Add author photo

Hyunwoo Cho

Korean Photo Booth Culture: Inside the Life4cuts and Photoism Craze - Daebak

韓国プリクラ文化:Life4cutsとPhotoismの流行の裏側

Hyunwoo Cho

Table of Contents

日が暮れてから弘大、聖水洞、江南の脇道を歩くと、鏡やリングライトが並び、おそろいの服を着た友人たちの短い列ができている光り輝く店先に通りかかるでしょう。これらは韓国のセルフ写真スタジオで、地元では「人生ネカット」として知られています。かつてはY2Kの懐かしい風潮でしたが、今や5分間の立ち寄りがプリントされた思い出となる、Z世代を象徴する儀式となっています。

Life4cuts Korean self photo booth location in Ikseon-dong with themed studio sets and ring lights
Life4cutsがソウル中心部の益善洞にテーマスタジオセットを設けた新店舗をオープンしました。| 出典: Korea Herald

「人生4カット」と4カット写真とは

形式はシンプルです。無人の小さなスタジオに入り、1分間のカウントダウンに合わせてポーズをとり、8〜10枚のフレームからお気に入りの4枚を選びます。すると、機械が2枚の紙ストリップを印刷し、QRコードでデジタルファイルと短いビデオクリップのロックが解除されます。The Korea Heraldによると、人生4カットでは2枚のストリップが4,000ウォン(約2.91ドル)、4枚で8,000ウォン、6枚で12,000ウォンです。

この名前自体は、「人生の写真」を意味する「인생사진(インセンサジン)」というフレーズと、「4つのコマ」を意味する「네컷(ネカット)」を組み合わせたものです。人生4カットは、2017年に大邱でこの形式を普及させた最初のブランドであり、その名前は以来、韓国のあらゆるフォトブースの一般的な略称となっています。

写真ブースブーム

韓国のセルフ写真スタジオ分野は、現在主要なライフスタイル産業となっています。Life Four Cutsは2017年以来1億2000万回以上の利用を報告しており、韓国国内に約410店舗を展開しているとThe Korea Heraldに共有された数字は示しています。同ブランドは、毎月約200万人がスタジオを訪れていると推定しています。海外からの需要も急増しています。The Korea Timesが引用した新韓カードのデータによると、Life4cutsなどのインスタント写真ブースでの外国人観光客によるクレジットカード取引は、2025年1月から7月の間に前年比65%増加しました。

このトレンドは世界中にも広がっています。韓国の事業者は日本、米国、カナダ、シンガポール、英国、フィリピンに店舗をオープンしており、インドネシアや香港の地域競合も同じモデルを基に構築しています。

Life4cuts photo booth storefront in Hongdae, western Seoul, with bright signage and entry queue
ソウル西部・弘大にあるLife4cutsの店舗。このブランドで最も訪問者の多い地域です。| 出典: Korea Herald

人気ブランドと違い

Life Four Cutsが市場をリードしていますが、韓国のフォトブース業界には競合他社がひしめき合っています。Photoismは、有名人やアイドルのコラボレーションに焦点を当て、ファン体験も兼ねた旗艦店「Photoism Box」を運営しています。HarupictとPhoto Signatureは、トレンドに合わせた月替わりのフレームデザインを取り入れています。PhotograyとPhoto Objectは、安国洞と聖水洞で、よりクールで編集的なフィルターが人気です。Mong PhotoやDon't Look Up、Movement、Fotoccinoなどの新しいブランドは、上からのアングル、レトロなフィルムルック、卒業フレームなど、ニッチなテーマで特定の地域をターゲットにしています。

違いは通常小さいですが、常連客にとっては重要です。肌の滑らかさ、カラーグレーディング、フレームテンプレートの種類、利用できるアクセサリー、その週にどのアイドルやキャラクターのコラボレーションが行われているかなどです。

韓国のフォトブースでの撮影方法

基本的な流れはほとんどどのブランドでも同じです。キオスクで支払い、白黒クラシックからセレブリティエディションまでフレームを選び、ヘッドバンド、サングラス、看板などの無料の小道具のバスケットを手に取り、中へ進みます。各ショットの前に音声でカウントダウンがあり、フレーム間でポーズを変える時間は約10秒です。撮影後、タッチスクリーンでプレビューをめくり、お気に入りの4枚を選びます。すると、機械が2枚のストリップを印刷し、その間にデジタルコピー用のQRコードをスキャンします。

