Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Korean Christmas Culture: Couples, Cake, and No KFC Tradition - Daebak

韓国のクリスマス文化:恋人たち、ケーキ、そしてKFCの習慣なし

Hyunwoo Cho

Table of Contents

韓国のクリスマスは、多くの西洋人が思い描くような家族中心の祝日とは全く異なります。12月25日は祝日ですが、この日は家族とクリスマスディナーを囲むというよりも、カップル、パン屋、そして目を見張るようなデパートのファサードのためにあります。その結果、ソウルのホテル業界、K-POPのリリーススケジュール、そして日本の有名なKFCの伝統とは何の関係もないベーカリーケーキ文化によって形成された、韓国ならではの季節が生まれます。

Gwanghwamun Square Christmas market with festive lights and decorations during Seoul Winter Festa
光化門広場は、国内最大の年末イベントであるソウルウィンターフェスタの期間中、クリスマスマーケットに変身します。 | 出典: The Korea Herald

クリスマスイブはカップルのもの

韓国では、クリスマスイブはバレンタインデーやホワイトデーと並ぶ、年間で最も重要なデートナイトの一つとして広く認識されています。コリア・ヘラルド紙によると、若者たちは通常、この祝日を宗教的または家族的な行事としてではなく、カップルや友人のための時間として捉えています。このパターンは、1945年から1982年までの全国的な深夜外出禁止令に遡ります。クリスマスイブは外出禁止令が解除される数少ない夜の一つであり、12月24日は特別な夜の外出日となっていました。

ロマンチックな要素は、デートの予定にも深く影響を与えます。9月17日はクリスマスからちょうど100日前で、この日に告白したカップルは12月25日に100日記念日を祝うことを目指します。祝日、雪の降りやすい天気、そして100日記念日を祝う国民的習慣の組み合わせにより、クリスマスは国内で最も予約が集中するデートナイトの一つとなっています。

レストランとホテルの予約は数ヶ月前から開始

クリスマスイブのディナー予約の需要は非常に高く、ソウルの人気レストランは数週間前から満席になり、国内の高級ホテルはこの夜を中心に季節限定のパッケージを組んでいます。コリア・タイムズ紙は、ザ・リッツ・カールトン・ソウル、コンラッド・ソウル、ルネッサンス・ソウル、ロッテホテルソウルなどのホテルが提供するクリスマス限定プランについて報じており、これらはすべて家族向けではなくカップル向けにデザインされた、1泊分のバンドル型宿泊プランを販売しています。

典型的なパッケージには、デラックスルーム、部屋でのシャンパンまたはクリスマスケーキ、ホテルレストランでの複数コースディナー、スパまたはクラブラウンジへのアクセスが含まれます。ソウルの高級ホテルの料金は、クリスマスイブの1泊で40万ウォンを超えることもあり、市街の景色が見える部屋は12月が始まる前に売り切れることがよくあります。

Shinsegae Department Store Myeongdong Christmas media facade lit up with festive video projection at night
明洞の新世界百貨店のメディアファサードは、ソウルのクリスマスの象徴的な写真スポットとなっています。 | 出典: Visit Seoul

デパートのライトアップ競争

ソウルの3大小売業者である新世界、ロッテ、現代百貨店は、クリスマスの装飾をそれ自体がマーケティングイベントとして捉えています。コリア・ヘラルド紙によると、このトレンドは2014年に新世界が明洞の旗艦店で最初の大型メディアファサードを展開し、1,292平方メートルのLEDスクリーンにカスタムのクリスマスビデオを投影したことから始まりました。現在、小公洞のロッテ百貨店はブロードウェイをテーマにしたネオンファサードでこれに応え、汝矣島のザ・現代ソウルは、高さ13メートルのメインツリーと6,000個のライトを備えたHビレッジと呼ばれる屋内クリスマス村を建設しています。

これらのディスプレイは多くの通行人を引きつけ、カーシェアリングプラットフォームでは、建物の近くでの駐車検索が急増しています。デパートは11月1日という早い時期から装飾の設置を開始し、多くの買い物客は店に入るためではなく、ソーシャルメディア用にファサードのショーを撮影するためにわざわざ訪れます。

KFCではなくベーカリーケーキ

韓国には、日本のKFCクリスマスのような伝統はありません。クリスマスデーの中心となるのはベーカリーケーキで、ほとんどの場合、チェーン店やホテルのパティスリーで当日購入されます。国内の2大ベーカリーフランチャイズであるパリバゲットとトゥレジュールは毎年限定のホリデーラインナップを発表し、イチゴのショートケーキは常に一番人気です。トゥレジュールはイチゴのコンポートを使ったホリデーウィッシュキャンドルケーキのような商品を宣伝しており、フローズンデザートチェーンのソルビンはクリスマスのパッピンス(かき氷)のバリエーションに力を入れています。

ホテルケーキは市場のハイエンドを占めます。アンダーズソウル江南、グランドインターコンチネンタルソウルパルナス、グランドハイアットソウル、フォーシーズンズホテルソウル、ノボテルアンバサダーソウル東大門はすべて毎年限定のホリデーケーキを発売しており、インターコンチネンタルのメリーゴーラウンドメロディーケーキは1個35万ウォンに達します。ホテルでは通常、最も人気のあるデザインの場合、12月上旬までに事前予約が必要です。

Festive Tree Christmas cake collection by Andaz Seoul Gangnam featuring chocolate, strawberry shortcake, and hazelnut log cake
アンダーズソウル江南のこのフェスティブツリーコレクションのような、限定版クリスマスケーキを毎年12月にホテルのパティシエチームが競い合います。 | 出典: The Korea Times

ソウルは光の祭典に

クリスマスの公共ディスプレイはソウル中心部に集中しています。清渓川はソウルランタンフェスティバルの中心であり、ソウル市は2025年にこのフェスティバルを清渓広場から五間水橋までの2027年まで続く複数年イルミネーションプロジェクトの一環として延長しました。同じウィンターフェスタのプログラムでは、光化門広場がクリスマスマーケットで、ソウル広場が屋外アイスリンクで、東大門デザインプラザがメディアアートのプロジェクションでライトアップされます。

首都圏以外では、加平の朝の静けさの庭園でのライティングフェスティバルが12月上旬から3月中旬まで開催され、33万平方メートルの樹木園がLEDライトで飾られます。蚕室のロッテワールドタワーとロッテワールドモールには願いの木と季節限定マーケットが設置され、抱川のハーブアイランドでは長年にわたるクリスマスをテーマにした光のトンネルが開催されます。

Garden of Morning Calm Lighting Festival illuminated trees and starlight tunnel at night in Gapyeong Gyeonggi-do
加平の朝の静けさの庭園でのライティングフェスティバルでは、12月から3月まで33万平方メートルの敷地がLEDイルミネーションで覆われます。 | 出典: VisitKorea

キリスト教、キャロル、そして祝日

韓国ではキリスト教が、東アジアの多くの国とは異なる形で重要です。プロテスタントとカトリックを合わせると、人口のおおよそ4分の1から3分の1を占めており、汝矣島純福音教会や明聖教会などの主要な教会では、クリスマスイブとクリスマス当日の朝の礼拝が満員になります。クリスマス自体は祝日と定められており、学校やオフィスは休みになり、ショッピングモールは休日の営業時間で営業します。

宗教的な礼拝と商業的な活気のこの組み合わせが、降誕の場面と巨大なサンタのエアバルーンが同じブロックに現れる理由を説明しています。多くの韓国人にとってこの日は世俗的なものですが、祝日としての公式な地位は、日本や中国のような近隣諸国よりもこの季節に文化的な重みを与えています。

K-POPクリスマスとマライア・キャリーの席巻

12月には、世界的な名曲に加えて、季節限定のK-POPリリースが続々と登場します。マライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス」はラジオやカフェのプレイリストを席巻していますが、韓国アーティストもチャートの大部分を占めています。EXOの2013年のバラード「初雪」は毎年冬にストリーミングチャートに再登場し、しばしば韓国の非公式クリスマスアンセムとして挙げられます。BTSの貢献には、Vの「Christmas Tree」、Jinの「Snowman」、そして「Dynamite」のフェスティブなリミックスが含まれます。

最近の追加曲は、あらゆるスタイルを網羅しています。ENHYPENは2025年11月にジャスティン・ビーバーの「Mistletoe」のApple Music限定リメイクをリリースし、tripleSはJersey club beatの「Christmas Alone」を発表しました。JYPのガールズグループNMIXXは「Funky Glitter Christmas」でプレイリストに復帰しました。テヨンの2017年のアルバム「This Christmas, Winter is Coming」とTWICEの「Merry & Happy」は定番であり続け、K-POPクリスマスリスニングは他の季節限定ジャンルと同様に確立されたカテゴリとなっています。

Cheonggyecheon Stream illuminated bridge and water reflections during Seoul Christmas season nighttime light festival
清渓川はソウルの毎年恒例のランタンフェスティバルの中心であり、3キロにわたる水路沿いで展開される複数年イルミネーションプロジェクトの拠点でもあります。 | 出典: Stripes Korea

観光客がソウルでクリスマスを計画する方法

韓国のクリスマスを存分に体験したい観光客は、11月中旬までにホテルとディナーの予約を済ませるべきです。明洞、光化門、汝矣島は、デパートのファサードやマーケットが最も集中している徒歩圏内にあり、清渓川はランタンフェスティバルのルートとして近くを流れています。ソウルからの日帰り旅行で、朝の静けさの庭園やハーブアイランドのライトフェスティバルにアクセスできますが、どちらも平日のほうが空いています。

12月の最終週には、人気のデザインは売り切れてしまうため、パリバゲットやトゥレジュールのイチゴケーキを少なくとも24時間前までに予約してください。寒さ対策の準備をし、日没後の写真スポットでの混雑を想定し、クリスマス当日は公共交通機関や店舗が通常通り営業するため、ほとんどのアトラクションが開いていることを覚えておいてください。

Daebakでもっと韓国を探検

韓国の一部をあなたの生活に取り入れたいですか?Daebak Boxには、最高の韓国のスナック、ラーメン、文化的なグッズが毎月あなたのドアまで届けられます。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →