だ。彼の수박빵の投稿がバイラルになってから3ヶ月後、トゥレジュール(Tous les Jours)は静かに夏のメロンパンのバリエーションを発売した。製パン業界は彼のフィードをチェックしているのだ。これはファンの誇張ではない。調達の現実である。

デザートコンテンツが機能する理由は、彼がそれを美しく演出してポーズをとることが決してないからだ。常に食べかけか、食べる直前か、あるいは明らかに混沌としたクリスマスケーキをスタッフとシェアしている様子だ。정(温かさ、愛情)がそのフレームから伝わってくる。これが、韓国のデザートブランドが、より洗練されたセレブのアカウントよりも、彼をオーガニックなタイアップに好む理由だろう。

ラブコメ主演からD.P.へ:キャリアの転換が彼のフィードにどう現れるか

『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』の後、業界はチョン・ヘインが永遠の年上女性とのロマンス主演に固定されると予想していた。これはKドラマにおいて実際のキャリアの罠であり、多くの俳優がそこに閉じ込められてきたため、FNCはタイプキャストを懸念していたことだろう。しかし2021年、彼は脱走兵追跡部隊を描いたNetflixのミリタリードラマ『D.P.』に出演し、ロマンチックコメディの要素はほぼ皆無だった。それは意図的なリセットであり、成功した。『D.P.』はNetflixの韓国ドラマとして初めてニューヨークタイムズの国際トップ10入りを果たし、第58回百想芸術大賞でテレビ部門作品賞を受賞し、彼をシリアスなコンテンツを背負える本格派の主演俳優として再評価させた。

Jung Hae In as An Jun Ho with Koo Kyo Hwan as Han Ho Yeol in a Netflix D.P. bromance still from season one showing them in D.P. unit uniforms
Netflixの『D.P.』でのアン・ジュンホ役のチョン・ヘインとハン・ホヨル役のク・ギョファン。2021年のこのNetflix作品への出演が、彼のキャリアの軌道をリセットした。| 出典: Allkpop

D.P.の時代を通して、彼のフィードは微妙に変化した。自分の顔がプリントされたラテは減り、ブラックの아메리카노(アメリカーノ)が増え、朝食の投稿はより控えめになり、ドラマの現実的なトーンに合わせた深夜の국밥(クッパ)のショットが増えた。彼は、自分のパーソナルブランドのグルメ投稿が現在のプロジェクトのトーンの延長として読まれることを明確に意識していた。このレベルの自己編集能力こそが、単なる個性派俳優ではなく、常に進化し続ける俳優を際立たせるのだ。

スノードロップ、カフェデート、そしてそれに続くファン層

2021年の「スノードロップ」ではBLACKPINKのジスと共演し、ドラマの政治的論争にもかかわらず、プロモーションスチールのカフェデートの美学は、チョン・ヘインのコーヒーアイデンティティを強く意識していた。撮影はほとんどがカフェ風にスタイリングされていた。これは偶然ではない。JTBCのマーケティングチームは、彼のファン層が彼をカフェでの親密さと結びつけていることを知っていたため、それを中心にプロモーションを構築したのだ。

Jung Hae In as Im Su Ho with BLACKPINK's Jisoo as Eun Young Ro in a Snowdrop still from the JTBC drama's final episodes in January 2022
「スノードロップ」最終回スチールでのチョン・ヘインとジス。カフェに隣接したスタイリングは、彼のスクリーン外のコーヒー好きというアイデンティティを意図的に参照したもの。| 出典: Soompi

「スノードロップ」の後、彼のインスタグラムのカフェ投稿は、目に見えて国際的な視聴者を増やした。ジスを追ってドラマを視聴したBLINKs(BLACKPINKのファン)はチョン・ヘインのアカウントに留まり、聖水洞、延南洞、益善洞の韓国カフェオーナーたちは、彼がジオタグを付けた場所について尋ねる英語圏の訪問者が増えたと報告し始めた。これは、欧米の報道ではほとんど捉えられない、韓流グルメコンテンツの二次効果である。一人の俳優のコーヒー習慣が、外国人観光客にとって非公式のソウルカフェツアーとなるのだ。

ファンが彼のグルメ投稿をフォローする本当の理由

より深い魅力はシンプルで、正直言って偽造しにくい。チョン・ヘインは、自炊する大人のように、見た目にこだわりすぎず、しかし適度に気を配って食事をする。彼のグルメ投稿はまさにその領域にあり、20代後半から30代の女性ファン層が、ライフスタイルブランドを売り込んでこない男性セレブに求めていたものと合致しているのだ。彼は아이스 아메리카노(アイスアメリカーノ)を宣伝しているわけではない。ただ飲んでいるだけだ。その정(温かさ)は、コーヒーが本物で、冷麺が本物で、수박빵(スイカパン)が純粋な衝動だったという事実から生まれる。あらゆる投稿をプロ化する業界において、その無理のない一貫性こそが、彼のプロダクトの全てなのだ。

Daebakで韓国のお菓子を探索しよう

チョン・ヘインが投稿している韓国のグルメやカフェ文化が好きですか?DaebakのSnackFever Boxで、本物の韓国のお菓子、ラーメン、そして스낵(スナック)を自宅までお届けします。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →