Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

BTS "Yet to Come": Inside the Proof Anthology and the Goodbye Hidden in Plain Sight - Daebak

BTS "Yet to Come": Dentro la Proof Anthology e il saluto nascosto alla vista di tutti

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Lavoro nel settore dei contenuti K-pop da oltre un decennio e, voglio essere chiaro fin da subito: "Yet to Come (The Most Beautiful Moment)" è il brano principale più sottilmente significativo della discografia BTS nell'era post-pandemica, e la stampa occidentale lo ha quasi completamente ignorato. Il singolo di giugno 2022 ha inaugurato "Proof", un'antologia in tre dischi rilasciata da HYBE per celebrare il nono anniversario dei BTS. Era in coreano, con una forte impronta ballad e una struttura completamente diversa dalla macchina pop-disco di "Dynamite" o "Butter". Non è stata una scelta casuale. È stato un segnale per ARMY, per l'industria e, a posteriori, per i ragazzi stessi.

Foto di gruppo dei BTS rilasciata in occasione dell'antologia Proof, che celebra il nono anniversario del gruppo a giugno 2022
I BTS hanno celebrato il loro nono anniversario con "Proof", il cui brano principale "Yet to Come (The Most Beautiful Moment)" rifletteva su un decennio di crescita guardando al futuro. Le vendite del primo giorno hanno superato i 2 milioni di copie. | Fonte: The Korea Herald

Perché un album antologico e perché proprio ora (la lettura del contratto di 9 anni)

I contratti degli idol coreani prevedono di default una durata di sette anni, secondo il 표준계약 (contratto standard) stabilito dalla Commissione per la Concorrenza Leale dopo la controversia del 2009 che coinvolse TVXQ. I gruppi di successo che superano la barriera dei sette anni solitamente rinnovano il contratto con estensioni più lunghe. I BTS hanno rinnovato il contratto con Big Hit (ora Big Hit Music, parte di HYBE) nel 2018 per altri sette anni, il che significa che il 2022 non era un anniversario scelto a caso. Era la metà del loro secondo ciclo contrattuale, un momento in cui l'etichetta, gli artisti e i fan avevano tutti bisogno di una pubblica prova di vita che dimostrasse che tutto stava ancora funzionando.

"Proof" è stata proprio quella prova. L'album raccoglieva 48 brani su tre dischi, accuratamente selezionati dai membri, e racchiudeva il loro primo decennio. Era il primo 정규 앨범 (album studio) dei BTS dal 2020, dopo "BE". Per HYBE, le antologie sono uno strumento specifico: permettono di monetizzare il catalogo storico, offrono al fandom confezionamenti da collezione da acquistare e introducono le nuove ARMY arrivate dopo il 2020 (chiamiamole ARMY 2.0), che si sono unite durante "Dynamite" e potrebbero non conoscere a sufficienza brani come "Spring Day" o "Save Me" da piangere ascoltandoli ai concerti. Francamente, un'antologia è un rituale di introduzione al fandom travestito da celebrazione.

Grafica ufficiale della tracklist dell'album antologico Proof dei BTS, che mostra i brani del CD1, tra cui Yet to Come, Born Singer, Spring Day, Dynamite e Butter
L'antologia "Proof" comprendeva tre dischi e raccoglieva brani fondamentali della carriera scelti dai membri stessi. Il solo CD1 tracciava un percorso da "Born Singer" a "Butter", con "Yet to Come" posizionato come nuovo brano principale. | Fonte: allkpop

"Yet to Come" è un montaggio della carriera, non un brano di comeback esplosivo

È qui che la maggior parte della stampa anglofona ha sbagliato. Le testate hanno paragonato "Yet to Come" a "Dynamite" o "Butter" e lo hanno definito deludente. Stavano valutando il brano sbagliato. "Yet to Come" è il "Let It Be" dei BTS, non il loro "Hey Jude". La struttura è una ballata malinconica a medio tempo con strofe rap di RM, Suga e J-Hope, scritte più come confessioni che come esibizioni. Il ritornello vocale ("the most beautiful moment is yet to come") funge sia da promessa che da scusa. Il brano è stato co-prodotto da Pdogg, l'architetto interno dell'identità sonora iniziale dei BTS, il che è di per sé un indizio. Quando HYBE vuole il brano canonico dei BTS del 2022, chiama Pdogg, non la squadra di autori dietro "Butter".

Il punto di forza per i fan coreani risiede nel contrasto. I mercati occidentali erano stati abituati a un BTS che cantava in inglese su un modello disco a quattro quarti. "Yet to Come" ha riportato indietro l'orologio alle ballate emotive in coreano dell'era "BE". Per le ARMY che erano state con il gruppo fin da "I Need U", questa era la versione dei BTS che aspettavano da tre anni di poter ascoltare di nuovo. Per le ARMY 2.0, è stata una lezione di lingua gratuita: ecco come suonano i ragazzi a casa.

Still del video musicale di Yet to Come che mostra i membri dei BTS in un deserto, con richiami visivi alle ere precedenti
Girato in un vasto deserto di Las Vegas scelto da RM come eco del vuoto dell'era di debutto dei BTS, il video musicale di "Yet to Come" è intessuto di richiami visivi alle ere precedenti. Ogni oggetto di scena è un omaggio deliberato al percorso fatto finora. | Fonte: Soompi

Il video musicale è una mappa di ricordi, non un video musicale

Yong Seok Choi e Lumpens, il team dietro quasi ogni contenuto visivo dei BTS dal 2016, hanno costruito il video musicale di "Yet to Come" come un montaggio in cui i sette membri rivisitano scenografie tratte dalla loro stessa discografia. Il taxi giallo richiama "Spring Day". Il falò riecheggia l'era "Young Forever". Il cavallo bianco di Jin fa riferimento, battito per battito, al concetto di "Epilogue". Persino le scelte di illuminazione, tutte sfumature eteree dell'ora magica, rispecchiano le inquadrature dell'oceano illuminato dalle onde del ciclo promozionale di "BE".

Dal punto di vista dell'industria, questo livello di citazioni interne alla discografia è raro nel K-pop, perché la maggior parte dei gruppi non ha nove anni di canoni da citare. Solo gruppi al livello dei BTS, dei BIGBANG e dei TVXQ possono pubblicare un video musicale che chiede allo spettatore di riconoscere la propria discografia passata come scenografia. Questo da solo spiega perché questo video musicale non avrebbe potuto diventare un successo di crossover nella stampa occidentale. Non è rivolto all'ascoltatore occasionale della radio. È rivolto a chi conosce già le risposte.

Ritratto di famiglia dei BTS rilasciato per FESTA 2022, che celebra il nono anniversario del gruppo
"Proof" ha anche funto da fulcro di FESTA, il nono anniversario dei BTS. I ritratti di famiglia rilasciati in occasione dell'anniversario del 13 giugno sono sembrati un silenzioso ringraziamento per ARMY prima del nuovo capitolo che stava per arrivare. | Fonte: Soompi

La calma prima della tempesta: la cena di FESTA del 14 giugno

"Yet to Come" è uscito il 10 giugno 2022. Quattro giorni dopo, i BTS si sono seduti per la loro cena annuale di FESTA e hanno annunciato quello che hanno chiamato 챕터 2 (Capitolo 2): un focus sui progetti solisti, di fatto una pausa dalle attività di gruppo. Leggendo in quest'ordine, "Yet to Come" smette di essere un brano di comeback e diventa qualcosa di più significativo. È stato un brano di addio per ora, deliberatamente posizionato all'inizio dell'antologia, affinché il brano che le persone avrebbero associato a questo anniversario fosse proprio quello che dava loro il permesso di aspettare.

Questa sequenza non è una coincidenza. Chiunque abbia lavorato in un'agenzia di K-pop sa che il calendario dei comeback viene bloccato con mesi di anticipo, la strategia stampa con settimane di anticipo e che il contenuto della cena di FESTA è stato certamente storyboardizzato prima del caricamento del video musicale. L'etichetta lo sapeva. I membri lo sapevano. Il testo della canzone ("the best is yet to come") era il modo più gentile possibile per dire "staremo separati per un po'". L'idioma coreano 앵콜 곡 (brano per l'encore) viene usato per il brano che un gruppo suona intenzionalmente per ultimo in un setlist. "Yet to Come" è stato strutturato per funzionare in questo modo.

Foto concettuale promozionale di Proof usata nella copertura del dominio dei BTS sulle classifiche globali di iTunes dopo il rilascio di Yet to Come
"Yet to Come" ha debuttato al n. 1 sulla Global Excl. U.S. di Billboard e ha infranto il record di Spotify del primo giorno per una canzone in coreano. "Proof" stesso ha dominato le classifiche album di iTunes in oltre 65 paesi, solo per far sì che la cena di FESTA pochi giorni dopo reindirizzasse ogni titolo verso un'interruzione a tempo indeterminato. | Fonte: Hellokpop

Perché le ARMY coreane considerano questo il brano canonico dei BTS del 2022

Se chiedi al fandom anglofono quale canzone dei BTS ha definito il 2022, otterrai "Yet to Come", "Run BTS" o un solista di Jung Kook. Chiedi alle ARMY coreane e la risposta è quasi unanime: questa. Per due motivi. Primo, è stato l'ultimo brano principale di gruppo completo prima della pausa del Capitolo 2, il che lo rende emotivamente significativo. Secondo, si colloca nella parte del suono dei BTS che i fan domestici hanno sempre preferito. Le ARMY coreane raramente considerano "Butter" o "Dynamite" come i veri BTS. Sono visti come asset di marketing per il crossover, brillanti nei loro termini, ma tonalmente adiacenti al canone. I brani emotivi in coreano (Spring Day, Save Me, The Truth Untold, Life Goes On) sono il canone. "Yet to Come" si è collocato saldamente in quella tradizione.

A proposito, questa asimmetria tra la ricezione domestica e quella internazionale è un modello ricorrente nel K-pop e una delle cose più utili da capire del genere. Le classifiche Hot 100 occidentali misurano le trasmissioni radiofoniche e gli stream su Spotify nei mercati dominati dall'inglese. Non sono un termometro di ciò che il fandom domestico ama davvero. Le canzoni che i fan coreani scelgono come brani principali di 정규 앨범 (album studio) tendono ad essere più lente, più melodiche, più dense a livello lirico. Le canzoni che HYBE sceglie per il crossover in inglese (e sono state sorprendentemente trasparenti su questa divisione dal 2020) sono progettate per la radio diurna occidentale. Entrambe possono essere eccellenti. Sono semplicemente prodotti diversi.

Cosa l'industria avrebbe dovuto trarre da questo rilascio

Tre anni dopo l'inizio del Capitolo 2, la strategia ha preso una forma chiara. Jung Kook ha conquistato il pop di crossover occidentale. RM e Suga hanno rilasciato progetti solisti acclamati dalla critica. Jin e J-Hope hanno completato il servizio militare obbligatorio. V e Jimin hanno costruito percorsi solisti più intimi. Attraverso tutto questo, "Yet to Come" è rimasto il brano che il gruppo suonava in ogni show che permetteva un setlist unificato, e il brano con la maggiore probabilità di ottenere filmati di tutti e sette i membri insieme. Per HYBE, avere una canzone che ha vissuto sia come brano principale di 컴백 (comeback) sia come ancora permanente del setlist è un'ingegneria rara. La maggior parte dei brani principali svanisce. Questo è diventato un'infrastruttura.

La lezione per l'industria è che gli album antologici funzionano al meglio quando il nuovo brano è scritto per svolgere un doppio ruolo come dichiarazione di intenti. "Yet to Come" non è stato il più grande successo in classifica dei BTS. È stato, di gran lunga, il brano principale più strategicamente denso che abbiano mai rilasciato. Tra dieci anni, quando gli storici del K-pop vorranno riprodurre un singolo brano sotto filmati del primo decennio dei BTS, è a questo che ricorreranno. Questo, in questo settore, vale più di una posizione nella Hot 100.

Scopri di più della Corea con Daebak

Vuoi portare un piccolo pezzo della Corea nella tua vita? La Daebak Box è piena dei migliori snack coreani, ramen e articoli culturali, consegnati ogni mese alla tua porta.

Torna al blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →