Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

Get Ready To Rock with these 5 Korean Alternative Bands - Daebak

Preparati a svoltare con queste 5 band alternative coreane

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Quando la maggior parte degli ascoltatori occidentali pensa alla musica coreana, la mente vola subito alla perfezione dei quattro membri addestrati in campo di allenamento del K-pop. Questo è il territorio di HYBE e SM. Ma se trascorri un venerdì sera a 홍대 (Hongdae), il corridoio indie di Seul, il suono che filtra dai club come Rolling Hall e FF è dominato dalla chitarra, imperfetto e spesso scritto dalla stessa persona che lo canta. La scena 얼터너티브 (alternative) coreana ha passato vent'anni a comporre silenziosamente un canone che ora fa tour a Coachella, esaurisce arene grandi come Wembley a Seul e supera in ascolti i B-side degli idol su Melon. Ecco cinque band che spiegano perché la scena 인디씬 (indie) coreana vale la pena di essere ascoltata.

1. Nell (넬): I riluttanti profeti del rock di Woollim

La band rock moderna coreana Nell posa per un servizio fotografico promozionale di Woollim Entertainment
Nell (넬), il quartetto dietro "Slip Away" e "Newton's Apple". Foto gentilmente concessa da The Korea Herald.

Ecco un'anomalia del settore che la maggior parte dei fan del K-pop non nota: Woollim Entertainment, l'etichetta che ha creato INFINITE e LOVELYZ, ha ospitato anche Nell per un decennio. Una fabbrica di idol che finanziava una band rock moderna con forti tendenze shoegaze, cosa che praticamente non accade nell'ecosistema coreano delle 발라드 (ballad) e degli idol. Perché ha funzionato? Perché Kim Jong-wan, il frontman di Nell, scrive il tipo di ritornelli malinconici che si traducono direttamente in colonne sonore di drama e pubblicità per marchi di caffè, e Woollim ha riconosciuto il valore di un catalogo quando lo ha visto.

Nell ha iniziato all'antica, suonando nei club 라이브 하우스 (live house) di Hongdae prima che Seo Taiji stesso, il padrino del K-pop moderno, li tirasse fuori dall'underground e li firmasse con la sua etichetta boutique Goesoo Indigene nel 2002. Questo endorsement conta. Seo è il motivo per cui band come Nell vengono prese sul serio in un mercato che culturalmente privilegia i gruppi idol. Se dovessi ascoltare solo una canzone di Nell, scegli "기억을 걷는 시간" (Time Spent Walking Through Memories). È il brano che ha trasformato le radio universitarie in un canale per Nell per un decennio.

2. JANNABI (잔나비): Il revival rétro che ha conquistato lo streaming

Il frontman di Jannabi Choi Jung-hoon si esibisce durante un live con il suo caratteristico stile rétro
Choi Jung-hoon, frontman di Jannabi (잔나비). Foto gentilmente concessa da allkpop.

JANNABI è il caso di studio che ogni manager indie coreano tira fuori quando presenta proposte agli investitori. Nel 2019, il colosso dei varietà MBC 놀면 뭐하니? (Hangout with Yoo) ha riportato alla luce durante un segmento la loro ballad dell'anno precedente "주저하는 연인들을 위해" (For Lovers Who Hesitate), e in poche settimane la canzone è rientrata in cima a tutte le classifiche coreane. Ha infine superato la soglia di mezzo miliardo di stream sulle piattaforme nazionali. È il sistema di scoperta dei programmi coreani di varietà che funziona esattamente come le etichette indie sperano.

L'appeal di Jannabi non è difficile da spiegare, ma è difficile da imitare. Il frontman Choi Jung-hoon scrive come un Freddie Mercury coreano cresciuto con le hit radiofoniche degli anni '70, con falsetti cantilenanti e una produzione vintage e calda. In un mercato musicale saturo di K-pop iperprodotto, una band che sembra registrata su nastro in uno studio di Gangnam nel 1976 ha colpito in modo diverso. Vale la pena notare anche che Choi ora frequenta pubblicamente l'attrice Han Ji-min, il che ha fatto risalire nuovamente il catalogo passato di Jannabi su Melon nel 2024. La fama in Corea si accumula.

3. SE SO NEON (새소년): Il debutto globale di Hwang So-yoon

Hwang So-yoon di SE SO NEON in posa schiena contro schiena con RM dei BTS in una foto promozionale per la loro collaborazione Smoke Sprite
La leader di SE SO NEON (새소년) Hwang So-yoon (So!YoON!) con RM dei BTS per la loro collaborazione "Smoke Sprite". Foto gentilmente concessa da Soompi.

Ogni generazione dell'indie coreano produce un artista la cui presenza scenica riscrive ciò che un "frontman di una band" può avere il permesso di sembrare. Per la fine degli anni 2010, è stata Hwang So-yoon (황소윤). Androgina, chitarra alla mano, voce roca e completamente disinteressata allo stile aegyo adatto a Melon, lei e il batterista Park Hyun-jin hanno vinto il premio di Rookie of the Year ai Korean Music Awards del 2018, per poi continuare a crescere. È questa combinazione di unicità visiva e vocale il motivo per cui RM dei BTS ha menzionato SE SO NEON in una live e in seguito ha collaborato con Hwang su "Smoke Sprite", che ha raggiunto il primo posto su iTunes in 62 paesi.

Ciò che separa SE SO NEON da gran parte della scena indie nazionale è la deliberata scrittura bilingue. Hwang intreccia frasi in inglese nei ritornelli coreani in un modo che non è un corteggiamento del reparto marketing, è semplicemente come funziona il suo cervello creativo. Questo apre slot nei festival internazionali (John Cale l'ha invitata sul palco nel 2019) senza svuotare la base di ascoltatori coreani. È anche il motivo per cui ha ottenuto più nomination delle aespa ai Korean Music Awards del 2025, che è il tipo di statistica che fa prestare attenzione ai team A&R delle major.

4. The Black Skirts (검정치마): L'autore anti-algoritmo

Holiday Cho dei Black Skirts fotografato per un servizio stampa di Sony Music Entertainment Korea
Holiday Cho dei Black Skirts (검정치마). Foto gentilmente concessa da The Korea Herald.

The Black Skirts è tecnicamente un solo uomo: Cho Hyu-il, nome d'arte Holiday Cho, un coreano-americano di 1,5 generazioni che è tornato a Seul via New Jersey. Il suo debutto del 2008 "201" viene ancora citato dai musicisti indie coreani come l'album Pietra di Rosetta, il disco che ha dimostrato che si poteva pubblicare rock in lingua coreana profondamente personale senza la spinta di una major e continuare a fare da colonna sonora a una generazione. Il suo progetto del 2017 "Team Baby" ha cementato il culto. Ma ecco la svolta del settore: Cho ha attivamente rimosso il proprio catalogo dalle piattaforme di streaming in vari momenti e ha spinto i fan verso LP e acquisti fisici.

Questa è una scelta strategica, non un difetto. In un mercato dove le etichette indie coreane guadagnano tipicamente solo dal 10 al 20 per cento dei ricavi dallo streaming, e dove i pagamenti di Spotify e Melon agli artisti non idol sono notoriamente esigui, una pubblicazione LP dei Black Skirts funziona come un evento anti-algoritmo. I fan fanno la coda a Kyobo, i negozi indie esauriscono le scorte lo stesso giorno e l'artista mantiene il controllo creativo invece di inseguire l'inserimento nelle playlist. I musicisti indie più giovani a 홍대 (Hongdae) studiano questo manuale. Funziona perché la scrittura di Holiday Cho vale l'attrito, un bedroom pop malinconico con una sensibilità pop coreana dell'era Sanullim sotto la superficie indie americana.

5. HYUKOH (혁오): Da 무한도전 a Coachella

Il frontman di HYUKOH Oh Hyuk con i compagni di band durante un servizio fotografico promozionale per il loro album Through Love
HYUKOH (혁오), guidata da Oh Hyuk. Foto gentilmente concessa da The Korea Times.

L'origine di HYUKOH è l'arco del band virale coreano da manuale. Nel 2015, il colosso dei varietà 무한도전 (Infinite Challenge) ha presentato Oh Hyuk e la sua band in uno speciale musicale, e Twitter coreano è imploso. Entro 48 ore, HYUKOH è passato da un quartetto di Hongdae firmato dall'etichetta HIGHGRND di Tablo a un nome noto a tutti. Ciò che li ha mantenuti rilevanti dopo il momento virale è stata la volontà di Oh Hyuk di rifiutare la catena di montaggio dei singoli di follow-up. Invece, HYUKOH si è spostato sui tour internazionali, mescolando testi in coreano, cinese e inglese in modi che miravano specificamente al pubblico pan-asiatico e della diaspora che nessun altro stava corteggiando.

Quella scommessa ha pagato a Coachella 2019, dove HYUKOH si è esibito insieme a BLACKPINK. Essere il secondo atto coreano dopo Epik High a suonare al festival ha dato alla band, e per estensione all'indie coreano come categoria, un sigillo di legittimità con gli agenti di booking occidentali. Il loro suono è nostalgico in un modo difficile da collocare, texture di chitarra che prendono in prestito dal city pop cinese, dallo shibuya-kei giapponese e dal rock coreano dell'era Kim Chang-wan Band. Se il K-pop è progettato per la palatabilità globale, HYUKOH è progettato per la persona che compra vinili. È questo il punto.

Perché questa scena è importante

Le etichette indie coreane operano tipicamente con ricavi annuali nella fascia di ₩1 a 3 miliardi (circa USD 750K a 2.2M), con molti live e margini bassi. Nessuno in questo mondo sta costruendo un impero su scala Weverse. Ciò che stanno facendo invece è dimostrare che la musica coreana ha una tradizione rock e alternative seria che corre parallelamente alla macchina degli idol, e che un decennio di lavoro silenzioso a Hongdae può alla fine portarti a suonare a Coachella. Nell, JANNABI, SE SO NEON, The Black Skirts e HYUKOH sono i cinque punti di ingresso. Inizia con uno qualsiasi di loro e il buco del coniglio si apre rapidamente.

Scopri di più sulla cultura coreana con Daebak Box

Se il rock alternative coreano è la tua droga di ingresso nel territorio più profondo dell'한류 (Hallyu), il Daebak Box è stato creato esattamente per questa curiosità. Ogni box mensile cura snack, scelte di stile di vita e sorprese culturali direttamente dalla Corea, lo stesso paese che produce le band sopra. Abbonati una volta e avrai un assaggio fisico della cultura dietro la musica.

Torna al blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →