Table of Contents
韓国ドラマの脚本家は、主演俳優に複数の役柄を演じさせるのが大好きです。時にそれは多重人格であったり、パラレルワールドであったり、あるいは朝鮮時代の体に現代の魂が囚われていたりします。どのような設定であれ、二役は究極のオーディションテープであり、以下の5人のスターはそれを名演として演じきりました。ここでは、一つの体を二つの忘れられないキャラクターに変えた5人の韓国ドラマの主演俳優を紹介します。
1. チソン（『キルミー・ヒールミー』2015年）
もし二役の殿堂があるとしたら、チソンは正面の壁に飾られるでしょう。MBCの『キルミー・ヒールミー』では、幼い頃のトラウマで7つの異なる人格に分裂してしまった財閥の御曹司、チャ・ドヒョンを演じています。情熱的な不良シン・セギ、自殺願望のあるティーンアーティストのアン・ヨソプ、いたずら好きな女子高生アン・ヨナ、中年の方言を話す爆弾製造犯フェリー・パク、7歳のナナ、謎のミスターX、そしてホストであるドヒョン自身です。チソンが一瞬にして視線、姿勢、声のトーンを切り替える様は批評家から絶賛され、この役は2010年代の最高の韓国ドラマ演技の一つとして今も語り継がれています。
2. ヒョンビン（『ジキルとハイドに恋した私』2015年）
ヒョンビンの兵役後の初ドラマは、ウェブトゥーン『ジキル博士はミスター・ハイド』を原作としたSBSのロマンティックコメディ『ジキルとハイドに恋した私』でした。彼は、ワンダーランド遊園地の冷酷な本部長ク・ソジンを演じ、心拍数が150を超えると別人格ロビンが現れます。ロビンは甘く、優しく、衝動的に英雄的で、ソジンの冷たい陰に対する温かい陽です。ヒョンビン自身も、参考となるキャラクターがいなかったため、当時最も要求の多い役だと語っていました。その結果、韓国ドラマ史上最も魅力的な多重人格演技の一つとなりました。
3. キム・ゴウン（『ザ・キング：永遠の君主』2020年）
脚本家キム・ウンスクのファンタジーロマンスは、イ・ミンホとキム・ゴウンを二つの並行する韓国を舞台にカップリングし、キム・ゴウンは二役の中でよりドラマチックな側面を担います。現代の大韓民国では、彼女は自信に満ちた、手際の良い殺人課の刑事チョン・テウルです。もう一つの大韓帝国では、彼女は過酷な人生を送ってきた孤児の犯罪者ルナで、冷酷に犯罪を犯し、疑いの目で世界を見つめます。制作会社ファ＆ダム・ピクチャーズは、キム・ゴウンが顔だけが同じ2人の人物を完璧に演じ分けたと述べ、彼女の180度の変身はキャリアのハイライトとして広く称賛されました。
4. シン・ヘソン（『哲仁王后』2020年）
tvNの『哲仁王后』は、体を入れ替えるというトロンプを2020年の最高視聴率を記録した韓国ドラマの一つに変えました。シン・ヘソンは、現代の青瓦台のシェフ、チャン・ボンファンが体の中に迷い込んだ後、朝鮮時代の哲仁王后、キム・ソヨンを演じます。第1話から、彼女は表向きは威厳のある王后でありながら、内面は生意気で口の悪い現代の男性という、文字通り2人の人物が一つの体を共有している状態です。シン・ヘソンが王室の姿勢とシェフのような言動を切り替えるコメディのタイミングは、百想芸術大賞最優秀女優賞にノミネートされ、最終回の視聴率は17.4パーセントを記録し、当時のtvN史上5位となりました。
5. イ・ジョンソク（『W -二つの世界-』2016年）
MBCの『W -二つの世界-』は真のジャンルを超えた作品であり、イ・ジョンソク演じるカン・チョルがこの前提を機能させています。彼は、ヒットウェブトゥーン『W』の中に登場するオリンピック金メダリストからメディアの大物へと転身した人物であり、ウェブトゥーンの世界が現実と交錯した後、現実の世界に渡ってくるのも彼自身です。イ・ジョンソクは、理想化されたウェブトゥーンのヒーローとしてのカン・チョルと、自分が描かれたキャラクターであることに気づく自己認識のあるキャラクターの両方を演じなければならず、それは架空の男性的理想と、自分の作者を発見する混乱した人間との間で絶えず調整することを意味しました。この演技で彼は第35回MBC演技大賞で大賞を受賞しました。
なぜ韓国ドラマは二役を好むのか
二役は、脚本家がロマンス、アイデンティティ、存在論的なドラマを一つの演技に盛り込むことを可能にし、俳優は自分自身で番組全体を背負うことができることを証明できます。設定は、解離性同一性障害、パラレルワールド、ボディスワップ、ウェブトゥーンの世界など様々ですが、その魅力は同じです。観客は一人のスターが自分自身と対峙するのを見ることができ、それがうまくいけば、その化学反応は無敵です。これら5つの韓国ドラマは、その種の演技の金字塔であり続けています。
Daebakでもっと韓国を発見しよう
あなたの生活に韓国の一部を取り入れたいですか？ Daebak Boxには、最高のお菓子、ラーメン、そして文化的なグッズが毎月あなたの家に届けられます。
