Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years in the Hallyu industry, Hyunwoo founded Daebak to connect Korean culture with fans worldwide. He works closely with Korean brands to deliver an authentic taste of Korea - and has completed over 2,000 Korean tutoring lessons on Preply.

Hot Takes: Korean Fried Chicken Is Double-Fry or Nothing - Daebak

Opinioni forti: il pollo fritto coreano è a doppia frittura o niente

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Ecco la mia opinione più forte dopo aver osservato il settore alimentare e della ristorazione coreano dall'interno per un decennio: se un pollo fritto non viene fritto due volte, vattene. Non ordinare. Non "dargli una possibilità". Il pollo fritto una sola volta è il segno di un gestore che non ha mai lavorato al bancone di un vero 치킨집 (negozio di pollo) a Seul. È la differenza tra la crosta sottile e friabile come un cracker che ha reso 치킨 (chikin) il comfort food più esportato della Corea, e il pollo morbido e unto da portare a casa in un contenitore in polistirolo che dà una cattiva fama all'intero settore all'estero. Questa differenza non è soggettiva. È termodinamica, e i negozi coreani l'hanno capito decenni prima del resto del mondo.

Franchise di pollo fritto coreano BBQ Chicken Genesis BBQ classificato come pollo fast food n. 1 negli Stati Uniti nel 2024 da Taste of Home
BBQ Chicken (Genesis BBQ) si aggiudica la prima posizione nella classifica Taste of Home del pollo fast food negli Stati Uniti nel 2024, superando KFC. Il settore è in offensiva a livello globale. (Korea Herald)

La frittura doppia non è opzionale. È l'essenza stessa.

La formula che ogni vero maestro del pollo in Corea ha imparato durante il tirocinio: prima frittura a circa 170°C per otto minuti per sciogliere il grasso sotto la pelle e cuocere la carne all'interno. Tira fuori i pezzi. Lasciali riposare per cinque minuti affinché l'umidità residua si disperda come vapore anziché rimanere intrappolata nella crosta. Seconda frittura a 200°C per tre minuti per tostare la superficie, disidratare ciò che resta e creare quella crosta friabile e sottile come vetro che nel settore chiamano 바삭바삭 (basak basak, l'onomatopea per croccante). La classica ricetta dakgangjeong di Maangchi richiede esplicitamente due passaggi a 350-380°F proprio per questo motivo, e la ricetta in stile Gyochon di Korean Bapsang descrive la stessa sequenza a bassa e poi alta temperatura.

Perché questo metodo batte l'approccio americano della frittura singola: Popeyes e KFC friggono in pressione un'intera coscia in un solo passaggio. Funziona per il loro formato (pelle più spessa, carne più succosa, un'unica consistenza). Ma quel metodo intrappola il vapore nella crosta mentre si raffredda, ed è per questo che un pollo a stecchino americano si ammorbidisce nel momento in cui tocca la scatola. Un 치킨집 coreano consegna il pollo croccante come un cracker perché la seconda frittura è la fase di disidratazione, e la panatura è di amido (di patate o di mais), non di impasto di farina e uova che diventa molle. Se ti sei mai chiesto perché il pollo Bonchon è ancora croccante un'ora dopo la consegna, la risposta è tutta qui. È chimica ingegnerizzata, non culto della tradizione.

Maangchi dakgangjeong, ali di pollo fritto coreano dolci e croccanti, glassa yangnyeom dolce e piccante, semi di sesamo, crosta friabile basak basak dalla doppia frittura
Dakgangjeong (닭강정), il cugino glassato e appiccicoso che ha avuto inizio come spuntino di strada. Nota i bordi frantumati. Ecco come appare una vera e propria seconda frittura. (Maangchi)

La selezione di salse, in ordine di popolarità tra i coreani

Fuori dalla Corea si presume che 양념 (yangnyeom, la glassa rossa al gochujang) sia la scelta predefinita. In Corea, la ripartizione delle vendite nella maggior parte delle catene è più vicina al 60 percento 후라이드 (huraideu, fritto semplice) e al 40 percento per tutto il resto, ed è per questo che l'ordine "반반" (banban, metà e metà) esiste come SKU a sé stante. Ecco cosa c'è realmente nel menu di un buon negozio di pollo coreano, nell'ordine in cui i coreani li ordinano:

  • 후라이드 (huraideu): L'ordine del purista. Nudo, croccante, solo sale e pepe. Se un negozio non riesce a renderlo buono, nulla del resto del menu potrà salvarlo. È così che si mette alla prova un nuovo posto di pollo.
  • 양념 (yangnyeom): La glassa dolce e piccante al gochujang, solitamente con un tocco di ketchup, miele o sciroppo di mais e aglio. La versione di Kyochon è più leggera e pungente. Quella di Nene è più dolce. La versione casalinga di My Korean Kitchen è un'ottima alternativa.
  • 간장 (ganjang): Salsa di soia e aglio. Kyochon ha costruito l'intero marchio su questa. Appiccicosa, saporita e dolce, con un forte gusto di aglio, ed è la salsa che ha conquistato più americani. È anche su questo che Bonchon punta nel mercato statunitense.
  • 파닭 (padak): Pollo fritto sepolto sotto una montagna di cipollotti tagliati a julienne e irrorato con una salsa agrodolce di soia e aceto. Esteticamente sembra un mucchio di fieno. Estremamente sottovalutato. È ciò che i miei amici del settore a Seul ordinano davvero dopo aver bevuto.
  • 뿌링클 (ppuringkeul): Il fenomeno di BHC spolverizzato con polvere di formaggio, lanciato nel 2014 e ancora oggi il loro prodotto più venduto. Abbastanza originale da permettere a BHC di superare BBQ e occupare per anni il primo posto per fatturato. È il marchio che ha mostrato cosa succede quando la ricerca e sviluppo coreana diventa virale.
Korean Bapsang pollo fritto coreano ganjang salsa di soia e aglio, crosta sottile e friabile, ali e cosce, tecnica di doppia frittura in due fasi in stile Gyochon Bonchon
Lo stile ganjang (간장) con salsa di soia e aglio. Kyochon e Bonchon hanno costruito imperi su questa esatta salsa. (Korean Bapsang)

La classifica dei 5 grandi marchi, ordinata da un insider del settore

Il mercato del pollo fritto coreano è un gigante domestico da circa ₩10 trilioni, e le consegne tramite 배민 (Baemin, l'app di consegna dominante) ne costituiscono più della metà. Ecco la mia classifica dei 5 grandi, ordinata in base a quello che porterei davvero a un amico che dice "mostrami il migliore":

1. Kyochon (교촌치킨). Il pilastro premium. Il miele alla salsa di soia e aglio è la loro firma, e spennellano a mano la salsa su ogni pezzo per preservare la croccantezza (un dettaglio che Korean Bapsang copia esplicitamente nella sua ricetta). Kyochon ha acquisito MoonBear Brewing nel 2021 per lanciare Kyochon Chimac, il suo marchio di birra, perché capisce che 치맥 (chimaek) è il vero prodotto, non solo il pollo. Inoltre, è stata la prima catena coreana a entrare negli Stati Uniti, nel 2007.

2. BBQ Chicken (Genesis BBQ, 비비큐). Il marchio ambasciatore dell'era K-pop. BTS è stato il suo ambasciatore globale per anni. Nel 2024, la rivista Taste of Home ha classificato BBQ come il pollo fast food n. 1 negli Stati Uniti, superando KFC. Genesis BBQ gestisce ora circa 700 punti vendita in 57 paesi e punta a coprire tutti i 50 stati degli Stati Uniti. È la catena che scommette più forte sul mercato globale.

3. BHC (비에이치씨). L'innovatore di fascia media. Ha lanciato 뿌링클 nel 2014, che ha ridisegnato l'intero segmento del pollo aromatizzato. Attualmente è uno dei tre principali marchi coreani per fatturato, insieme a BBQ e Kyochon. Se vuoi assaporare come appare la ricerca e sviluppo coreana quando diventa virale, questo è il marchio.

4. Nene Chicken (네네치킨). La scelta affidabile di fascia media. Formaggio alla neve, ali chilling e una rotazione di gusti che riporta continuamente i clienti occasionali. Non premium, non economico. La Toyota Camry delle catene di pollo coreane.

5. Goobne (굽네치킨). L'eccezione. Cotto al forno, non fritto. Posizionato per il mercato "voglio mangiare pollo ma ho detto al mio personal trainer che mangerei sano". I loro gusti Volcano e Go Chihuahua hanno un seguito di culto, sebbene i puristi ti diranno che non è vero 치킨 senza l'olio.

Pollo fritto coreano piccante yangnyeom glassa al gochujang ali semi di sesamo scalogno My Korean Kitchen bestseller delle consegne Baemin chimaek
Pollo 양념 (yangnyeom), la versione con salsa rossa dolce e piccante. È il bestseller delle app di consegna su tutta Baemin. (My Korean Kitchen)

Perché 치맥 (chimaek) non è una moda passeggera. È il vero prodotto.

치맥 = 치킨 (pollo) + 맥주 (maekju, birra). I coreani non lo trattano come un abbinamento cibo e bevanda nel modo in cui un americano tratta ali e IPA. In Corea, chimaek è una categoria a sé stante, con le sue finestre di consegna (serate del fine settimana, partite in playoff, ritrovi tra compagni di esercito), la sua psicologia del prezzo (un pollo da ₩20K e due birre in lattina da ₩3K sono il limite prima che i tuoi amici ti guardino male), e la sua architettura di vendita al dettaglio. Kyochon ha letteralmente comprato un birrificio per completare il cerchio. Ecco quanto è centrale la metà birra.

Il punto di forza che gli esterni non colgono: il pollo fritto da solo è pesante e monotono. Una lager fredda taglia il grasso, resetta il palato e ti permette di mangiarne il doppio. Le lager coreane (Cass, Terra, Kloud) sono progettate per essere leggere sul luppolo e ricche di carbonizzazione proprio perché quel profilo si abbina meglio con il cibo fritto, salato e piccante. È lo stesso motivo per cui le lager giapponesi funzionano con il karaage. Non è un caso.

Il taglio del pollo intero è un vantaggio tecnico che la maggior parte degli americani non coglie

Ecco un punto a livello di chef che la maggior parte dei non coreani non ha mai notato. In Corea, un pollo intero viene scomposto in piccoli pezzi misti (coscia con osso, aletta, pezzi di coscia, strisce di petto, a volte con le costine ancora attaccate), in modo che un singolo ordine di 한 마리 (un pollo) fornisca circa 12-16 pezzi. Ciò significa che il rapporto tra superficie e carne è notevolmente più alto rispetto a un ordine americano di un pezzo intero di quattro cosce. Più superficie significa più crosta, e quindi più di ciò per cui sei lì. Ecco perché un secchio coreano sembra più croccante di un secchio Popeyes anche a parità di peso. Oltre a Kimchee, My Korean Chicken e Korean Bapsang tagliano le ali in coscia con osso più aletta proprio per questo motivo a casa.

Korean Bapsang pollo 양념 rosso salsa piccante ali crosta friabile glassa appiccicosa gochujang miele soia doppia frittura chikin
Il rapporto crosta-glassa che puoi ottenere solo con il metodo della doppia frittura più una panatura di amido. Amido di mais, non farina. È tutto il trucco. (Korean Bapsang)

Bonchon vs Kyochon vs l'ondata in arrivo

Negli Stati Uniti, il primo pollo fritto coreano della maggior parte delle persone è stato Bonchon. Fondato nel 2006 dall'imprenditore coreano-americano Jinduk Seh, Bonchon ha costruito la comprensione del mercato americano di cosa fosse il "pollo fritto coreano": crosta sottile, salsa di soia e aglio o piccante spennellata a mano, solo cosce con osso e alette. È lo Starbucks della categoria (non il migliore, ma colui che ha stabilito il formato). BB.Q Chicken (Genesis BBQ) sta ora superando il numero di negozi, superando i 500 punti vendita negli Stati Uniti nel 2024 con un piano per arrivare a 1.000. Kyochon gestisce una presenza più piccola e premium. Kkanbu è il nuovo cavallo nero (162 negozi in Corea, solo 2 all'estero, ma ha ricevuto un enorme impulso di immagine nel 2025 quando Nvidia, Samsung e Hyundai hanno tenuto il loro incontro chimaek lì durante la settimana APEC).

La mia previsione: nei prossimi tre anni, il mercato statunitense si frammenterà oltre Bonchon. BBQ ha il numero di negozi, Kyochon ha la proposta premium, 뿌링클 di BHC è la carta imprevista che nessuno in America ha ancora assaggiato completamente, e Kkanbu ora ha la storia. Se stai assaggiando tutta la categoria, non fermarti al tuo primo Bonchon. Le battaglie interessanti sono ancora davanti.

Un'ultima opinione, poi smetto di urlare: se un posto si definisce pollo fritto coreano e ti serve un pezzo molle, fritto una sola volta, da portare a casa in polistirolo, quello non è pollo coreano. Quello è pollo fritto fatto da qualcuno che ha letto della Corea su Wikipedia. Vattene. Trova il negozio che spennella a mano la salsa su ogni pezzo e lo consegna entro 30 minuti, in modo che la crosta sia ancora croccante come un cracker quando apri la scatola. Quello è 치킨. Tutto il resto è un costume.

Vuoi la metà snack del chimaek spedita a casa tua ogni mese? La SnackFever Box seleziona patatine coreane, biscotti, ramyeon e snack al gusto di pollo dai minimarket di Seul, scelti a mano affinché tu riceva i prodotti freschi sugli scaffali che i coreani mangiano davvero, non le scorte destinate solo all'esportazione.

Torna al blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →