Table of Contents
L'ascesa globale del K-pop è stata scritta tanto nelle collaborazioni quanto nei successi in solista. Quando PSY, BTS, BLACKPINK e altri artisti coreani si sono uniti ai re del pop occidentale, hanno spinto la musica coreana nella Billboard Hot 100, nelle conversazioni sui Grammy e in tutti i formati radiofonici di tutto il mondo. Queste collaborazioni hanno mescolato la coreografia K-pop con il pop inglese, l'hip hop e i ritmi elettronici, costruendo ponti su cui l'onda Hallyu cavalca ancora oggi.
Da un primo posto nella Billboard Hot 100 con Coldplay a un brano da club di Chromatica con Lady Gaga e una sfida di danza virale con Becky G, ecco 10 collaborazioni K-pop da ascolto obbligato con artisti internazionali che hanno ridisegnato il pop globale.
1. PSY x Snoop Dogg, 'Hangover' (2014)
Molto prima che BTS conquistasse la Billboard, PSY ha invitato Snoop Dogg in un viaggio selvaggio attraverso shot di soju, jjimjilbang e noraebang. Presentato su Jimmy Kimmel Live l'8 giugno 2014, il singolo bilingue ha messo la cultura del bere e della vita notturna coreana sotto i riflettori globali. Il video musicale ha superato i 100 milioni di visualizzazioni su YouTube in 40 giorni ed è terminato il 2014 come il video K-pop più visto sulla piattaforma, rendendo 'Hangover' una delle prime collaborazioni storiche tra K-pop e hip hop occidentale.
2. BTS x Steve Aoki, 'Mic Drop' (Remix) (2017)
La prima grande collaborazione EDM occidentale di BTS è arrivata quando Big Hit ha affidato 'Mic Drop' al DJ e produttore americano Steve Aoki per un remix electro trap con il rapper Desiigner. Rilasciato in tutto il mondo il 17 novembre 2017, il remix ha debuttato al 28° posto nella Billboard Hot 100, diventando il primo brano di BTS a entrare nella top 40. Il video musicale ha poi superato 1,4 miliardi di visualizzazioni su YouTube, consolidando il remix come un momento decisivo nella svolta americana di BTS.
3. BTS x Nicki Minaj, 'Idol' (Remix) (2018)
Per il singolo principale di 'Love Yourself: Answer', BTS ha portato la Regina del Rap Nicki Minaj. Rilasciato il 24 agosto 2018, il remix ha abbinato i campioni tradizionali coreani e la produzione trap EDM di BTS con una feroce strofa in lingua inglese di Nicki. Il video musicale ha superato i 100 milioni di visualizzazioni su YouTube in meno di quattro giorni e ha aiutato 'Idol' a salire all'11° posto nella Hot 100, poi un picco per il gruppo.
4. BTS x Halsey, 'Boy With Luv' (2019)
Il singolo principale di 'Map of the Soul: Persona' ha debuttato all'8° posto nella Billboard Hot 100, la posizione più alta in classifica per un gruppo coreano all'epoca. Le voci pop morbide di Halsey si sono fuse nel funk-pop luminoso di BTS, e il video musicale ha accumulato 74,6 milioni di visualizzazioni su YouTube in 24 ore, un record al momento del rilascio. BTS e Halsey hanno eseguito il brano insieme ai Billboard Music Awards del 2019 il 1° maggio, sigillando uno dei momenti più iconici delle collaborazioni K-pop x Occidentali.
5. BLACKPINK x Dua Lipa, 'Kiss and Make Up' (2018)
La prima grande collaborazione in lingua inglese di BLACKPINK è arrivata quando Dua Lipa le ha aggiunte alla riedizione del suo album di debutto nell'ottobre 2018. Mescolando inglese e coreano su un beat electropop, 'Kiss and Make Up' ha debuttato al 93° posto nella Billboard Hot 100, diventando il primo ingresso di BLACKPINK nella Hot 100. Le due artiste hanno poi eseguito il brano insieme dal vivo al Prudential Center del New Jersey nel maggio 2019, dando vita a un'amicizia duratura tra Dua Lipa e BLACKPINK.
6. J-Hope x Becky G, 'Chicken Noodle Soup' (2019)
Il rapper di BTS J-Hope si è unito alla star pop latina Becky G per un aggiornamento multilingue del classico hip hop di Harlem del 2006 'Chicken Noodle Soup'. Rilasciato il 27 settembre 2019, il brano trilingue ha mescolato inglese, coreano e spagnolo, e la sua coreografia a tema pollo ha lanciato la sfida virale #CNSChallenge su TikTok e Instagram. Il video musicale ha superato i 100 milioni di visualizzazioni su YouTube in meno di una settimana, dimostrando che le collaborazioni soliste K-pop potevano diventare virali tanto quanto i progetti di gruppo.
7. BLACKPINK x Lady Gaga, 'Sour Candy' (2020)
La traccia 10 di 'Chromatica' di Lady Gaga ha fuso la house degli anni '90 con il rap coreano, debuttando al 33° posto nella Billboard Hot 100, poi il più alto ingresso di BLACKPINK nella classifica. Jennie, Lisa, Rose e Jisoo che si scambiano battute bilingue seducenti con Gaga su un ritmico beat electropop ha reso 'Sour Candy' un punto di svolta per il K-pop in un album pop occidentale mainstream, dimostrando che le strofe coreane potevano sostenere un progetto pop globale senza traduzione.
8. BLACKPINK x Selena Gomez, 'Ice Cream' (2020)
Il secondo singolo pre-rilascio di BLACKPINK da 'The Album' ha abbinato il quartetto a Selena Gomez per una delizia pop bubblegum prodotta da TEDDY. Rilasciato il 28 agosto 2020, il video musicale ha accumulato 79 milioni di visualizzazioni in 24 ore, poi il terzo debutto più grande su YouTube, e il singolo ha debuttato al 13° posto nella Billboard Hot 100. 'Ice Cream' ha segnato il primo crossover di BLACKPINK con una diva pop americana e rimane un momento decisivo del K-pop x Pop occidentale.
9. BTS x Coldplay, 'My Universe' (2021)
Rilasciato il 24 settembre 2021, 'My Universe' ha debuttato al 1° posto nella Billboard Hot 100, diventando il sesto primo posto di BTS nella Hot 100 in circa un anno e il primo singolo al 1° posto di Coldplay da 'Viva La Vida'. Co-scritto in coreano e inglese e prodotto dal produttore di successi Max Martin, il video musicale sci-fi ha visto i due artisti esibirsi insieme attraverso ologrammi. Ha trasformato una band rock da stadio e un supergruppo K-pop in un unico marchio globale.
10. Jungkook x Charlie Puth, 'Left and Right' (2022)
Rilasciato il 24 giugno 2022, 'Left and Right' è stata la prima collaborazione ufficiale occidentale del membro di BTS Jungkook. Prodotta da Charlie Puth, la fresca canzone estiva ha raggiunto il 22° posto nella Billboard Hot 100 ed è rimasta in classifica per 17 settimane consecutive, la serie più lunga per un idol K-pop all'epoca. Ha dominato iTunes in 93 paesi e il video musicale ha superato i 300 milioni di visualizzazioni su YouTube, dando il via all'era crossover solista di Jungkook.
Menzione d'onore: BTS x Nicki Minaj e Steve Aoki Live
I palchi di BTS agli American Music Awards e Billboard Music Awards dal 2017 al 2019 con Steve Aoki, Halsey e amici hanno definito il volto live delle collaborazioni K-pop x Occidentali, mentre menzioni d'onore come RM x Wale ('Change') e Suga x IU ('Eight') mostrano quanto sia profondo il catalogo delle collaborazioni Hallyu ora nell'hip hop, R&B e indie pop.
Dove vanno le collaborazioni K-pop x Occidentali dopo
Negli anni successivi a questi brani storici, le collaborazioni K-pop sono solo diventate più profonde e fluide tra i generi. Nuovi artisti si uniscono a star pop latine, produttori EDM, nomi del country e artisti alt rock, mentre i veterani BTS e BLACKPINK continuano a fissare collaborazioni con A-lister occidentali. Ciò che è iniziato con PSY e Snoop Dogg nel 2014 ora si estende a ogni classifica e angolo di streaming, rendendo 'K-pop collab' una categoria a sé nel pop globale.
Esplora di più la Corea con Daebak
Vuoi portare un piccolo pezzo della Corea nella tua vita? Il Daebak Box è pieno dei migliori snack coreani, ramen e cibi culturali consegnati mensilmente alla tua porta.