Table of Contents
はじめに
韓国旅行を計画している方は、きっと訪れるべき場所、美味しいお店、体験すべき文化について多くの情報収集をしていることでしょう。どこを訪れるにしても、現地の言語や文化を少し学ぶことはおすすめですが、意外と見過ごされがちながらも重要なのが、旅行前にハングルを学ぶことです。
このガイドでは、ハングルとは何か、旅行者にとってなぜ役立つのか、習得にかかる時間、そして私が韓国留学前に役立ったリソースをご紹介します。
ハングルとは？
出典: Medium
ハングルは韓国の公用語の文字で、24の基本文字（子音14文字、母音10文字）から構成されています。非常にユニークなのが、ハングルが音節ブロックを使用していることです。各音節は、個々の文字を組み合わせて1つのブロックを形成します。例えば、「ハングル」という単語の文字は ㅎ、ㅏ、ㄴ、ㄱ、ㅡ、ᄅ で、これらが組み合わされて 한글 となります。
ハングルのデザインは、伝統的な東洋哲学にインスパイアされています。子音は、それぞれの音を発音する際の口と舌の形に合わせて作られました。母音は天、地、そして人間を表し、韓国文化に見られるバランスと調和を示しています。
子音
ㄱ (g/k)
ㄴ (n)
ㄷ (d/t)
ㄹ (r/l)
ㅁ (m)
ㅂ (b/p)
ㅅ (s)
ㅇ (ng)
ㅈ (j)
ㅊ (ch)
ㅋ (k)
ㅌ (t)
ㅍ (p)
ㅎ (h)
母音
ㅏ (a)
ㅑ (ya)
ㅓ (eo/uh)
ㅕ (yeo)
ㅗ (o)
ㅛ (yo)
ㅜ (u)
ㅠ (yu)
ㅡ (eu)
ㅣ (i)
ハングルの歴史
出典: Republic of Korea
ハングルは1443年に世宗大王によって創られ、1446年に公式に発表されました。当時、中国の漢字を読み書きできるのは教育を受けたエリート層だけでした。世宗大王は、一般の人々がより簡単に読み書きできる文字体系を望み、誰もが識字能力を持てるようにしました。
ハングルは英語と似ていますか？
この言語の読み方を学んだ時、英語とのいくつかの類似点にかなり驚きました。似た音の文字があり、両方とも表音文字です。
習得にかかる時間は？
人それぞれですが、個人の時間とペースによります。数文字を認識するのに10分しかかからない人もいるでしょうし、ほとんどの人は数時間から数日で基本的なことを学ぶことができます。文字とその繋がりをしっかり理解できれば、発音して読み始めることができます！
もちろん、話せるようになりたい、適切な文法を学びたいとなると、もっと多くの時間と練習が必要です。しかし、ハングルを学ぶだけでも旅行を乗り切るには十分です！より多くの言語を知っていれば有利ですが、このアルファベットはすでに素晴らしい第一歩です。
ハングルの学習方法
出典: Duolingo Blog
どこで学んだのか正確には覚えていませんが、いくつかのリソースを組み合わせて学んだのは確かです。その一つが、語学学習ツールのDuolingoです。これは言語を先に進めるよりも、アルファベットを学ぶのに断然優れています。他にもLingoDeerやWrite it! Koreanなどの語学アプリがあります。
より実践的なアプローチとしては、基本を習得したら単語の練習を試すことができます。看板、メニュー、名前、歌詞などが書かれているのを見つけたら、それが読んで考えてみるチャンスです。
もっと実用的な学習方法が必要な場合は、YouTubeのチュートリアルでも基本を学ぶことができますし、対面やオンラインの個別指導プラットフォームも利用できます。
韓国に到着するまで待ちたいですか？現地の言語に完全に没頭し、深く学びたいのであれば、多くの語学学校やリソースがあります。
ハングルを学ぶことが役立つ理由
出典: ソウル特別市私のような者であれば、一人旅をする機会があるでしょうし、グループで旅行しても、分かれて行動する時間があるかもしれません。この異国でどう行動するかは、あなた自身の責任です。アプリ、看板、地元の人々との交流、そのすべてが旅の一部です。私にとって、それは文化や人々とのつながり、コミュニケーションの取り方に大きな影響を与えました。言葉だけでなく、交通機関の利用、食事の注文、ショッピングなど、物事が何であるかを理解するのに役立ちました。
道に迷ったり、街を移動しようとしたりするとき、どの駅で降りるべきか、探している建物がどこにあるかなど、韓国語で書かれた情報を読み取ることができました。
知らなくても韓国を訪れることはできますか？
出典: Reddit
もちろん、英語がわかるなら、ページ全体を英語に素早く翻訳する機能が一般的に備わっています。これはレストランでも同じです。メニューを多言語に切り替えるオプションがあるキオスクもあるかもしれません。
ですので、私の意見では、特にソウルは非常に英語に優しいと思います。しかし、都市部以外で多くの時間を過ごす予定がある場合は、ハングル、いくつかの基本的なフレーズ、そして考慮すべき一般的な文化的要素をある程度知っておく準備が必要です。
まとめ
もし時間があるなら、旅行前にハングルを学ぶことを強くお勧めします。短い動画を見たり練習したりするだけでも、多くの点で役立つでしょう。旅行前でも、機内でも、韓国に到着してからでも、ハングルの知識が少しでもあることは、あなたの経験に間違いなく良い影響を与えるでしょう。
Daebakにて
ご存知でしたか？Daebakカンパニーは、ソウルで文化交流会と韓国語言語交換プログラムを運営しています。ヌリダは、現地の人々と海外からの訪問者が韓国語を練習し、文化と言語を共有することを目的に設計されています。
すでにDaebakの会員であれば、無料で参加できます！これは、地元の人々と交流し、ハングルと韓国語のスキルを練習する絶好の機会です。
