Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

The GOT7 Mark Meal! - Daebak

GOT7 マーク飯!

Hyunwoo Cho

Table of Contents

お気に入りのアイドルがどんなスナックの組み合わせを食べるか、気になったことはありませんか? GOT7のマークがレシピを教えてくれます。

マーク・ミールとは?

Mark Meal ingredients: instant tteokbokki, spaghetti ramen, sausage, and cheese laid out
定番のマーク・ミールのラインナップ:インスタントトッポッキ、スパゲッティラーメン、ソーセージ、ストリングチーズ。出典:kwire 판콘테이리

マーク・ミールとは、GOT7のラッパー、マーク・トゥアンにちなんで名付けられた、美味しくてソーセージとチーズが乗ったラッポッキ料理です。GOT7、特にマークのファンが、韓国の検索エンジンでマークの名前を上位表示させたい(ファンは「マーク」の検索結果がMinecraftに独占されるのにうんざりしていました)という思いから考案されました。ファンが2016年にこのレシピをオンラインに投稿すると、瞬く間に広まりました。以来、このレシピはその美味しさ、手軽さ、手頃な価格から、K-POP界やスナック界で有名になっています。

マーク自身はどう思っている?

GOT7 members including Mark Tuan on Running Man variety show
Running Manに出演したGOT7のマーク・トゥアン。彼は番組内でマーク・ミールを作ったこともある。出典:Hellokpop

このレシピを考案したわけではありませんが、マーク自身もこのシンプルな料理の大ファンであることが分かっています。実際、彼は「Running Man」や「Weekly Idol」など、ゲスト出演した様々なバラエティ番組で何度もこの料理を作っています。これらの再演を考えると、マークが自分の名前が付けられたこの料理の大ファンであることは間違いないでしょう。

材料は?

Mark Meal being assembled in convenience store container
マーク・ミールの組み立て:トッポッキの容器にスパゲッティラーメンを注ぐ。出典:kwire 판콘테이리

普通のソーセージとチーズのラッポッキのように見えるかもしれませんが、マーク・ミールは、韓国のコンビニエンスストアで手に入る材料、つまり、包装済みソーセージ、モッツァレラチーズスティック、インスタントトッポッキ、インスタントスパゲッティラーメンを使うところが特別なのです。そう、スパゲッティラーメンです。

作り方

Mark Meal close up showing melted cheese over spicy rice cakes and noodles
溶けたチーズがトッポッキとスパゲッティ麺にかかっている。出典:kwire 판콘테이리
  1. インスタントスパゲッティラーメンを電子レンジで加熱しますが、まだソースや調味料は入れないでください。
  2. インスタントトッポッキを電子レンジで4分加熱します。
  3. 加熱が終わったら、スパゲッティラーメンの湯を切ります。
  4. インスタントスパゲッティラーメンをトッポッキの容器に移します。
  5. スパゲッティラーメンのソースと調味料を加えて混ぜます。
  6. ソーセージとチーズをカットして加えます。
  7. ほぼ完成した料理を電子レンジで1分加熱します。
  8. 自分だけのマーク・ミールをお楽しみください。
Finished Mark Meal bowl with chopsticks ready to eat
完成したマーク・ミール:甘くてスパイシー、風味豊かで10分以内に完成。出典:kwire 판콘테이리

ファンとは全く異なる生活を送っていても、アイドルは視聴者と同じK-スナックを楽しむことができます。マークと彼の食事はその完璧な例です。あなたも試したことがありますか?


もっと韓国スナックが食べたい?

マーク・ミールで味覚が刺激されたなら、SnackFever Boxは毎月あなたの玄関に最高のK-スナックをお届けするチケットです。

SnackFever Boxを購読する →

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →