Table of Contents
I bojagi sono tessuti avvolgenti coreani: quadrati di stoffa usati per coprire, trasportare e avvolgere oggetti, e oggi si trovano più spesso come coperture per regali. I bojagi patchwork, chiamati jogakbo, sono realizzati unendo ritagli di stoffa in vari motivi. Per avvolgere un regalo, lo si posiziona sul tessuto e si annodano gli angoli sopra, e il tessuto può essere riutilizzato.
Che cos'è il bojagi?
Secondo un articolo del 2012 del Korea Times scritto da Chung Ah-young, Corea, Giappone e Cina avevano storicamente una tradizione di tessuti avvolgenti, e solo Corea e Giappone l'hanno conservata, principalmente come coperture per regali in occasioni speciali. Lo stesso articolo afferma che i bojagi possono essere classificati per tecnica (ricamo, patchwork, stampati, dipinti o dorati) e per uso, e menziona seta, canapa e ramia come materiali.
La scheda di un oggetto di una collezione museale relativa a un bojagi patchwork descrive questi tessuti come oggetti di uso quotidiano per le donne nella Corea della dinastia Joseon (dal 1392 al 1910). Venivano usati per coprire tavoli da portata e vassoi, avvolgere oggetti di valore e trasportare oggetti di varie dimensioni. Tale scheda data il tessuto tra il 1850 e il 1900 circa e afferma che è realizzato unendo ritagli di ramia; le sue forme geometriche e i suoi colori sono stati paragonati all'opera del pittore del Novecento Piet Mondrian, sebbene i suoi creatori non avessero potuto conoscerla.
Che cos'è il patchwork jogakbo?
Il jogakbo è la forma patchwork del bojagi. L'articolo del Korea Times spiega che è realizzato con ritagli di stoffa colorata e che gli abiti coreani presentano molte forme rotonde, come le maniche, che lasciano ritagli che vengono poi impiegati nel jogakbo. La curatrice Lee Hye-kyu è citata mentre afferma che ogni pezzo riflette una storia e che le donne realizzavano tali manufatti per eventi come il superamento da parte del marito di un esame statale o la sua promozione, il compleanno di un bambino o la morte di una persona cara.
L'articolo mette inoltre a confronto i due paesi vicini: i motivi coreani sono descritti come astratti e colorati, mentre i tessuti avvolgenti giapponesi sono descritti come più pittorici.
Come avvolgere un regalo in un bojagi
I tessuti avvolgenti coreani in raso per regali sono venduti in un set di dieci tessuti in raso lucido di un solo colore, ciascuno di 87 per 87 cm, in una scelta di 23 colori. La pagina del prodotto afferma che sono abbastanza grandi per scatole regalo, bottiglie di vino o un pranzo al sacco impilato, e offre questo consiglio: posizionare il regalo al centro, portare su due angoli opposti e annodarli, quindi annodare gli altri due angoli sopra. La pagina descrive inoltre i tessuti come riutilizzabili.
Tessuti avvolgenti bojagi in raso Arirang, set da 10. Scopri i dettagli.
Articoli coreani da abbinare a un bojagi
| Articolo | Cosa dice la pagina del prodotto |
|---|---|
| Sottobicchiere coreano patchwork jogakbo in ramia | Cucito a mano in mosi (ramia) attorno a un piccolo motivo jogakbo quadrato dentro un altro quadrato; 20 colori più un'opzione assortita; la disposizione patchwork varia leggermente |
| Custodia per cucchiaio e bacchette Cheonghong | Custodia per sujeo con coulisse nei tradizionali colori blu (sposo) e rosso (sposa); cucchiaio e bacchette non inclusi |
| Set per due cucchiaio e bacchette in ottone Seochon Yugi Bangjja | Cucchiaio e bacchette in ottone forgiati a mano in una scatola regalo; la pagina lo definisce un regalo popolare per genitori, matrimoni e inaugurazioni di casa in Corea |
Sottobicchiere Gongye Nara jogakbo in ramia. Scopri i dettagli.
Per altre idee regalo legate al patrimonio coreano, consulta la nostra guida ai regali del patrimonio coreano e come sceglierli.
Cerchi un regalo a tema coreano?
Daebak è un'azienda coreana di prodotti e cultura coreana con sede a Seul che gestisce un abbonamento stagionale per scoprire la cultura coreana. Il Daebak Box è una scatola stagionale dedicata allo stile di vita coreano con prodotti K-beauty, snack coreani, articoli K-pop e K-drama e oggetti di stile di vita attorno a un tema. Il contenuto cambia ogni stagione e i prodotti specifici non sono garantiti.
FAQ
Qual è la differenza tra bojagi e jogakbo?
Bojagi è il termine generale per i tessuti avvolgenti coreani. Jogakbo è la tipologia patchwork, realizzata con ritagli di stoffa, secondo il Korea Times.
Di quali tessuti sono fatti i bojagi?
L'articolo del Korea Times menziona seta, canapa e ramia. La scheda del museo descrive un esempio in ramia patchwork e osserva che la seta era più comune. Il set collegato sopra è in raso, secondo la sua pagina del prodotto.
Un bojagi può essere usato più di una volta?
La pagina del prodotto descrive i tessuti in raso come riutilizzabili: si annodano, si disannodano e si usano di nuovo.
Il bojagi è uguale al furoshiki giapponese?
Sono tradizioni correlate. L'articolo del Korea Times afferma che entrambi i paesi hanno conservato l'usanza dei tessuti avvolgenti e che alcuni tessuti di entrambi mostrano motivi simili a monete, mentre i motivi coreani sono descritti come più astratti.

