北朝鮮の人に聞く：世界で最も秘密主義の国から脱北者が語るその暮らし - ハードカバー

著：ダニエル・テューダー、協力：NK News、序文：アンドレイ・ランコフ

「ダニエル・テューダー（元エコノミスト誌ジャーナリスト、現韓国ビール起業家）は、新著『北朝鮮の人に聞いてみた』で、一般の北朝鮮の人々の本当の生活を人々に理解してもらいたいと考えている。脱北者が書いた翻訳エッセイを用いて、この本は政治からポルノグラフィーまで幅広いトピックを扱っている。」 -- The Boston Globe

NK Newsが発行する週刊コラム「北朝鮮の人に聞いてみた」は、世界中の読者に北朝鮮の脱北者に質問を投げかけることを促している。長年続くこのコラムを基にしたこれらの魅力的なインタビューは、北朝鮮での生活や「隠者王国」で実際に何が起こっているのかについて、本物の一次情報を提供している。

本書への北朝鮮からの寄稿者には以下の方々が含まれます。

• 大学最終学年で中退後、韓国へ渡った「ソン」。現在は小学校の教師になるための訓練を受けている。
• 2005年に北朝鮮を離れた「カン」。現在は英国ロンドンに住んでいる。
• 北朝鮮の咸鏡南道出身で、現在はソウルの大学2年生である「チョル」。
• 2011年に米国へ亡命するまで平壌で働き、学んでいた「パク」。現在は米国の大学で学んでいる。

北朝鮮の人に聞いてみたは、北朝鮮の政治と社会のあらゆる側面に批判的な光を当て、世界で最も権威主義的な政権下でさえも、外部の人間が考えるのとは大きく異なる形で生活が続いていることを示している。北朝鮮を最もよく知る人々、すなわち脱北者の目を通して北朝鮮を理解し始めよう。

著者略歴

ダニエル・テューダーは長年ソウルに居住し、2010年から2013年までエコノミスト誌の韓国特派員を務めた。彼の最初の著書Korea: The Impossible Countryは高い評価を受け、多くの言語に翻訳されている。その後の著書North Korea Confidential（ジェームズ・ピアソンとの共著）は、エコノミスト誌によって2015年のベストブックの1つに選ばれた。

アンドレイ・ランコフはNK Newsのディレクターであり、北朝鮮に関する世界有数の権威の一人として、同サイトのために独占的に執筆している。レニングラード州立大学を卒業後、1984年から1985年まで平壌の金日成大学に在籍した。執筆活動のほか、国民大学の教授も務めている。