Table of Contents
Le hanbok (한복) est le vêtement traditionnel de la Corée du Sud, porté depuis plus de mille ans et toujours instantanément reconnaissable dans le monde entier aujourd'hui. Avec ses lignes fluides et gracieuses, sa palette de couleurs vibrantes et son ornementation minimale, le hanbok incarne les principes esthétiques de la culture coréenne d'une manière unique. Que vous visitiez la Corée et souhaitiez louer un hanbok pour une visite de palais, que vous soyez curieux de savoir ce que les Coréens portent lors des célébrations traditionnelles, ou simplement attiré par la beauté de ce vêtement remarquable, ce guide couvre tout ce que vous devez savoir.
Qu'est-ce que le Hanbok ?
Le mot hanbok signifie littéralement "vêtement coréen" (han = coréen, bok = vêtement). Il désigne la robe traditionnelle du peuple coréen, développée au fil des siècles pour devenir la forme distinctive que nous reconnaissons aujourd'hui. Le hanbok féminin de base se compose d'un jeogori (저고리), une veste courte à manches longues, et d'un chima (치마), une jupe ample à taille haute qui descend jusqu'au sol. Le hanbok masculin comprend un jeogori associé à un baji (바지), un pantalon ample, et souvent un pardessus appelé durumagi (두루마기) pour les occasions formelles.
L'histoire du Hanbok
Les origines du hanbok remontent au moins à la période des Trois Royaumes (57 av. J.-C. à 668 apr. J.-C.), lorsque des fresques dans d'anciennes tombes coréennes représentaient des personnages portant des vêtements présentant des similitudes évidentes avec la forme de base du hanbok. La silhouette a considérablement évolué pendant la dynastie Joseon (1392 à 1897), lorsque les valeurs confucéennes ont façonné la société coréenne et que les vêtements sont devenus un marqueur de classe sociale et d'occasion. Les matériaux, les couleurs et la broderie du hanbok d'une personne indiquaient son rang, son statut matrimonial et le degré de formalité de l'occasion.
Les couleurs du Hanbok et leurs significations
La couleur est peut-être la caractéristique la plus frappante du hanbok. Le hanbok traditionnel utilise les cinq couleurs cardinales de la culture coréenne, connues sous le nom d'obangsaek (오방색) : blanc, noir, bleu, rouge et jaune. Chaque couleur a une signification symbolique enracinée dans le système cosmologique coréen. Le blanc représente la pureté et est associé à l'ouest. Le bleu symbolise la croissance et l'est. Le rouge éloigne les mauvais esprits et est associé au sud. Le jaune représente le centre et la terre. Le noir est associé au nord et à l'eau.
En pratique, les couleurs du hanbok étaient également profondément liées à l'âge et à l'occasion sociale. Les jeunes enfants portaient des couleurs vives et éclatantes, notamment pour leurs célébrations de dol (premier anniversaire). Les jeunes femmes célibataires portaient des chima rouges et des jeogori jaunes. Après le mariage, les couleurs devenaient plus discrètes. Les femmes âgées portaient traditionnellement du blanc ou des tons pastel doux.
Types de Hanbok
Le hanbok n'a jamais été un vêtement unique et uniforme, mais une catégorie de vêtements adaptés à différentes occasions et rôles sociaux. Le hanbok cérémoniel (ye-bok) était porté pour les événements importants de la vie, y compris les mariages, les cérémonies de passage à l'âge adulte et les rites ancestraux. Le hanbok de cour (gungbok) était la tenue élaborée de la famille royale et des fonctionnaires de Joseon, caractérisée par une soie riche, des broderies dorées et une superposition complexe. Le hanbok quotidien (saenghwal hanbok) était plus simple dans sa construction et son matériau, conçu pour l'usage quotidien, et c'est ce que la plupart des Coréens portaient tout au long de l'année.
Le Hanbok aujourd'hui : styles modernes et fusion
Le Hanbok connaît un renouveau remarquable. Une nouvelle génération de designers coréens a repris la silhouette traditionnelle du hanbok et l'a réinventée en utilisant des tissus, des motifs et des techniques de construction modernes. Des marques comme Tchai Kim, Leesle et Kkotnip ont rendu ce que l'on appelle le saenghwal hanbok (hanbok quotidien) ou le fusion hanbok populaire auprès des jeunes Coréens qui veulent se connecter à leur héritage culturel d'une manière qui s'adapte à la vie moderne. Vous verrez des hanbok fusion dans les rues du village de Bukchon Hanok et d'Insadong à Séoul, portés par les touristes et les habitants.
Pour les occasions spéciales, en particulier Seollal (Nouvel An lunaire) et Chuseok (Action de grâce coréenne), de nombreux Coréens portent encore le hanbok traditionnel comme un moyen d'honorer leur héritage. Les mariages intègrent souvent une cérémonie traditionnelle en hanbok appelée le paebaek, où le couple s'incline devant la famille du marié en hanbok de cérémonie complet.
Location de Hanbok en Corée
L'une des meilleures expériences pour les visiteurs en Corée est de louer un hanbok et de le porter à travers les palais historiques et les quartiers traditionnels du pays. À Séoul, le palais de Gyeongbokgung offre l'entrée gratuite à toute personne portant un hanbok, et des dizaines de boutiques de location se regroupent autour des portes du palais, proposant une grande variété de styles et de tailles à des prix très raisonnables. Le village de Bukchon Hanok, le village de Jeonju Hanok et Insadong sont d'autres zones populaires pour la location de hanbok. La plupart des locations comprennent la tenue complète, les accessoires capillaires et les sacs, et les périodes de location durent généralement de deux à quatre heures.
Inspiré par la culture coréenne ? Le Daebak Box est un abonnement mensuel qui vous livre des snacks coréens authentiques, des produits de beauté K-beauty et des favoris culturels de Corée directement chez vous. Découvrez le meilleur de la culture coréenne où que vous soyez dans le monde.
