必見の韓国映画10選 🎬

韓国映画は過去20年間で国際映画を再構築してきました。ポン・ジュノ監督の2019年のスリラー映画『パラサイト』は、非英語映画として初めてアカデミー賞作品賞を受賞し、パク・チャヌク監督はキャリアを通じてカンヌで3つの賞を獲得し、ヨン・サンホ監督の『新感染 ファイナル・エクスプレス』はゾンビ映画を世界的なヒット作に変えました。イ・チャンドン、ナ・ホンジン、キム・ジウンといった監督たちと共に、韓国の映画製作者たちは、批評家が21世紀で最も強力な作品群の一つと定期的に評価する作品群を築き上げてきました。

このガイドは、K-シネマへの最も広い入り口を提供する10の必見韓国映画を集めたものです。このセレクションは、受賞歴のあるスリラーやドラマで、国際的な配給が強力なものに偏っており、Criterion、Neon、Netflix、Mubi、主要なストリーミングプラットフォームで利用可能なタイトルが含まれています。各項目には、監督、年、映画祭での評価、そして映画がより広い韓流物語の中でどのような位置を占めているかが記されています。

1. パラサイト (2019年、ポン・ジュノ監督)

『パラサイト』は、裕福なパク家の雇用に一家で潜り込むキム一家の物語を描きますが、地下に隠された秘密がその計画を覆します。ポン・ジュノ監督のブラックコメディスリラーは、2019年のカンヌ国際映画祭でパルムドールを受賞し、その後、作品賞、監督賞、脚本賞、国際長編映画賞を含む4つのアカデミー賞を受賞しました。これは韓国映画として初めてアカデミー賞を受賞し、アカデミーの92年の歴史の中で作品賞を受賞した初の非英語映画となりました。ポン監督は、映画の90パーセント近くの出来事が地下、1階、2階に分かれた家で起こることから、階段を階級構造の核心的な比喩として説明しています。

2. オールド・ボーイ (2003年、パク・チャヌク監督)

オ・デスは理由も知らされず15年間監禁されます。突然釈放された彼は、誰がなぜ自分を監禁したのかを5日以内に突き止めなければなりません。パク・チャヌク監督の『オールド・ボーイ』は、彼の復讐三部作の中心となる作品で、2004年のカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞しました。審査委員長を務めたクエンティン・タランティーノは、本作をパルムドールに推薦しました。チェ・ミンシクがクローハンマーを手に、廊下で襲いかかる者たちと戦う3分間のワンカットの廊下での格闘シーンは、21世紀で最も影響力のあるアクションシークエンスの一つとして定期的に挙げられています。『オールド・ボーイ』は2023年に公開20周年を記念して、Neon社を通じて4Kで再公開されました。

3. 殺人の追憶 (2003年、ポン・ジュノ監督)

ポン・ジュノ監督の2作目の長編映画は、韓国初の連続殺人事件をドラマ化したものです。1986年から1991年にかけて、京畿道華城の農村地域で10人の女性が殺害され、この事件は30年以上未解決のままでした。ソン・ガンホ演じるパク・ドゥマン刑事とキム・サンギョン演じるソウルからの刑事が捜査を主導しますが、次第に事件は迷宮入りしていきます。『殺人の追憶』は公開当初、韓国で500万人以上の観客を動員し、2003年の韓国映画で最高の興行収入を記録し、ポン監督はサンセバスチャン国際映画祭で監督賞を受賞しました。真犯人であるイ・チュンジェは、2019年についに自白しました。この映画は、『パラサイト』のアカデミー賞受賞後、Neon社によって国際的に修復・再公開されました。

4. 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016年、ヨン・サンホ監督)

コン・ユ演じる離婚したファンドマネージャーは、ウイルス感染が発生し、乗客が高速で動くゾンビに変わる中、幼い娘と共にソウルから釜山行きのKTX高速列車に乗車します。ヨン・サンホ監督の『新感染 ファイナル・エクスプレス』は、2016年のカンヌ国際映画祭のミッドナイトスクリーニング部門でプレミア上映され、伝えられるところによると10分間のスタンディングオベーションを受けました。この映画は、850万ドルの予算で全世界で9800万ドル以上を稼ぎ出し、2016年の韓国映画で初めて国内で1000万人以上の観客動員数を記録しました。これは、『豚の王』や『フェイク』といったアニメーション作品でのキャリアを経て、ヨン監督初の長編実写映画となりました。

5. 哭声／コクソン (2016年、ナ・ホンジン監督)

田舎の村コクソンの気弱な警察官が、地元住民が山に住む日本人との関連を疑う一連の謎の殺人事件を捜査する。自身の娘が病に倒れると、警察官はシャーマンを雇い、古代韓国のシャーマン儀式である「グット」を行う。韓国語のタイトル『Goksung』としても知られる『哭声／コクソン』は、2010年のスリラー映画『黄海』以来のナ・ホンジン監督の長編映画だった。第69回カンヌ国際映画祭でコンペティション外上映され、韓国で680万人の観客を動員し、韓国映画記者協会によって2016年の最優秀映画に選ばれた。この映画は、シャーマニズム、キリスト教、ゾンビホラーを156分のランタイムに混ぜ合わせている。

6. バーニング 劇場版 (2018年、イ・チャンドン監督)

イ・チャンドン監督は、村上春樹の短編小説『納屋を焼く』を、若い配達員、昔の同級生、そしてスティーヴン・ユァン演じる裕福な見知らぬ男をめぐる、じわじわと展開する心理スリラーに脚色しました。『バーニング 劇場版』は2018年のカンヌ国際映画祭で初公開され、国際映画批評家連盟賞を受賞し、同映画祭の歴史上、スクリーン・インターナショナル審査員評価で最高得点を記録しました。これは、2010年のドラマ『ポエトリー アグネスの詩』以来、イ監督にとって8年ぶりの長編作品でした。ロサンゼルス・タイムズ紙はこれを心理的な不安の傑作と呼び、2019年にはアカデミー賞国際長編映画賞のショートリストに初めて韓国映画として選ばれました。

7. お嬢さん (2016年、パク・チャヌク監督)

パク・チャヌク監督は、サラ・ウォーターズのヴィクトリア朝小説『Fingersmith』を、日本統治下の1930年代の韓国に舞台を移した。詐欺師の策略で日本の令嬢の財産を奪うために、若いスリが令嬢の侍女として雇われるが、二人の女性は恋に落ち、計画は思わぬ方向へ転じる。『お嬢さん』は2016年のカンヌ国際映画祭でコンペティション部門でプレミア上映され、当時韓国映画として記録的な176カ国に販売された。その後、第71回英国アカデミー賞で非英語圏作品賞を受賞し、この賞を受賞した初の韓国映画となった。パク監督は、スクヒ役として1500人の候補者の中からキム・テリを選出した。

8. 箪笥 (2003年、キム・ジウン監督)

キム・ジウン監督の心理ホラー映画は、精神病院から帰宅した2人の姉妹が、継母が次第に脅迫的な行動をとるのを発見する物語です。『箪笥』は、朝鮮時代の民話『薔花紅蓮伝』を大まかに基にしており、公開当時、韓国ホラー映画として最高の興行収入を記録し、アメリカの劇場で上映された初の韓国映画となりました。2009年にはハリウッドで『アン・インビテッド』としてリメイクされました。『悪魔を見た』やウェスタン映画『グッド・バッド・ウィアード』も監督したキム監督は、ポン監督、パク監督、イ・チャンドン監督と並んで、現代韓国スリラーの立役者の一人として定期的に挙げられています。

9. 悪魔を見た (2010年、キム・ジウン監督)

イ・ビョンホン演じる国家情報院のエージェントが、妊娠中の婚約者を殺害したチェ・ミンシク演じる連続殺人犯を追跡する。エージェントは容疑者をすぐに殺すのではなく、彼を捕らえては解放するというサイクルを繰り返し、同じ恐怖を味合わせようとする。『悪魔を見た』は、その暴力性から公開前に韓国映像物等級委員会によって2度劇場公開版がカットされた。この映画は2011年のサンダンス映画祭、エディンバラ国際映画祭、オースティンのファンタスティック・フェストで上映され、批評家から絶賛された。チェ・ミンシクの演技は、パク・チャヌク監督の常連であるチョン・ジョンフン撮影監督との2度目のコラボレーションであり、彼の最高の演技の一つとして定期的に挙げられている。

10. 別れる決心 (2022年、パク・チャヌク監督)

釜山の刑事は、山から転落した男性の死を捜査し、その死んだ男性の中国人の妻である『ラスト、コーション』のタン・ウェイに惹かれていく。『別れる決心』は、パク・チャヌク監督に2022年のカンヌ国際映画祭で監督賞をもたらしました。これは、2004年の『オールド・ボーイ』でのグランプリ、2009年の『渇き』での審査員賞に続く、同映画祭での彼の3度目の主要な賞です。この映画は、スクリーン・インターナショナルのカンヌ審査員評価で平均3.2点（4点満点）を獲得し、その映画祭で最高点を記録しました。ガーディアン紙は5つ星を与え、ヒッチコック的であると評し、バラエティ誌は、いたずらっぽい殺人ミステリーに包まれた見事な、まばゆいばかりのラブストーリーだと絶賛しました。

韓国映画の次の展開

これらの10本の映画はそれぞれ、ポン・ジュノ監督の社会風刺、パク・チャヌク監督の形式的な精密さから、イ・チャンドン監督のじわじわと来る恐怖、キム・ジウン監督とヨン・サンホ監督のジャンル実験に至るまで、韓流の異なる側面を表現しています。また、5200万人以下の人口を持つ韓国が、2010年代と2020年代に最も影響力のある国民映画になったかを説明する際に、批評家や映画祭が最も頻繁に引用する映画でもあります。パク・チャヌク監督の『No Other Choice』、ナ・ホンジン監督の2025年カンヌ出品作『Hope』、ポン・ジュノ監督の『ミッキー17』といった新作は、この波がまだ頂点に達していないことを示唆しています。

韓国映画に初めて触れる方にとって、上記の映画は、Criterion Channel、Mubi、Netflix、Amazon Prime Videoなどの主要な市場で広く視聴可能です。北米ではNeonがポン監督とパク監督のいくつかの作品の劇場再上映を手がけています。

Daebakで韓国をもっと探索しよう

韓国の一部を生活に取り入れたいですか？ Daebak Boxには、毎月最高の韓国のお菓子、ラーメン、文化的なグッズがご自宅に届けられます。