Add author photo

Dhivya Venkatesan

Intern at Daebak blog and magazine team

Discovering Korea’s Hospitality Through Food

Scoprire l’ospitalità coreana attraverso il cibo

Daebak Interns

Table of Contents

La scorsa settimana, durante il vertice APEC tenutosi a Gyeongju e Busan, la gastrodiplomazia della Corea è stata davvero in mostra. Dai sontuosi gala dinner ai semplici box di snack, l'obiettivo era mostrare ospitalità, artigianalità, identità regionale e conquistare i cuori. Tra i tanti articoli memorabili, due specialità locali si sono distinte: la versione saltata del celebre kimchi coreano e il dolce ripieno di fagioli rossi noto come Hwangnam‑ppang (chiamato anche "pane di Gyeongju").


Kimchi fritto – Un classico familiare, trasformato

Probabilmente conosci il kimchi (il piatto di cavolo fermentato). Ma al vertice è stato servito in una forma diversa: kimchi fritto, ovvero kimchi saltato in padella, a cui è stata dedicata una particolare attenzione.

Perché è importante?

  • Mostra come anche un umile piatto domestico possa diventare un'arma diplomatica se presentato con cura.
  • La trasformazione (da fermentato → saltato in padella) offre sia familiarità che novità.
  • Contesto: il kimchi saltato in padella (김치볶음) è un contorno molto amato in Corea: si frigge il kimchi fermentato tagliato a pezzetti (spesso kimchi più vecchio) con cipolla, magari un po' di olio di sesamo, forse un po' di gochujang. 
  • Dal punto di vista di un blogger di viaggi/cibo: offrire questo piatto ai delegati dà loro un "assaggio della Corea" che va oltre il solito barbecue o bibimbap.

Hwangnam-ppang – Il dolce ambasciatore locale

Perché è importante?

  • Offrire il dolce tipico di una regione come regalo ai delegati sottolinea l'orgoglio locale.
  • Il suo apprezzamento (e le lodi) da parte delle autorità in visita gli conferisce visibilità globale.
  • Per i viaggiatori: comprare una scatola di Hwangnam-ppang a Gyeongju non solo sostiene la tradizione locale, ma è anche un ricordo significativo.

Conclusioni

Il cibo è più di un semplice nutrimento: è cultura, artigianalità, storia e ospitalità, tutto in uno. Al vertice APEC, la Corea non ha semplicemente servito piatti, ma ha presentato storie: della tradizione (kimchi), dell'orgoglio regionale (pane di Gyeongju), dell'accoglienza del mondo. Mentre scrivi il tuo blog o produci un video, punta su queste storie: il vapore che sale dal kimchi fritto, la scatola di dolci aperta davanti ai delegati, il panificio locale che utilizza ancora metodi artigianali.

Torna al blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →