雑誌

Korean Chuseok harvest festival gifts and greetings traditions

Your Chuseok Gift-Giving Guide

Chuseok is Korea's biggest holiday, and gift-giving is a central part of the celebration. Here is everything you need to know about what to bring, from Spam sets to ginseng...

Your Chuseok Gift-Giving Guide

Chuseok is Korea's biggest holiday, and gift-giving is a central part of the celebration. Here is everything you need to know about what to bring, from Spam sets to ginseng...

EP. 2 Chuseok celebration 2019 - Korean harvest festival traditions

Celebrate Chuseok, aka Korean Thanksgiving!

Chuseok is Korea's harvest festival and its version of Thanksgiving. Families gather, wear hanbok, honor ancestors with the charye ceremony, and enjoy foods like songpyeon rice cakes and jeon pancakes....

Celebrate Chuseok, aka Korean Thanksgiving!

Chuseok is Korea's harvest festival and its version of Thanksgiving. Families gather, wear hanbok, honor ancestors with the charye ceremony, and enjoy foods like songpyeon rice cakes and jeon pancakes....

Satoori Jimin and JK

The Wonderful World of Satoori!

It may be easy to think of South Korea as one homogenous country, but it should be noted that each part of Korea is unique in its own right, and...

The Wonderful World of Satoori!

It may be easy to think of South Korea as one homogenous country, but it should be noted that each part of Korea is unique in its own right, and...

Step Out Of CLE | Daebak

Stray Kids、「Double Knot」と「Levanter」の英語版で魅せる

初の公式英語曲 Stray Kidsは、2019年12月にリリースされたミニアルバムClé: LEVANTERの「Double Knot」と「Levanter」の英語バージョンを含む、Step Out of Cléで初の公式英語曲をリリースしました。 出典:JYP Entertainment 楽曲に込められた意味 どちらの曲も、Stray Kidsがファンに伝えたい深い意味が込められています。「Double Knot」は、靴ひもを二重に結び、恐れることなく世界に向かって走り出すようリスナーを誘います。一方、「Levanter」は、世間の「完璧な概念」から脱却し、現実に向き合うことを歌っています。 出典:JYP Entertainment / YouTube ティーザーと期待感 これらのシングルは1月9日にサプライズ発表され、Stray Kidsが1月24日に何かをリリースすることが予告されました。公開された画像には「2020.1.24 Coming Soon」と書かれていました。突然のニュースにSTAYsは驚き、何がリリースされるのかファンの間で憶測が飛び交いました。1月14日には、伝統的な韓国建築に囲まれた暗く文化的な場所でメンバーを写したティーザー写真が公開され、STAYsは「Double Knot」の英語バージョンのミュージックビデオを垣間見ることができました。 出典:JYP Entertainment 音楽と提供 「Double Knot」のEDM、ヒップホップ、トラップの要素は、ミュージックビデオの雰囲気に完璧にマッチしています。「Levanter」には英語のミュージックビデオはありませんが、叙情的なヒップホップバラードはStray Kidsの公式Spotifyで聴くことができます。...

Stray Kids、「Double Knot」と「Levanter」の英語版で魅せる

初の公式英語曲 Stray Kidsは、2019年12月にリリースされたミニアルバムClé: LEVANTERの「Double Knot」と「Levanter」の英語バージョンを含む、Step Out of Cléで初の公式英語曲をリリースしました。 出典:JYP Entertainment 楽曲に込められた意味 どちらの曲も、Stray Kidsがファンに伝えたい深い意味が込められています。「Double Knot」は、靴ひもを二重に結び、恐れることなく世界に向かって走り出すようリスナーを誘います。一方、「Levanter」は、世間の「完璧な概念」から脱却し、現実に向き合うことを歌っています。 出典:JYP Entertainment / YouTube ティーザーと期待感 これらのシングルは1月9日にサプライズ発表され、Stray Kidsが1月24日に何かをリリースすることが予告されました。公開された画像には「2020.1.24 Coming Soon」と書かれていました。突然のニュースにSTAYsは驚き、何がリリースされるのかファンの間で憶測が飛び交いました。1月14日には、伝統的な韓国建築に囲まれた暗く文化的な場所でメンバーを写したティーザー写真が公開され、STAYsは「Double Knot」の英語バージョンのミュージックビデオを垣間見ることができました。 出典:JYP Entertainment 音楽と提供 「Double Knot」のEDM、ヒップホップ、トラップの要素は、ミュージックビデオの雰囲気に完璧にマッチしています。「Levanter」には英語のミュージックビデオはありませんが、叙情的なヒップホップバラードはStray Kidsの公式Spotifyで聴くことができます。...

Traditions of Korea: Chuseok

韓国の伝統:秋夕(チュソク)

韓国の伝統:秋夕(チュソク) 世界中の人々が、それぞれの文化的な慣習、この特別な機会にだけ出される料理、人々の集まり方など、さまざまな方法で感謝の気持ちを祝います。 西洋の人々にとって、感謝祭は、日頃見過ごされがちな人生の出来事を祝うために家族や友人と集まる特別な日です。 韓国でも、かつてはハンガウィと呼ばれていた秋夕(チュソク)という祝日で感謝の気持ちを祝います。 韓国の「感謝祭」である秋夕(チュソク)について知っておくべきことはこれだけです。 秋夕の家族の集まり(出典:Kim'C Market) 秋夕には公式な祝賀日がなく、毎年変わり、常に9月から10月の間にあたります。 準備 この祝日の準備は各家庭によって異なりますが、多くの家庭では秋夕の朝に集まり、先祖を敬うために「茶礼」(チャレ)と呼ばれる追悼式を行います。集まる際には、新しく収穫された米、酒、ソンピョン(半月形の餅)など、さまざまな供物を持参します。 茶礼の料理 慣習 省墓(ソンミョ)– 先祖の墓参り。多くの家族が墓を訪れ、敬意の印として墓の周りの雑草を取り除きます。また、先祖を敬う追悼式も行われます。 秋夕省墓(出典:Korea.net) 食べ物 祝日を祝う上で、食べ物は常に多くの人が楽しみにしているものです。 秋夕には、これらの料理がどの家族の集まりでも必ず見られます。 ソンピョンは、米粉で作られ、ゴマ、小豆、栗が詰められたゴルフボールよりも小さい餅です! その他、ジョンは、小麦粉と卵をまぶして油で炒めた韓国のパンケーキで、飲み物には伝統的な酒が提供されます。 ソンピョン(出典:Kimchimari)   秋夕は、先祖に感謝と敬意を表する祝日であり、家族が敬意と平和の日のために集まる日です。周りの人々の存在を楽しみ、また、もはや私たちと共にいない人々の存在を祝うことができるのは、確かに楽しみなことです。 秋夕が近づいていますが、皆さんのうち何人が祝いますか?

韓国の伝統:秋夕(チュソク)

韓国の伝統:秋夕(チュソク) 世界中の人々が、それぞれの文化的な慣習、この特別な機会にだけ出される料理、人々の集まり方など、さまざまな方法で感謝の気持ちを祝います。 西洋の人々にとって、感謝祭は、日頃見過ごされがちな人生の出来事を祝うために家族や友人と集まる特別な日です。 韓国でも、かつてはハンガウィと呼ばれていた秋夕(チュソク)という祝日で感謝の気持ちを祝います。 韓国の「感謝祭」である秋夕(チュソク)について知っておくべきことはこれだけです。 秋夕の家族の集まり(出典:Kim'C Market) 秋夕には公式な祝賀日がなく、毎年変わり、常に9月から10月の間にあたります。 準備 この祝日の準備は各家庭によって異なりますが、多くの家庭では秋夕の朝に集まり、先祖を敬うために「茶礼」(チャレ)と呼ばれる追悼式を行います。集まる際には、新しく収穫された米、酒、ソンピョン(半月形の餅)など、さまざまな供物を持参します。 茶礼の料理 慣習 省墓(ソンミョ)– 先祖の墓参り。多くの家族が墓を訪れ、敬意の印として墓の周りの雑草を取り除きます。また、先祖を敬う追悼式も行われます。 秋夕省墓(出典:Korea.net) 食べ物 祝日を祝う上で、食べ物は常に多くの人が楽しみにしているものです。 秋夕には、これらの料理がどの家族の集まりでも必ず見られます。 ソンピョンは、米粉で作られ、ゴマ、小豆、栗が詰められたゴルフボールよりも小さい餅です! その他、ジョンは、小麦粉と卵をまぶして油で炒めた韓国のパンケーキで、飲み物には伝統的な酒が提供されます。 ソンピョン(出典:Kimchimari)   秋夕は、先祖に感謝と敬意を表する祝日であり、家族が敬意と平和の日のために集まる日です。周りの人々の存在を楽しみ、また、もはや私たちと共にいない人々の存在を祝うことができるのは、確かに楽しみなことです。 秋夕が近づいていますが、皆さんのうち何人が祝いますか?

Recent Posts

50 articles
10 Iconic K-pop Titles That Redefined the Hallyu Wave

10 Iconic K-pop Titles That Redefined the Hallyu Wave

Exploring the titles given to K-pop artists and groups over the years, artists who have redefined the Hallyu Wave by ...

Visitors at Seoul International Book Fair 2026

Questioning what it means to be human at Seoul International Book Fair

This year's Seoul International Book Fair theme is homo duduri, prompting visitors to question, what makes us human?

A Beginner's Guide to K-pop Albums & Photocard Collecting 

A Beginner's Guide to K-pop Albums & Photocard Collecting 

Interested in collecting K-pop albums and photocards? Learn everything you need to know about starting and growing a ...

Exclusive: The Family of Kim Tschang-Yeul Reflects on His Legacy

Exclusive: The Family of Kim Tschang-Yeul Reflects on His Legacy

In this rare and intimate conversation, the family of Kim Tschang-Yeul opens a window into the private world behind h...

A glimpse at Jeju Island’s Teddy Bear Museum

A glimpse at Jeju Island’s Teddy Bear Museum

Exploring all that Jeju Island has to offer. The Teddy Bear Museum, a fun, cozy experience outside the buzzing city o...

Namhae German Village

Namhae's German Village

A brief history of the story of Namhae's German Village and the brave youth who worked to save a nation from ruin.

10 Korean Customs Every Visitor Should Know

10 Korean Customs Every Visitor Should Know

Planning a trip to South Korea? Beyond the dazzling city lights and delicious street food, everyday customs quietly s...

What Is Lotte? The History of One of South Korea's Largest Chaebols

What Is Lotte? The History of One of South Korea's Largest Chaebols

Learn more about Lotte, one of South Korea's largest chaebols. Discover its origins, major brands, and lasting influe...

Starfield Library - South Korea

Korean Literature for Beginners

Loved K-dramas and K-pop? Korean literature is the next wave. Discover the best Korean books for beginners, from Han ...

Exploring Korean Birthday Cafes: A Must-Visit Experience for K-Pop Fans

Exploring Korean Birthday Cafes: A Must-Visit Experience for K-Pop Fans

Learn what Korean birthday fan cafes are, why they are popular popular, what to expect during your visit, and how to ...

Best Day Trips from Seoul: 8 Amazing Destinations Worth Exploring

Best Day Trips from Seoul: 8 Amazing Destinations Worth Exploring

Escape the buzz of the capital and discover temples tucked into misty mountains, seaside villages with fresh-off-the-...

Korean Street Foods You Can't Miss

Korean Street Foods You Can't Miss

From sizzling tteokbokki simmering in spicy sauce to crispy hotteok oozing with brown sugar and nuts, Korean street f...

Picture of Yonsei University front of campus building

Your Guide to Spending the Summer Studying in South Korea

Your Guide to Spending the Summer Studying in South Korea. Your tips, tricks, and guidebook to how you can study abro...

Most Underrated Districts in Seoul

ソウルで最も過小評価されている地区

ほとんどのソウルガイドは定番の場所に焦点を当てていますが、これらの穴場の地域では、より地元の人々の生活に密着した、本物のソウルの魅力に触れることができます。