グループでのポーズも楽しみの一つです。韓国のZ世代に人気なのは、指ハート、サイドハグ、驚いた「あごが落ちるポーズ」、様々な高さの手を使ったVサインの重ね、そして定番の弘大ジャンプショットです。ほとんどのブースには初期設定で美肌フィルターが適用されており、Korea Heraldのインタビューを受けたハ・ユラ氏は、照明とレタッチが組み込まれているため大学生にとって「費用対効果が高い」と述べています。

K-POPファン文化と有名人フレーム

リピーターを最も惹きつけるのは、アイドルフレームです。各ブランドは限定版のフォトフレームを週替わりで提供しており、4つのパネルのうちの1つに有名人の画像が挿入されるため、ファンはお気に入りのアーティストの隣でポーズをとっているかのようなストリップを印刷できます。Photoismは、IU、TREASUREのヨシ、BTS、Stray Kids、俳優のピョン・ウソク、ENHYPEN、NMIXX、xikers、さらには韓国代表サッカーチームのフレームも提供しています。KBOシーズン中は、Photoismはリーグ全10チームの選手をカバーする野球フレームも提供しています。

Actor Byeon Woo-seok holds up a four cut photo strip taken with his own celebrity themed frame
俳優ピョン・ウソクが自身の有名人テーマフレームで撮影した4カット写真を披露し、ブースにとって話題となりました。| 出典: Korea Times

ファンにとって、プリントされたストリップは一種の非公式フォトカードになります。Korea Heraldが引用したENHYPENファンのパク・ジュンソ氏は、写真がどれほど美しく見えるかではなく、「好きな歌手の隣に立っている自分の写真を印刷できたという事実」が魅力だと語っています。このFOMO(見逃すことへの恐れ)が、毎週新しいフレームが登場するたびにリピート訪問を促しています。

Photoism instant photo booth set up inside the Amorepacific headquarters for the 2023 BTS Festa fan event
2023年のBTS Festaのためにアモーレパシフィック本社に設置されたPhotoismブース。ブランドとファンのコラボレーションの例です。| 出典: KED Global

ソウルのフォトブースの探し方

ソウルのほとんどの賑やかな商業街には少なくとも1つのブースがありますが、いくつかの地域が際立っています。弘大は最も密集したエリアで、弘益大学駅近くの脇道にはLife4cuts、Photoism、Photo Signature、Harupict、そして多くの独立系店舗が並んでいます。聖水洞はトレンドの選択肢となっており、ポップアップストアの間にPhoto Objectのような写真スタジオが点在しています。合井と延南洞は、少し年齢層が高く、デザイン志向の客層をターゲットにしており、江南と新村は中心部のホテルに滞在する観光客にとって便利です。明洞、益善洞、安国洞には、しばしば新しいフレームが最初に登場する旗艦店があります。

Hongdae R2 busking and shopping street in Seoul lined with cafes shops and self photo studios
弘益大学駅近くの弘大R2エリアには、セルフ写真スタジオやストリートパフォーマーがひしめき合っています。| 出典: Visit Seoul

モダンなフォトブースカフェとハイブリッド空間

最新の進化形は、撮影の合間に飲み物を楽しめるフォトブースカフェです。Photoism Boxの旗艦店は、複数のブースを1つの屋根の下に集め、厳選されたサウンドトラック、小道具、現在のアイドルプロモーションに合わせたファン向けグッズを提供しています。延南洞や益善洞の一部のインディーズ店では、店内をY2K時代の寝室やアナログフィルムラボのようにスタイリングし、スタジオ自体を写真の一部にしています。化粧品ブランド、ドラマ、ウェブトゥーンとのポップアップコラボレーションも一般的で、限定フレームは2〜4週間しか利用できないこともあります。

観光客向けヒント

フォトブースは観光客に優しいです。ほとんどのキオスクには英語、日本語、中国語の説明があり、主要なブランドはすべてクレジットカードとデビットカードを受け付けています。最適なフレーム構成のためには、2〜4人の少人数グループで訪れるのがおすすめです。金曜日と土曜日の夜の弘大の人気スポットでは、20分以上待つこともあるので、少し早めに到着しましょう。アイドルフレームを狙っている場合は、ブランドの公式インスタグラムで、コラボレーションがまだ行われているか、どの店舗で取り扱っているかを確認してください。印刷後すぐに携帯電話にQRコードを保存してください。ほとんどのデジタルダウンロードは7日以内に期限切れになります。

Daebakで韓国をもっと探索しよう

韓国の一部をあなたの生活に取り入れたいですか? Daebak Boxには、最高級の韓国スナック、ラーメン、文化的なグッズが毎月自宅に届けられます。

ブログに戻る

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →