Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

A Dinner with MONSTA X: What Korea's Boy Group Eats Together - Daebak

MONSTA Xとディナー:韓国ボーイズグループの食事風景

Hyunwoo Cho

Table of Contents

MONSTA Xは国内外で多くの注目を集めており、彼らが音楽とダンスにおいて非常に才能があることは誰もが認めるところです。また、彼らが皆、信じられないほど自分の体を大切にしていることにも注目しなければなりません。

そのルックスはジムでのハードなトレーニングと練習室での努力の賜物であるとはいえ、食事もまた、そのような体を作る上で同様に重要です。では、メンバーが何を食べているかを参考に、彼らのように魅力的な体になる秘訣を探ってみてはいかがでしょうか?

MONSTA X members Hyungwon, I.M, Minhyuk, Kihyun, Shownu, and Joohoney pose at a press conference in Yeouido, Seoul
ソウルでの記者会見でポーズをとるMONSTA Xのメンバーたち|出典:The Korea Times

Starshipに所属する彼らは非常に絆が深く、一緒に食事をすることも多く、笑いながら食事を楽しんでいます。この記事では、彼らの夕食会の一つに焦点を当て、具体的に何を注文したのかを見ていきます。

MONSTA X group teaser photo from the 2019 FOLLOW: FIND YOU comeback
2019年カムバック「FOLLOW: FIND YOU」のグループティーザーイメージ撮影で集まるMONSTA X|出典:Soompi

海鮮炒め(ユサンスル、유산슬)

ユサンスルは、韓国で最も有名な韓国式中華料理の一つです。名前が示すように、豚肉、ナマコまたはエビ、キノコやタケノコなどの野菜といった、細切りにして揚げた3種類の食材が中心となっています。

これらすべてを風味豊かなオイスターソースで仕上げることで、この料理特有の滑らかでつややかな味わいが生まれます。ショヌは最初にこの料理で夕食を始めることに非常に興奮しているようで、器が空になり、グループが満足そうな反応をしているのを見ると、一口一口が明らかに価値のあるものであったことがわかります。

Korean-Chinese dish with julienned meat and vegetables in a glossy savory sauce, similar to yusanseul
韓国式中華料理では、ユサンスルのように、細切り肉と野菜を光沢のある風味豊かなソースで仕上げた料理がよく見られます。|出典:韓国観光公社

四川風海鮮炒め(パルボチェ、팔보채)

パルボチェは、8種類の海鮮と豊富な野菜を、すべてチリオイルで調理し、心地よい辛さの風味に仕上げた料理です。エビ、イカ、ナマコ、ムール貝などがよく使われ、韓国式中華レストランではシェアする料理として提供されることが多いです。

料理がテーブルに運ばれてくると、メンバーたちは目に見えて興奮しています。それもそのはず、山盛りの料理は巨大でたまらなく美味しそうで、つややかな赤みがかったソースから湯気が立ち上っています。

Korean spicy seafood hot pot loaded with shrimp, clams, squid, and vegetables
エビ、アサリ、イカ、野菜がたっぷりの辛い韓国海鮮鍋。パルボチェと似た雰囲気です。|出典:Korean Bapsang

海鮮おこげスープ(ヘムルヌルンジタン、해물누룽지탕)

3品目の料理は、熱く煮立った鍋で運ばれてきます。その美味しそうな見た目に、よだれが出ないわけがありません。名前が示すように、この料理は海鮮(ヘムル)、おこげ(ヌルンジ)、そして熱いスープ(タン)を組み合わせたものです。

海鮮はやや大きめの切り身にされ、パリッとしたおこげがスープの風味を吸い込みながら柔らかくなります。蓋が開いた瞬間、MONSTA Xは歓声を上げていましたが、正直、彼らを責めることができますか?

Golden disk of Korean nurungji or scorched crispy rice, the base of haemul nurungji tang
黄金色の韓国ヌルンジ(おこげ)の円盤は、海鮮おこげスープのカリカリとしたベースを形成し、その上から海鮮スープが注がれます。|出典:Maangchi

牛肉とニンニクの炒め物(ソ アンシム トン マヌル)

炒め物が次々と出てきますが、メンバーたちは常に一生懸命活動しているため、健康を維持するためには栄養価の高い食事が不可欠です。この一皿は、適切な量の牛肉と野菜が中心で(炒め物は他の多くの調理法よりも栄養素を多く保持します)、

軽やかでタンパク質豊富な選択肢です。柔らかな肉とシャキシャキとした野菜の組み合わせは、お腹がいっぱいな人でももう一口食べたくなるような満足感を与えます。

椎茸と海老の炒め物(オヒャンピョゴセウ)

最後の料理はまたしても海鮮料理ですが、これはサイドの麺と混ぜるための特別なソースが添えられています。お腹がいっぱいだと誰もがうめき声を上げているにもかかわらず、料理があまりにも美味しすぎて残せないため、メンバーは食べ続けています。彼らはこの最後のご馳走のために、胃の中にスペースを作らなければなりませんでした。

Kkanpung saeu, a Korean-Chinese deep-fried shrimp dish in sweet and spicy sauce
甘辛い海鮮の雰囲気を捉えた、人気のある韓国式中華のエビの唐揚げ料理、カンブンプセウは、オヒャンピョゴセウによく似ています。|出典:Korean Bapsang

最後の乾杯

共有料理がすべてテーブルに並んだ後、ウェイターがメンバー各自の注文品を運びました。おそらく注文しすぎたことを後悔しながらも、MONSTA Xは深呼吸をし、それでも喜びをもって食事を受け入れました。残りの夜を楽しむ時間を取るため、メンバーは親しい会話とゲームをして過ごしました。

さて、あなたにとってどの料理が一番美味しそうに見えますか?MONSTA Xとどの料理をシェアしたいですか?コメントで教えてください。美味しい食べ物と良い音楽を楽しみ続けてください。

Daebakで韓国をもっと探索しよう

あなたの生活に韓国の小さな一部を取り入れたいですか?Daebak Boxには、最高の韓国のスナック、ラーメン、文化的なグッズが毎月あなたの玄関先まで届けられます。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →