Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Director Bong Joon-ho poses with four Academy Awards for Parasite at the Governors Ball after the 92nd Oscars in Los Angeles

韓国映画の黄金時代:ポン・ジュノ、パク・チャヌク、そして世界を席巻したニューウェーブ

Hyunwoo Cho

Table of Contents

韓国映画は、2020年代に世界で最も多くの賞を受賞した国営映画産業の1つとして突入しました。その転換点は2020年2月9日、ポン・ジュノ監督の『パラサイト』がアカデミー賞で非英語映画として初めて作品賞を受賞し、一夜にして4つのオスカーを獲得したことです。この快挙は孤立した出来事ではありませんでした。批評家たちが「韓国ニューウェーブ」と呼ぶ25年間の芸術的勢いの頂点に立つものであり、韓国のストーリーテリングを世界的言語に変えた作者たちが主導したムーブメントです。

Director Bong Joon-ho poses with four Academy Awards for Parasite at the Governors Ball after the 92nd Oscars in Los Angeles
2020年2月9日、ロサンゼルスで開催された第92回アカデミー賞授賞式後のガバナーズボールで、『パラサイト』で獲得した4つのオスカーとともにポーズをとるポン・ジュノ。 | 出典: The Korea Herald

韓国ニューウェーブの始まり

ニューウェーブのルーツは、1980年代後半の民主化運動と、1996年に憲法裁判所が国家による事前審査制度を廃止し、映画検閲が撤廃されたことに遡ります。マルチプレックスチェーンの開設、韓国映画振興委員会(KOFIC)の設立、1996年の釜山国際映画祭の創設と相まって、1990年代後半は韓国の監督たちに創造の自由と、作家主導の作品を支える国内インフラを与えました。2000年代初頭までに、映画学校で訓練を受け、ジャンル映画に深く浸った新世代の映画監督たちが、国際的にブレイクする準備を整えていました。

ポン・ジュノ:『殺人の追憶』から『ミッキー17』まで

ポン・ジュノ(봉준호)は、2000年のダークコメディ『吠える犬は噛まない』でデビューし、その後、韓国ジャンル映画の金字塔とされる連続殺人事件の捜査を描いた『殺人の追憶』(2003年)で、韓国を代表する監督の一人としての地位を確立しました。続いて、モンスター映画『グエムル-漢江の怪物-』(2006年)、母性スリラー『母なる証明』(2009年)、ディストピアSF『スノーピアサー』(2013年)、Netflix制作の『オクジャ/okja』(2017年)を発表しました。2019年の『パラサイト』は、歴史的なオスカー獲得前にカンヌ国際映画祭でパルム・ドールを受賞し、2025年には、ロバート・パティンソン主演のSF風刺映画『ミッキー17』で戻ってきました。この作品は、同年2月にベルリン国際映画祭で初上映されました。

Bong Joon-ho receives the Most Excellent Director Award at the Chunsa International Film Festival, an honor reserved for major Korean directors
ポン・ジュノは、春史国際映画祭で最優秀監督賞を受賞しました。これは、監督自身が最高賞を決定する唯一の韓国の賞です。 | 出典: KED Global

パク・チャヌクと復讐三部作

パク・チャヌク(박찬욱)は、復讐三部作(『復讐者に憐れみを』(2002年)、『オールド・ボーイ』(2003年)、『親切なクムジャさん』(2005年))で国際的な評価を確立しました。『オールド・ボーイ』は2004年にカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞し、俳優チェ・ミンシクを世界的スターに押し上げました。パク監督のその後の作品には、ロマンス映画『サイボーグでも大丈夫』(2006年)、ヴァンパイアドラマ『渇き』(2009年、カンヌ審査員賞)、英語デビュー作『イノセント・ガーデン』(2013年)、時代スリラー『お嬢さん』(2016年)などがあります。2022年5月には、『別れる決心』でカンヌ国際映画祭の監督賞を受賞し、同映画祭から3度目の栄誉となりました。2025年には、イ・ビョンホンとソン・イェジン主演のブラックコメディ『No Other Choice』が第82回ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を競い、韓国のアカデミー賞国際長編映画賞の出品作品に選ばれました。

Director Park Chan-wook poses with the Best Director trophy for Decision to Leave at the 75th Cannes Film Festival
2022年5月28日、第75回カンヌ国際映画祭で『別れる決心』の監督賞トロフィーを手にポーズをとるパク・チャヌク。 | 出典: The Korea Times

ポンとパクを超える監督たち

ニューウェーブは、その最もよく知られた2人の名前だけにとどまりません。キム・ジウン(김지운)は、『箪笥』(2003年)から『グッド・バッド・ウィアード』(2008年)、『悪魔を見た』(2010年)まで、ホラー、アクション、西部劇のスタイルを自由に横断しています。元小説家で文化大臣だったイ・チャンドン(이창동)は、『ポエトリー アグネスの詩』(2010年)や村上春樹原作の『バーニング 劇場版』(2018年、カンヌ国際映画祭FIPRESCI賞受賞)など、文学的な人物描写の作品を監督しています。ホン・サンス(홍상수)は、このムーブメントの多作な低予算映画監督であり、ベルリン国際映画祭で複数回銀熊賞を獲得している映画祭の常連で、2024年には『旅人の必要なもの』で審査員大賞を受賞しました。イム・スンレ(임순례)監督は主要な女性の声であり、パク・フンジョン(박훈정)はスタイリッシュなアクションスリラーで独自の地位を築いています。

Korean auteur Hong Sang-soo attending the Cannes Film Festival, a regular figure on the international festival circuit
ニューウェーブで最も多作な映画祭の常連監督ホン・サンスが、第70回カンヌ国際映画祭で撮影された。彼の最新作は2025年にベルリンで競われた。 | 出典: The Korea Herald

世界的スターとなった俳優たち

ニューウェーブは、今や国際的に重みを持つ名前を持つ世代の俳優たちを生み出しました。『殺人の追憶』、『グエムル-漢江の怪物-』、『スノーピアサー』、『パラサイト』の主演ソン・ガンホは、2022年に是枝裕和監督の『ベイビー・ブローカー』でカンヌ国際映画祭最優秀男優賞を受賞しました。イ・ビョンホンは、『G.I.ジョー』シリーズや『マグニフィセント・セブン』でハリウッドに進出し、その後韓国映画に戻りました。チェ・ミンシクは、現代アジア映画で最も引用される演技の一つである『オールド・ボーイ』のオ・デスの役と代名詞となっています。パク・ソダム、チェ・ウシク、チョン・ジョンソといった若手俳優たちは、映画とストリーミングの両方でニューウェーブのプロジェクトを支え続けています。

BIFFと映画祭のエコシステム

1996年に設立され、毎年10月に釜山映画の殿堂で開催される釜山国際映画祭(BIFF)は、アジア最大の映画祭であり、韓国映画にとって最も重要な産業ショーケースです。2024年の第29回は、パク・ボヨンとアン・ジェホンが司会を務め、10月2日から11日まで開催され、韓国プレミア、アジア競技部門、映画資金調達のためのBIFFアジアプロジェクトマーケットを特色としました。韓国映画アーカイブが運営する韓国映画データベース(KMDB)は、国内の公式映画参考文献として機能し、全州国際映画祭や富川国際ファンタスティック映画祭のような映画祭は、それぞれインディペンデント映画やジャンル映画を支援しています。

Park Bo-young and Ahn Jae-hong, hosts of the 29th Busan International Film Festival opening ceremony in 2024
2024年10月2日に開催される第29回釜山国際映画祭開会式の司会者に発表されたパク・ボヨンとアン・ジェホン。 | 出典: Soompi

ストリーミング、アワード、そして次に来るもの

韓国ウェーブの映画部門は、『パラサイト』以来、その勢いを衰えさせていません。パク・チャヌクの『別れる決心』は2022年にカンヌ国際映画祭で監督賞を受賞し、彼の『No Other Choice』は2025年にヴェネツィアで8分半のスタンディングオベーションを受け、ポン・ジュノの『ミッキー17』はベルリンでその年の幕を開けました。Netflixは2021年の『イカゲーム』の開始以来、韓国オリジナル作品に多額の投資を行い、ファン・ドンヒョクやヨン・サンホといった監督のプロジェクトに資金を提供し、K-シネマのストーリーテリングの語彙をシリーズ形式に引き込んでいます。ニューウェーブの監督たちが30年目の活動に入る中、彼らと共に育ち、グローバルストリーミングと完全に発展した映画祭のエコシステムで育った新世代が、韓国映画の次の章を準備しています。

Daebakで韓国をもっと知ろう

韓国の一部をあなたの生活に取り入れたいですか? Daebak Boxには、毎月最高の韓国のお菓子、ラーメン、文化的なグッズがあなたの元に届けられます。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →