Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

Five Exhilarating Activities in Myeongdong - Daebak

Cinque attività emozionanti a Myeongdong

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Tutti parlano di Myeongdong (명동) come quartiere dello shopping. Giustamente, è lì che si concentra il fatturato diurno. Ma dopo più di un decennio a osservare come Seul si presenta ai visitatori globali, posso dirvi che la storia economica più interessante è ciò che accade dopo le 17:00, quando i negozi di cosmetici spengono le luci alogene e il quartiere si trasforma in una destinazione di turismo esperienziale. Questa seconda Myeongdong non riguarda il portare a casa sacchetti dello shopping. Riguarda il fare cose che non potete fare in nessun altro posto al mondo, dal prendere la funivia più antica della Corea per salire su una montagna nel cuore della città al suonare il ritmo con un coltello da cucina su un palco che ha girato Broadway.

I pianificatori dell'industria turistica coreana tracciano effettivamente queste due Myeongdong separatamente. La Myeongdong diurna si rivolge ai tour di gruppo cinesi e giapponesi che arrivano in autobus e fanno acquisti seguendo una lista. Quella notturna si rivolge a viaggiatori indipendenti, coppie in viaggio di nozze, fan del K-pop e influencer del Sud-est asiatico che cercano un loop su Instagram, non uno scontrino. Entrambi i modelli coesistono perché utilizzano lo stesso spazio in orari diversi. Se avete già letto la nostra guida alle migliori cose da fare a Myeongdong, considerate questa la sua continuazione con un battito accelerato. Ecco le cinque attività che vi faranno davvero battere il cuore.

Funivia Namsan che sale verso la Namsan Tower con la montagna che si erge sullo sfondo sopra il quartiere di Myeongdong a Seul
Funivia Namsan che sale verso la N Seoul Tower, un viaggio di tre minuti in cabina di vetro che opera ininterrottamente dal 1962. | Fonte: Visit Seoul

1. Prendete la funivia Namsan del 1962 (남산 케이블카)

La maggior parte dei viaggiatori la considera un giro panoramico. Ciò che non notano è che la funivia Namsan è un pezzo del patrimonio industriale coreano che precede quasi tutti i grattacieli che ora sorvola. Costruita nel 1962 e aperta dopo quattro anni di lavori, è stata il primo servizio commerciale di funivia per passeggeri in Corea. Ha resistito all'era dell'industrializzazione di Park Chung-hee, alle Olimpiadi del 1988 e a ogni richiesta di riprese di K-drama da allora. Questo è il fascino che le guide ridimensionano. Non state semplicemente salendo su una montagna. State prendendo un manufatto turistico di 60 anni che trasporta ancora più di 50.000 persone al mese.

Il dettaglio tecnico che fa sembrare il viaggio più importante di quanto dovrebbe. Il cavo è lungo 605 metri con un dislivello di 138 metri, raggiungendo una pendenza di 13 gradi a metà. Avete a disposizione solo tre minuti, ma in quei tre minuti attraversate l'intero divario visivo tra la vecchia e la nuova Seul, dai tetti in tegole vicino a Hoehyeon-dong all'illuminazione a LED della terrazza della torre. Il biglietto di andata e ritorno costa 15.000 won per gli adulti. La mossa migliore per le foto è prendere la tratta in discesa al crepuscolo, quando la città si accende. Quella finestra dell'ora d'oro è il motivo per cui ogni film coreano che presenta una scena di primo appuntamento a Namsan prenota quell'arco temporale specifico di 15 minuti.

N Seoul Tower illuminata di notte sulla cima del Monte Namsan con lo skyline di Seul che brilla sotto la terrazza panoramica a 480 metri sopra il livello del mare
L'osservatorio a 360 gradi della N Seoul Tower si trova a 480 metri sopra il livello del mare, offrendo il più alto punto di osservazione naturale su Seul centrale. | Fonte: Visit Korea (KTO)

2. Cacciate il panorama a 480 metri della N Seoul Tower (남산타워)

Nel momento in cui si aprono le porte della funivia, vi trovate già all'interno dello skyline più fotografato di Seul. La Namsan Seoul Tower è stata costruita nel 1969 come prima torre di trasmissione integrata della Corea e non è stata aperta al pubblico fino al 1980. Quel decennio di ingegneria a porte chiuse è il motivo per cui l'osservatorio sembra leggermente sovradimensionato nel miglior modo possibile: massicci pilastri in cemento, ampie vetrate, un ronzio ossessivo dell'impianto HVAC che notate solo di notte. La terrazza della torre si trova a 480 metri sopra il livello del mare, che è il più alto punto di osservazione naturale su Seul centrale che un turista può raggiungere legalmente senza credenziali aziendali.

Il segreto dell'industria che i coreani non vi dicono è che la monetizzazione della torre è stata reinventata nel 2005 quando il CJ Group l'ha affittata, ha aggiunto la "N" per New e ha trasformato la base in uno spazio esperienziale piuttosto che in una semplice terrazza panoramica. Ecco perché trovate il muro dei Lucchetti dell'Amore (originariamente una copia del ponte Pont des Arts di Parigi, ma ingrandita in un motore di merchandising che vende i lucchetti stessi), la parete multimediale a 32 schermi dell'Osservatorio Digitale e lo Sky Restroom con vista sul fiume Han. Sì, il bagno è una tappa turistica a pagamento. Sì, funziona. Prenotate il biglietto per l'osservatorio a 29.000 won e programmate la visita per la transizione del tramonto, circa 30 minuti prima dell'ora d'oro ufficiale. È allora che ottenete sia il paesaggio urbano diurno che la sequenza di accensione delle luci in un'unica serie di foto.

Partecipanti internazionali si riuniscono presso la flagship Olive Young Myeongdong Town per un tour guidato di K-beauty condotto da un direttore di negozio che spiega l'organizzazione dei prodotti per la cura della pelle coreana ai clienti stranieri
Appassionati di K-beauty al tour guidato di Olive Young presso la flagship di Myeongdong Town, dove circa il 90 percento dei 5.000 visitatori giornalieri proviene dall'estero. | Fonte: The Korea Herald

3. Seguite una masterclass di K-beauty da Olive Young Myeongdong Town

È qui che le dinamiche dell'industria si mostrano davvero. Olive Young Myeongdong Town, la flagship del CJ Group al 53 Myeongdong-gil, riceve circa 5.000 visitatori al giorno, e circa il 90 percento di loro è straniero. Non è un caso. È il rapporto più alto di quote straniere di qualsiasi unità di vendita al dettaglio di cosmetici a Seul. Quando il Ministero della Cultura ha lanciato il Korea Beauty Festival 2024, questo negozio è stato scelto per il primo tour guidato di K-beauty, un percorso guidato di un'ora che da allora è diventato un formato ripetibile. Pensatelo come un imbuto di conversione per una masterclass, un'educazione ai prodotti guidata da esperti che vi porta alla cassa con un carrello curato.

Il punto di attrazione che i fan globali non articolano appieno è perché i negozi di K-beauty sembrano diversi da una Sephora. Non è solo una questione di volume di prodotti. È la densità dei campioni. La Get It Beauty Zone vi permette di provare la consistenza e la finitura sulla vostra pelle. Il Perfume Bar offre più di 40 profumi su vassoi rotanti. C'è una K-Food Zone con snack tra le corsie perché CJ ha capito che un cliente sazio rimane il 40 percento in più. Questo è il tipo di matematica retail che rende Myeongdong Town un caso di studio di addestramento nelle scuole di marketing coreane. Nell'aprile 2024 la catena ha persino introdotto un dispositivo di traduzione simultanea in 16 lingue, che ha silenziosamente eliminato la barriera linguistica che un tempo definiva il turismo di bellezza in Corea.

Attori che eseguono Nanta, lo spettacolo coreano percussivo non verbale a tema cucina, nel teatro dedicato di Myeongdong a Seul, dimostrando il ritmo con coltelli da cucina su taglieri
Membri del cast di Nanta che suonano il ritmo con utensili da cucina all'interno del teatro flagship dello spettacolo a Myeongdong, lo stesso palco che opera dal 1999 quando PMC Production ha aperto il suo primo spazio dedicato esclusivamente a Nanta. | Fonte: The Korea Times (foto di Choi Won-suk)

4. Guardate Nanta (난타) al teatro di Myeongdong

Se vedete un solo spettacolo teatrale coreano nella vita, PMC Production vuole che sia Nanta. È in corso dal 1997, il che lo rende lo spettacolo teatrale più longevo nella storia della Corea. Il produttore Song Seung-whan lo ha costruito attorno a una semplice scommessa: che il samulnori (사물놀이, la percussione tradizionale coreana a quattro strumenti) potesse tradursi per il pubblico occidentale se si sostituivano i tamburi tradizionali con utensili da cucina e si lasciava a quattro chef battere coltelli e taglieri con lo stesso fraseggio ritmico. Ha funzionato. Al 2023, Nanta aveva recitato in 325 città di 61 paesi e attirato oltre 15 milioni di spettatori, di cui circa due terzi stranieri.

Ciò che rende Myeongdong il luogo giusto piuttosto che la filiale di Hongdae è l'intimità teatrale. Il teatro Nanta di Myeongdong è lo spazio dedicato flagship, la stessa sala che PMC ha aperto come sua prima sede esclusivamente per Nanta nel 1999 (l'originale era in Hoam Art Hall). Il formato non verbale di 90 minuti significa zero barriere linguistiche, e le sezioni di partecipazione del pubblico, in cui tre volontari vengono portati sul palco per aiutare a "preparare il banchetto nuziale" secondo la trama, diventano l'aneddoto che racconterete per anni. Consiglio da insider. Gli artisti che vedete sono spesso membri veterani del cast che eseguono la coreografia da oltre un decennio. Quando Sexy Guy o Head Chef sembrano fare a malapena lo sforzo, è esattamente il tipo di precisione di memoria muscolare che ha richiesto tre anni di addestramento per essere nascosta.

Una vivace scena di street food di Myeongdong con venditori che servono snack del mercato notturno coreano, tra cui spiedini di patate tornado, frutti di mare alla griglia e spiedini di frutta glassati al caramello tanghulu, ai turisti internazionali
La striscia di street food del mercato notturno di Myeongdong, dove patate tornado, code di aragosta al formaggio e spiedini tanghulu costano da 3.000 a 6.000 won al morso tra circa le 15:00 e le 22:00. | Fonte: Trazy Blog

5. Partecipate alla sfida dello street food del mercato notturno di Myeongdong

Questa è l'attività attorno alla quale i YouTuber di viaggio coreani hanno costruito interi canali, e per una buona ragione. Una volta che la luce colpisce quell'angolo specifico del tardo pomeriggio intorno alle 15:00, circa 100-150 pojangmacha (포장마차, bancarelle di strada con tende) si aprono lungo Myeongdong-gil e Myeongdong-8-gil, restando aperte fino a circa le 22:00. Il formato della sfida che è diventato un codice sui social media è semplice. Dieci articoli, un vicolo, niente ripetizioni. Se riuscite a finire la striscia in una serata, avete fatto più turismo culinario in tre ore di quanto la maggior parte delle persone faccia in una settimana.

L'attuale classifica, ordinata per ciò che realmente mantiene le promesse dell'hype. La patata tornado (회오리 감자, hoeori gamja) è la vincitrice visiva, una patata intera tagliata a spirale, fritta su uno spiedo e spolverata di formaggio o polvere piccante per 4.000-5.000 won. Le code di aragosta al formaggio a 15.000 won sono la vincitrice di Instagram, un'invenzione post-pandemia mirata direttamente ai turisti del Sud-est asiatico. Il tanghulu (탕후루, fragole fresche o uva glassate in zucchero di canna indurito) è il vincitore di tendenza, attualmente l'articolo più fotografato della striscia. Poi i classici sopravvissuti, tteokbokki (떡볶이) con quella consistenza jjolgit (쫄깃) di riso che gli snack occidentali raramente offrono, gyeranppang (계란빵) pane all'uovo appena uscito dalla piastra e hotteok (호떡) pancake dolci al cannella e zucchero. Sì, i prezzi sono saliti dal 2019, circa il 30 percento in più rispetto a Namdaemun, a un isolato di distanza. I residenti brontolano. I turisti mangiano comunque.

Esplora di più la Corea con Daebak

Vuoi portare un piccolo pezzo della Corea nella tua vita? La Daebak Box è piena dei migliori snack coreani, ramen e articoli culturali consegnati mensilmente alla tua porta.

Fate questi cinque in una lunga giornata e avrete un pezzo completo di ciò che la Myeongdong moderna vende davvero al mondo. Trasporto storico, altitudine, teatro retail, vero teatro e street food. Questo è il motivo per cui il quartiere mantiene ancora la sua posizione in cima al circuito turistico di Seul, vent'anni dopo che Insadong e Hongdae hanno iniziato a competere per gli stessi visitatori. Non perché Myeongdong abbia le attrazioni più nuove. Perché impacchetta la più ampia gamma di esperienze coreane nel più piccolo spazio percorribile a piedi.

Torna al blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →