Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Kongnamul-gukbap soybean sprout soup with rice bubbling in a Korean earthenware pot with egg on top, a classic Korean breakfast

前菜からデザートまで:1日の韓国料理

Hyunwoo Cho

Table of Contents

韓国人に1日に3食摂ったのがいつか尋ねたら、おそらく笑われるでしょう。韓国では、標準的な食事のリズムは4食に近いものです。아침(朝食)、점심(昼食)、저녁(夕食)、そして야식(夜食)です。この4番目の食事は、罪悪感を伴う追加のものではありません。独自のデリバリーアプリ、価格帯、専用メニューを持つ正当な食事カテゴリーなのです。このリズムを理解すれば、ミシュランガイドよりも韓国の日常生活について多くのことがわかるでしょう。韓国の食品ブランドや韓流コンテンツに10年間携わってきた経験から、初めての旅行前に知っておくべき最も役立つことだと断言できます。

Kongnamul-gukbap soybean sprout soup with rice bubbling in a Korean earthenware pot with egg on top
뚝배기(トゥッペギ)の土鍋でぐつぐつ煮える콩나물국밥(コンナムルクッパ)。韓国で最も一般的な朝食のクッパのバリエーションの一つです。 | 出典: Maangchi

아침(朝食):温かいスープ、ご飯、そしてクロワッサンなし

西洋の朝食といえば、ペストリー、シリアル、あるいは卵が思い浮かびますが、韓国の朝食はそうではありません。基本は体を温めることで、ご飯に温かいスープをかけ、数種類のおかずを添えるのが一般的です。콩나물국밥(豆もやし)、순대국밥(スンデ)、돼지국밥(釜山式豚肉)など、あらゆる地域の국밥(クッパ、文字通り「汁飯」)が存在するのは、働く韓国人が肉体労働に耐えうる一杯を求めたからです。今でも、地下鉄駅近くの午前7時前に開くヘジャンクク(酔い覚ましスープ)の店には、日が昇る前からタクシー運転手や建設作業員が列をなしています。

魅力は複雑さではありません。熱い出汁をすくい、キムチを一口加え、柔らかく炊いたご飯を口いっぱいに頬張る儀式です。この食感のコントラスト(塩辛い発酵食品の歯ごたえと温かくなめらかな穀物)が、韓国人が食事が든든하다(ドゥンドゥンハダ、おおよそ「腹持ちが良い」)と言うときの意味です。一方、미역국(ワカメスープ)は、別の感情的な意味合いを持ちます。出産後の母親が数週間食べたり、誰もが誕生日に食べるものです。韓国人の友人から誕生日に「생일 축하해, 미역국 먹었어?(誕生日おめでとう、ワカメスープ食べた?)」とメッセージが来ても驚かないでください。スープ自体が挨拶なのです。

Bowl of miyeok guk beef seaweed soup served with rice as a traditional Korean breakfast and birthday meal
미역국(ミヨックッ)。韓国の誕生日と産後の回復食の両方で中心となる牛肉とワカメのスープです。 | 出典: Korean Bapsang

점심(昼食):12時から1時のオフィススプリント

韓国のオフィスでの昼食は、およそ12時から1時の間にテキパキと進み、国内のあらゆる飲食業者がこの時間帯に合わせて営業しています。鍾路(チョンノ)や江南(カンナム)のランチ街を12時15分に歩けば、統制された殺到状態を目にするでしょう。同僚たちが4~6人の群れになって歩き、백반(ペッパン)の店に入り、注文から8分以内に提供される定食を食べるのです。これはゆっくりと食事を楽しむ時間ではありません。限られた時間の中でエネルギーを補給するためのものであり、だからこそ韓国の昼食文化は、地球上で最も効率的な持ち運び可能な食事形式を生み出しました。

김밥(キンパッ)はその代表的な存在です。ご飯、味付けした野菜、肉、たくあんを海苔で巻き、一口大に切ったもので、箸も不要で鞄の中で汁が漏れることもありません。理想的なデスクフードであり、理想的なピクニックフードであり、そして、お子さんが遠足に行く際の理想的な도시락(トシラク、弁当)の具材でもあります。김밥천국(キンパッ天国)や바르다김선생(パルダキムソンセン)のようなチェーン店が規模を拡大できるのは、キンパッが常温で何時間も崩れることなく持ちこたえるように作られているためです。これはどんなサンドイッチも正直に主張できないことです。座って食べる形式では、標準的な정식(ジョンシク)が、ご飯、チゲ、3~4種類のおかず、そして肉料理が8,000~10,000ウォン程度で提供され、食事全体は20分で食べ終えられるように設計されているため、12時55分にはデスクに戻ることができます。

Bulgogi kimbap seaweed rice rolls sliced into bite-sized pieces on a white plate with beef, carrot, spinach, cucumber, and pickled radish fillings visible
プルコギキンパッ:ご飯、漬け込んだ牛肉、ほうれん草、人参、たくあんを巻いた、韓国のランチに最適な一口サイズのキンパッ。 | 出典: My Korean Kitchen

저녁(夕食)と회식(フェシク):サムギョプサルが定番

韓国の会社員に「チームで夕食に行くならどこ?」と尋ねれば、ほとんどの場合、何らかの삼겹살(サムギョプサル)の店という答えが返ってくるでしょう。味付けされていない豚バラ肉をテーブルで焼くというのは、夕食をアクティビティに変えるため、デフォルトの社交的な食事として定着しています。誰かが肉を焼き、別の誰かが焼酎を注ぎ足し、レタスやエゴマの葉が回ってきます。これは西洋のレストランでの食事とは異なり、参加型の要素があり、その参加型であるという点が、회식(フェシク、終業後のチームでの夕食で、韓国の職場文化で今も大きな意味を持つ)の定番形式となっている理由です。

サムギョプサルの素晴らしい点は、余計なことをしないところにあります。タレも複雑なソースも、塩以外の味付けもありません。代わりに、自分で一口ずつ作ります。レタスの葉、焼いた豚肉、サムジャンを少し、勇気があれば生ニンニクのスライス、脂で焼かれたキムチ一切れ。それを包み、一気に口に入れ、小さな焼酎のグラスで追いかけます。この食べ方を韓国語では쌈(サム)と言い、それが醍醐味なのです。これはKドラマでも偶然ではありません。『応答せよ1988』、『梨泰院クラス』、『ヴィンチェンツォ』などでサムギョプサルの場面が多用されるのは、その形式が、どんなセリフよりも早く親密さや気取らなさを伝えるからです。二人の登場人物が同じグリルを囲むことは、どんな説明のシーンよりも彼らの関係性を雄弁に物語ります。

Korean samgyeopsal pork belly BBQ table setup with grilled meat, lettuce wraps, ssamjang, perilla leaves, and side dishes ready to build ssam
サムギョプサルを最大限に楽しむための料理:焼かれた豚バラ肉、レタス、エゴマの葉、サムジャン、ネギサラダ、そして쌈を作るための焼きキムチ。 | 出典: Beyond Kimchee

야식(ヤシク):韓国の深夜経済は一大産業

韓国以外では、「夜食」は悪い習慣のように聞こえます。しかし、韓国国内では、야식は市場です。Baemin(배달의민족)とCoupang Eatsは、午後10時から午前2時の時間帯に特化した商品アーキテクチャを持ち、夜食の主要な2つのカテゴリーである치킨(フライドチキン)と라면(ラーメン)は、それぞれ何十億ドルものデリバリー量を支えています。これは単なる文化的なおまけではありません。2026年上半期、Baeminは深夜のデリバリー注文が前年比で520%急増したと報告し、特にチキンの注文は、深夜のデリバリーを本格的な韓国体験として捉える外国人ユーザーの間で281%増加しました。

ヤシクが単なるおやつではなく、正当な食事カテゴリーである理由は、韓国の仕事と生活のバランスにあります。勤務時間は長く、회식(フェシク)は夕食を「食事であると同時に飲み会」というハイブリッドなものに変え、午後11時にようやく家に帰る頃には、ビールでくつろぐか、本当にお腹が空いているかのどちらかです。フライドチキンとビールの組み合わせには、치맥(チメク、チキンとメクチュ(ビール)の合成語)という独自の造語まであり、『星から来たあなた』のようなKドラマがこの組み合わせの国際的な需要を牽引したことで、韓国の最も明確な文化的輸出品の一つとなっています。さらに、辛ラーメンのようなインスタントラーメンのパックが2,000ウォン以下で4分で調理できるという事実を加えると、ヤシクは贅沢品ではなく、日常の食事システムの一部となるのです。ヤシクを無視して韓国の日常生活を説明しようとするのは、イタリア文化を説明しながらエスプレッソを省くようなものです。

Visitors walking through the Myeongdong shopping district in Seoul with bright signage and crowds representing Korea's late-night delivery and yasik boom
ソウル明洞。2026年初頭、観光客によるBaeminおよびCoupang Eatsの深夜注文が前年比で520%急増しました。 | 出典: The Korea Herald

4食のリズムがなぜ重要なのか

4食のリズムは、単に食事の量だけではありません。それは、韓国人が社会的義務と回復を中心に一日をどのように構成しているかを示す地図です。아침(朝食)は身体的な基礎を築きます(温かいスープ、ご飯、温かさ)。점심(昼食)は、勤務時間が短縮されているため、事務的で迅速です。저녁(夕食)は회식(フェシク)が行われる場所であり、これは実際には食事に見せかけた職場のヒエラルキーとチームの結束です。そして야식(夜食)は、睡眠前に一人で、あるいはルームメイトと、デリバリー容器を床に広げて、自分をリセットする個人的な息抜きの時間なのです。

部外者が見落としがちなのは、これらの食事が単なるカロリー計算ではなく、文化的な手段であるということです。韓国の職場がなぜ厳しくも不思議と温かい雰囲気なのかを理解したいなら、木曜の夜にサムギョプサル店で行われるフェシクを見てください。韓国の一人暮らしを理解したいなら、深夜にラーメンの丼を前に、壁にもたれかけたスマートフォンでNetflixのバラエティ番組を見ている20代の若者を見てください。食べ物自体が本質ではありません。リズムが本質なのです。一度それを理解すれば、韓国の日常生活のすべてが腑に落ちるでしょう。

Daebakで韓国のおやつを探す

一日中、韓国人のようにおやつを食べたいですか?DaebakのSnackFever Boxで、本格的な韓国のおやつとインスタントラーメンを玄関まで直送してもらいましょう。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →