Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Korean Hiking Culture: Bukhansan, Seoraksan, Hallasan and the National Mountain Obsession - Daebak

韓国の登山文化:北漢山、雪岳山、漢拏山と山への国民的執着

Hyunwoo Cho

Table of Contents

韓国はアジアで最も山がちな国の一つであり、国土の約70パーセントを山々が占めています。この地理的特徴が日々の生活を形作ってきました。韓国メディアやアウトドアブランドが引用する調査によると、韓国人の約7割が少なくともたまにハイキングをすると答えており、ほとんど全ての主要都市の中に、あるいはそのすぐ近くに山があります。その結果、都市型トレッキング、色鮮やかなギア、山頂でのラーメン、下山途中に楽しむマッコリといった独特の文化が生まれました。

Baegundae Peak summit of Bukhansan National Park with rocky granite ridges overlooking Seoul
北漢山の標高836mの頂上、白雲台(ペグンデ)がソウルの北部にそびえ立つ。| 出典: Visit Seoul

韓国人がハイキングをする理由:国民的な娯楽

韓国でのハイキングは、過激なスポーツというよりも、毎週の社交的な習慣です。地下鉄に乗れば、ソウル、釜山、大邱の主要都市から1時間以内で登山口に到着できます。韓国国立公園公団は22の国立公園(そのほとんどが山岳公園)を運営しており、年間数千万人が訪れると報告されています。週末の登山道を占める中年層のハイカー、アジュンマ(おばさん)やアジョッシ(おじさん)にとって、山はフィットネス、新鮮な空気、そして仲間との食事の場です。パンデミック以降、若い世代の韓国人もハイキングに加わる人数が増え、「K-ハイキング」と呼ばれるブームを巻き起こしています。

北漢山:ソウルの裏庭にある要塞

北漢山国立公園はソウルの北端に位置し、世界で最も訪問者数の多い国立公園の一つとして頻繁に挙げられます。その3つの特徴的な峰は、白雲台(ペグンデ)が836.5メートル、仁寿峰(インスボン)が810.5メートル、万景台(マンギョンデ)が799.5メートルです。132年に初めて築かれ、1711年に再建された北漢山城の城壁は、稜線に沿って9.5キロメートルにわたり、景色とともに歴史を楽しみたいハイカーに人気のルートとなっています。ソウル市庁からほとんどの登山口までは、地下鉄とバスで40分から60分でアクセスでき、北漢山はまさに土曜の朝の山となっています。

雪岳山:紅葉の聖地

江原道にある雪岳山は、1970年に韓国で5番目の国立公園に指定され、1982年にはユネスコ生物圏保存地域に登録されました。最高峰の大青峰は標高1,708メートルで、毎年10月には全国からハイカーが集まる紅葉巡りの中心となります。韓国気象庁は毎年紅葉の開始時期を追跡しており、見頃は通常10月の第3週から第4週に訪れます。主要な入り口から徒歩圏内にある新興寺は、高さ14.6メートルの青銅製統一大仏を擁し、公園の下部を象徴しています。

Sinheungsa Temple in Seoraksan National Park with mist rising over the autumn mountainside
新興寺は雪岳山国立公園内の海抜600メートルに位置する。| 出典: The Korea Herald

漢拏山:済州島の中央にそびえる火山

漢拏山は、済州島の背骨を形成する楯状火山で、標高1,947メートルと韓国最高峰です。山頂には、直径約500メートル、深さ108メートルの白鹿潭(ペンノクタム)というカルデラ湖があり、周囲には約360の寄生火山が連なります。山頂に到達できるのは城板岳(ソンパナク)と観音寺(クァヌムサ)の2つのルートのみで、どちらも漢拏山国立公園のウェブサイトから事前予約が必要です。韓国ヘラルド紙が引用した気象当局によると、漢拏山は積雪が多いと山頂ルートを閉鎖することがあり、12月下旬でも15センチもの積雪があることがあります。

Baengnokdam crater lake on top of Hallasan Mountain on Jeju Island viewed from the summit ridge
白鹿潭のカルデラ湖は、韓国最高峰の漢拏山(ハルラサン)の標高1,947メートルの頂上に位置する。| 出典: VisitKorea

智異山と南山:3日間の縦走から街歩きまで

智異山は南部の3つの道にまたがり、1967年に韓国初の国立公園に指定されました。主稜線は典型的な3日間の縦走ルートとなっており、ハイカーは新しい始まりを象徴する1,915メートルの東峰、天王峰での日の出に間に合うように最後の登りに挑みます。対照的なのは、ソウル中心部にある262メートルの丘、南山で、Nソウルタワーが頂上にそびえています。南山ループは30分から60分の散策で、この街で最も写真に収められているスカイラインを眺めることができ、簡単な登山でもハイキングと見なされる理由が垣間見えます。

ネオンギア、マウンテンブランド、トレイルファッション

韓国のハイカーは、世界中の群衆の中でも簡単に見つけられます。特に50歳以上のハイカーに典型的な装備は、視認性の高いジャケット、ハイキングパンツ、テクニカルグローブ、つばの広いサンハット、トレッキングポールなどです。ブラックヤク、K2、ネパ、コロン・スポーツ、ディスカバリー・エクスペディションといった国内ブランドがこの分野を席巻しており、混雑したトレイルでの安全信号としても機能する鮮やかなカラーブロックで成長を遂げました。1973年創業のブラックヤクは、韓国の100の山頂を制覇したハイカーに報酬を与える長期スタンプチャレンジによってその名を広めました。Korea Bizwireの業界報道によると、若いハイカーは現在、スニーカー風のハイキングシューズやスリムなシルエットへの需要を高めています。

山頂ラーメン、山のマッコリ、パジョン

食事の習慣もギアと同じくらい確立されています。山頂では、ハイカーは携帯コンロでインスタントラーメンを煮込み、コンビニで買ったキンパを切って食べます。下山途中の暗黙のルールはマッコリとパジョンです。マッコリは濁りのある米酒で、パリッとしたネギのチヂミと一緒に、公園の入り口周辺に集まるレストランで楽しまれます。一部のハイカーは、重いバックパックで山の中腹にある山小屋までマッコリを運ぶ行商人からマッコリを購入することもありますが、これは多くの外国人観光客を驚かせる伝統です。

Hikers in Seoul sharing makgeolli rice wine and jeon Korean pancakes at a restaurant after a mountain hike
ソウルのハイキングコース近くのレストランでマッコリとチヂミをシェアするハイカーたち。下山後の定番の組み合わせ。| 出典: The Korea Times

アプリ、許可証、実用的なヒント

ほとんどの韓国のハイカーは、韓国国立公園公団のトレイルデータをオフラインで表示する「サンギルセム(산길샘)」のような国内アプリのほか、AllTrailsやKomootなどの世界的ツールを利用して道案内をしています。漢拏山の場合、城板岳と観音寺の山頂ルートの許可証は公園のウェブサイトから予約する必要があり、レンジャーが入場ゲートでQRコードをチェックします。智異山では、アジアツキノワグマが再導入されているため、熊鈴が一般的で、天王峰や大青峰へ日の出を見に行くハイカーにとっては、夜明け前の出発が標準的な習慣です。トレイル標識は通常、韓国語と英語で表記されており、ほとんどの主要公園には水や基本的な物資を販売する山小屋があります。

いつ行くか:韓国の山の季節

秋は最高の季節で、10月の雪岳山や内蔵山の紅葉は年間で最も多くの人々を魅了します。春がそれに続き、4月下旬から5月上旬にかけて黄梅山や小白山でヤマツツジが咲き誇ります。夏は暑く湿度が高いですが、漢拏山、雪岳山、智異山の高所のルートは都市よりも涼しく保たれます。冬は漢拏山や徳裕山が雪に覆われた目的地となりますが、急にトレイルが閉鎖されることがあります。韓国気象庁は毎年、主要21の山の紅葉や開花の予報を発表しており、ほとんどのハイカーは列車やペンションを予約する前にこれを参考にしています。

Autumn foliage on Seoraksan Mountain in Korea with red and gold leaves covering the slopes
雪岳山の紅葉は通常10月下旬にピークを迎え、韓国中からハイカーが訪れる。| 出典: Stripes Korea

Daebakと一緒に韓国をもっと探索しよう

韓国の一部をあなたの生活に取り入れたいですか?Daebak Boxは、最高の韓国のお菓子、ラーメン、文化的なグッズが毎月あなたの玄関に届けられます。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →