Table of Contents
韓国の文具店に一歩足を踏み入れれば、文具類(문구류、文字通り文具)がそれ自体で国民的趣味である理由がすぐにわかるでしょう。パステルカラーのジェルペンが棚をきらめかせ、ステッカーブックが虹色の列をなして広がり、可愛すぎて買わないのは失礼に思えるほどのマスキングテープが棚一面を占めています。新学期に向けて買いだめする小学生から、ランチ休憩中にストレス解消の買い物をする会社員まで、あらゆる年代の韓国人にとって、新しいペンや手帳を選ぶことは日々のささやかな喜びなのです。
これは、韓国の文具類の世界、かわいいキャラクター、巨大ブランド、世界的なTikTokブーム、そしてバスケットとクレジットカードを片手に非常に危険な午後を過ごせるソウルの地域を案内するガイドです。
文房具(ムングリュ)とは?韓国のかわいい文房具への愛
文房具(ムングリュ)は、文房具という言葉から連想されるものすべて(ペン、鉛筆、ノート、手帳、のり、ハサミ)に加えて、膨大な数のかわいいおまけの品々(キャラクターシール、マスキングテープ、メモパッド、装飾的なクリップ、フォトカードスリーブ、小さなアクリルチャームなど)を網羅しています。見た目は柔らかく遊び心があり、パステルカラーと韓国および日本のポップカルチャーから取り入れた丸い目のキャラクターが特徴です。
韓国の作家たちは、この国がすべてデジタル化されていく中で、アナログの紙の魅力について長年語ってきました。コリア・ヘラルド紙は、文具店10x10の日記の売上が1年で25パーセント増加し、Instagramでは40万件以上の投稿が韓国語の日記ハッシュタグを使用していると報じました。デコレーションされた日記ページ、ハンドレタリング、バレットジャーナルは、#studytokが存在する何年も前からバイラルコンテンツとなっていました。
韓国の主要文房具ブランド
現代の韓国の文房具シーンを象徴するいくつかのチェーン店:
- ダイソーコリア:1,000ウォンのワンダーランド。ほとんどの商品が1,000〜5,000ウォンで、文具売り場は今やK-POPファンがフォトカードスリーブ、ミニアルバム、キーリングを集めるための巡礼地となっています。ダイソーは「ダイソーはアイドルのファンダムを応援します」というスローガンまで掲げています。
- アートボックス:鮮やかなピンクのキャラクターの聖地。アートボックスは、キャラクターペン、おしゃれなノート、手帳のリフィル、パーティー用品、季節限定コラボ商品を取り扱っています。弘大(ホンデ)、明洞(ミョンドン)、永登浦タイムズスクエア、主要な大学街のほとんどに支店があります。
- モーニンググローリー:学用品の老舗。モーニンググローリーは何十年もの間、韓国の学生に筆箱、ドット罫線のノート、ユニークな文房具を提供しており、そのブランドの手帳は新学期の必需品となっています。
- ダイソシティと10x10(テンバイテン):文房具と家庭用品、小型家電を組み合わせたキュレーションされたライフスタイルチェーン。特に10x10は、デザイン性の高い韓国のインディーズブランドと輸入の人気商品を融合させています。
- ホットトラックス:教保文庫(キョボムンゴ)のハウスブランドで、デザイナー文房具、音楽アルバム、K-POPグッズを1つの屋根の下で扱っています。
カテゴリ別内訳:キャラクターペンからマスキングテープまで
文具類(ムングリュ)を初めて買い物する場合、そのカテゴリーは無限に感じられるかもしれません。ここでは、韓国の買い物客が実際にバスケットに入れる必需品をご紹介します。
- キャラクターゲルペンと蛍光ペン:モナミ、モリス、そしてユニボールやゼブラなどの日本のブランドが主流で、BT21、カカオフレンズ、サンリオのデザインに包まれていることが多いです。
- 手帳と日記:週間、月間、日付なしのフォーマットがあります。年末の手帳争奪戦は韓国の本当のショッピングシーズンで、毎年秋には40以上のブランドが新しいデザインを発表します。
- ノート:ドット方眼、罫線、方眼のレイアウトがあり、手のひらサイズからA4サイズまであります。OrganizeabitやDuit Projectなどのインディーズブランドが、Made By Yeonnamなどの文具店で老舗メーカーと並んで販売されています。
- 付箋とメモパッド:形、香り、透明、キャラクターがテーマのものなど。破り取るタイプの買い物リストや猫のイラストが描かれたメモパッドは、定番のギフトです。
- 和紙テープとマスキングテープ:Rolled Paintなどの専門店では、オリジナルの韓国デザインや少量生産のアーティストコラボレーションなど、数千種類のパターンを取り揃えています。
- ステッカーブックとシールセット:デコレーション(だっく、日記デコレーション)の燃料であり、ユーザーはシール、写真、和紙を使ってコラージュスタイルのページを作成します。
キャラクターコラボ:BT21、カカオフレンズ、サンリオ、ポケモン
韓国の文具類は、そのキャラクターの世界なしには語れません。韓国のキャラクター産業の売上高は13.7兆ウォンに達すると予測されており、メッセージングアプリやK-POPのキャラクターがその成長を牽引しています。
韓国のほとんどすべての文具店で見かける3つの主要なキャラクターファミリー:
- BT21:BTSのLINE FRIENDSとのコラボレーションで、TATA、COOKY、CHIMMY、KOYA、RJ、SHOOKY、MANG、VANのキャラクター。BT21のペン、手帳、ステッカーセット、ライトスティック用フォトカードホルダーは、ほぼどこでも見つかります。
- カカオフレンズ:たてがみのないライオン「ライアン」、桃のキャラクター「アピーチ」、怠け者の「ムジ」とその仲間たち。元々はカカオトークの絵文字として誕生しましたが、今では江南や弘大に巨大な旗艦店を構えています。
- サンリオ:ハローキティ、シナモロール、クロミ、ポムポムプリンは、韓国の筆箱や手帳シールで至る所に見られ、オリーブヤングとの大型コラボレーションもあります。
- ポケモン:ポケモンの30周年は韓国でノスタルジーの津波を引き起こし、週末だけで16万人のファンがソウルのイベントに押し寄せ、ピカチュウブランドのノート、和紙テープ、文具セットは旗艦店で完売しました。
韓国の学校・大学文房具文化
韓国の学生にとって、文房具の買い物はそれ自体が儀式です。毎年新学期の始まりには、千戸(チョンホ)駅近くに約260メートルにわたって続く「千戸文具玩具通り」のような通りは、両親と子供たちで賑わい、色鉛筆、キャラクターの筆箱、パーティー用品などを、小売価格から30〜40%割引で買い求めています。
年長の学生は「だっく」とジャーナリングに夢中になります。典型的な韓国の大学生の筆箱には、0.28mmまたは0.38mmのゲルペン、パステルカラーの蛍光ペンが1、2本、小さな定規、数ロールのマスキングテープ、そしてシールのフォルダーが入っています。Studygramやstudy-with-meのYouTube動画は、この熱中をさらに深めました。きちんと整理された机は、美意識と試験対策の半分を占めています。
TikTokとInstagramで世界を席巻する韓国文具
かつては国民的な趣味だったものが、今や世界的なものとなっています。海外のファンは、K-POPのフォトカード文化、ダック(日記デコレーション)のTikTok、YouTubeの購入品紹介動画を通じて韓国の文具を知るようになりました。外国人観光客がソウルの買い物リストに文具売り場を加えるようになり、ダイソーの海外カード決済額は1年で約50%増加しました。
現在、オンライン再販業者は、渡韓できない海外のファン向けにダイソー、アートボックス、モーニンググローリーの購入品を販売しています。韓国の文具ブランドも、K-POP事務所、ポケモン、サンリオとのコラボレーションを通じてこのトレンドに乗じています。ピカチュウペンがオリーブヤングでバイラルなTikTok動画になったら、数時間で旗艦店が品切れになることを知っているからです。
ソウルで買い物をするなら:弘大、東大門、永登浦
ソウルは文房具マニアのために作られています。必見の場所をいくつかご紹介します。
- 弘大(ホンデ)と延南洞(ヨンナムドン):5階建ての文具ビル「Made By Yeonnam」に加え、「Rolled Paint」「Black Heart Pencil Shop」「Stamp Mama」などのインディーズショップがあり、いずれも弘大入口駅から徒歩圏内です。
- 東大門文具店通りと昌信洞(チャンシンドン):東大門近くに約120軒の卸売店があり、ノート、クレヨン、バックパック、パーティー用品、おもちゃを大幅割引で販売しています。昌信洞玩具卸売市場は韓国最大の市場です。
- 永登浦タイムズスクエア:タイムズスクエアモール内の教保文庫にあるホットトラックスは、デザイナー文房具、K-POPアルバム、ギフトアイテムが揃うワンストップショップで、外国人観光客には免税サービスもあります。
- 聖水洞(ソンスドン):3階建てのコンセプト文具店「Point of View Seoul」、さらに「Made By Seongsu」や、期間限定のキャラクターポップアップストアが次々とオープンしています。
- 明洞(ミョンドン):明洞駅近くにある12階建てのダイソーは、K-POPファンの間で、膨大なフォトカードアクセサリーの品揃えで有名です。
海外ファン向けのオンライン注文
ソウルに行けない場合でも、韓国の文房具はこれまで以上に簡単に海外から購入できるようになりました。いくつかの代理購入サイトや直販サイト(DKshop、JetPens、The Journal Shop、そしてArtboxやMorning Gloryなどの韓国ブランドサイト)は、キャラクターペン、手帳、マスキングテープを世界中に発送しています。多くのK-POPファンは、ダイソーの購入代行業者を利用して、フォトカードスリーブ、ミニアルバム、キーリングなどを海外のファンに転送してもらっています。
フォトカードを集めている人も、毎晩日記をつけている人も、ただバッグを開けたときに笑顔になるような筆箱が欲しい人も、韓国の文房具は、韓国文化が提供する最も楽しく、手頃な奥深い趣味の一つです。
Daebakで韓国をもっと探索しよう
韓国の一部をあなたの生活に取り入れたいですか? Daebak Boxには、韓国のおいしいスナック、ラーメン、文化的なグッズが毎月自宅に届けられます。