Table of Contents
Le colonne sonore dei K-drama e i libri di sceneggiatura sono i due principali tipi di articoli ufficiali dei drama. Una colonna sonora originale (OST) raccoglie la musica di una serie su CD o vinile, mentre un libro di sceneggiatura stampa il copione, e i libri di sceneggiatura in questa guida sono edizioni in lingua coreana. Di seguito confrontiamo sette titoli, da Queen of Tears e Crash Landing on You a Squid Game e Kingdom.
OST o libro di sceneggiatura: quale fa al caso tuo?
Un'OST è per l'ascolto e l'esposizione: la musica della serie, in un formato come CD, vinile colorato o doppio LP. Un libro di sceneggiatura è per la lettura: le scene e i dialoghi come li ha scritti l'autore. Se conosci già il coreano, o vuoi un libro per studiare la lingua con una storia che ami, un libro di sceneggiatura è una scelta naturale. Se vuoi qualcosa che sta su uno scaffale e si riproduce, scegli un'OST.
Daebak, un'azienda coreana di cultura e prodotti con sede a Seul, elenca entrambi i tipi come articoli ufficiali dei drama. I dettagli come i contenuti e il formato provengono dalla pagina di ciascun prodotto, quindi controlla la pagina prima di scegliere.
Colonne sonore: CD, vinile e doppio LP
Tutte e tre le colonne sonore qui sotto sono edizioni ufficiali con nomi indicati nelle loro pagine prodotto.
- OST di Queen of Tears (LP in vinile trasparente blu cielo): la musica del drama tvN del 2024 con Kim Soo-hyun e Kim Ji-won. Secondo il Korea JoongAng Daily, la finale ha raggiunto un rating del 24,9 percento, che il giornale ha definito il più alto per il canale via cavo, superando il 21,7 percento della finale di Crash Landing on You.
- OST di Crash Landing on You (2LP, vinile colorato da 180 g): la serie tvN dal 2019 al 2020 con Hyun Bin e Son Ye-jin, pressata su vinile trasparente latte e viola semitrasparente, secondo la pagina del prodotto.
- OST di When Life Gives You Tangerines (CD): la musica dietro la serie Netflix ambientata sull'isola di Jeju, con IU e Park Bo-gum.
La colonna sonora di Squid Game è un set in vinile 2LP con musica dalle stagioni 1 a 3. Korea.net, citando i dati Top 10 di Netflix di luglio 2025, ha riferito che tutte e tre le stagioni hanno mantenuto i primi tre posti nella classifica di tutte le serie non in inglese di Netflix.
OST di Queen of Tears, LP in vinile trasparente blu cielo. Visualizza i dettagli.
Libri di sceneggiatura: il copione in coreano
Questi set sono edizioni coreane, quindi sono adatti ai lettori che sanno leggere l'Hangul o che semplicemente vogliono il libro come oggetto da collezione.
- Set di libri di sceneggiatura di Lovely Runner, Vol. 1 a 2: il copione di Lee Si-eun, pubblicato da Booklog Company, per il romance tvN del 2024 con viaggio nel tempo.
- Set di libri di sceneggiatura di Our Blues, Vol. 1 a 2: di Noh Hee-kyung, per il drama corale tvN del 2022 ambientato sull'isola di Jeju.
- Libro di sceneggiatura di Kingdom di Kim Eun-hee: il copione del thriller zombie Netflix dell'era Joseon, pubblicato da Gimm-Young Publishers.
Set di libri di sceneggiatura di Lovely Runner, edizione coreana. Visualizza i dettagli.
Confronto rapido
| Articolo | Formato | Lingua / contenuto | Adatto per |
|---|---|---|---|
| OST di Queen of Tears | LP in vinile blu cielo | Musica | Esposizione e ascolto |
| OST di Crash Landing on You | 2LP in vinile colorato | Musica | Collezionisti |
| OST di Tangerines | CD | Musica | Ascolto quotidiano |
| Colonna sonora di Squid Game | 2LP in vinile | Musica, stagioni 1 a 3 | Fan dell'intera serie |
| Set di sceneggiatura di Lovely Runner | 2 libri | Copione in coreano | Lettori e studenti |
| Set di sceneggiatura di Our Blues | 2 libri | Copione in coreano | Fan di Noh Hee-kyung |
| Libro di sceneggiatura di Kingdom | 1 libro | Copione in coreano | Fan dei thriller |
Regalarne uno
Scegli prima il drama che la persona ama davvero, poi il formato: vinile per chi ha un giradischi, CD per l'ascolto generale, un libro di sceneggiatura per un lettore. Per un regalo più ampio sulla cultura coreana, la Daebak Box è una scatola di abbonamento coreana stagionale di stile di vita che include articoli K-pop e K-drama tra gli altri articoli. I contenuti cambiano ogni stagione, e i prodotti specifici non sono garantiti.
FAQ
I libri di sceneggiatura sono in inglese?
No. Ogni pagina del libro di sceneggiatura sopra dice edizione coreana, e i dettagli del prodotto elencano la lingua come coreano.
Ho bisogno di un giradischi per il vinile?
Sì, il vinile ha bisogno di un giradischi. Se non ne possiedi uno, scegli un CD come l'OST di Tangerines.
Con quale drama dovrei iniziare?
Inizia con la storia che conosci già. Ogni pagina del prodotto include un breve riepilogo della trama dall'elenco.
Una colonna sonora è la stessa cosa della musica completa della serie?
Non necessariamente. Controlla la riga dei contenuti su ogni pagina del prodotto, ad esempio Squid Game elenca la musica dalle stagioni 1 a 3.

