Hyunwoo Cho

Hyunwoo Cho

With over 10 years of experience in the Hallyu industry, Hyunwoo has dedicated his career to connecting Korean culture with the world. As the founder of Daebak, he works closely with Korean brands and stays ahead of the latest trends to deliver an authentic taste of Korea to fans globally.

Eating alone versus together in Korea - Korean food sharing culture

Comment le partage de collations est un partage de culture

Hyunwoo Cho

Table of Contents

Pensez à la nourriture avec laquelle vous avez grandi. Pas les repas au restaurant ou les plats des grandes occasions, mais les repas quotidiens. Le goûter que votre mère gardait dans le placard. Le truc que vous preniez au dépanneur en rentrant de l'école. La gâterie de fin de soirée qui vous donne encore l'impression d'être un enfant. Ces aliments ne sont pas de simples aliments. Ce sont des souvenirs. Ce sont des identités. C'est la culture.

C'est cette idée qui est au cœur de ce que nous faisons chez Daebak, et c'est la raison pour laquelle les snacks coréens changent discrètement le monde.

Manger seul versus ensemble en Corée - explorer la signification culturelle des repas partagés
Dans la culture coréenne, manger ensemble est bien plus qu'un simple repas. C'est un acte de communauté et de bienveillance qui définit la façon dont les Coréens interagissent les uns avec les autres. | Source : Culture Talk sur YouTube

La nourriture est un vecteur de culture

Nous vivons une ère d'influence culturelle coréenne sans précédent. La K-pop remplit les stades sur tous les continents. Les dramas coréens sont regardés dans 190 pays. Les produits de beauté coréens ont transformé l'industrie mondiale de la beauté. Mais si vous demandez aux gens du monde entier ce qui a d'abord éveillé leur curiosité pour la Corée, la nourriture revient remarquablement souvent.

Il y a une raison à cela. La nourriture est immédiate. Vous n'avez pas besoin d'apprendre une langue pour apprécier le tteokbokki. Vous n'avez pas besoin d'un contexte culturel pour apprécier le croustillant satisfaisant d'une chips coréenne bien faite. Lorsque vous mangez un plat d'une autre culture, quelque chose se passe dans votre cerveau, une sorte de curiosité s'éveille. Qui a fait ça ? D'où ça vient ? Qu'est-ce que ça signifie pour les gens qui ont grandi en le mangeant ? La nourriture pose des questions qui mènent les gens plus profondément dans la culture que presque tout autre point d'entrée.

Le phénomène Mukbang - manger ensemble à l'ère numérique de la culture culinaire coréenne
La culture du mukbang en Corée a transformé l'acte de manger en une expérience numérique partagée, connectant des millions de personnes à travers le monde grâce au simple plaisir de la nourriture. | Source : Documentaire sur YouTube

Grandir avec la nourriture qui vous a nourri

Les aliments que nous mangeons pendant l'enfance font partie de nous d'une manière à laquelle nous pensons rarement consciemment. Ils sont liés aux rythmes de nos familles, à l'odeur de la maison, au sentiment d'être pris en charge. Toute nourriture devient une sorte de réconfort, pendant les épreuves et pendant les célébrations. Lorsque les Américains d'origine coréenne partagent du tteok avec leurs amis non-coréens, ou lorsqu'un fan de K-pop au Brésil reçoit une boîte de snacks coréens et découvre les Honey Butter Chips pour la première fois, quelque chose de réel se produit. Ils ne mangent pas seulement un snack. Ils sont accueillis dans la maison culturelle de quelqu'un.

La culture et la nourriture coréennes prospèrent grâce à la gastrodiplomatie - partager la cuisine coréenne à l'échelle mondiale
La gastrodiplomatie coréenne utilise la nourriture comme un pont entre les cultures, diffusant les traditions culinaires coréennes dans le monde entier et établissant de véritables liens interculturels. | Source : CBS News sur YouTube

La curiosité que les snacks coréens créent

Ce qui rend les snacks coréens particulièrement efficaces en tant qu'ambassadeurs culturels, c'est à quel point ils sont réellement différents. L'innovation en matière de snacks coréens repousse les limites de manière à surprendre régulièrement les personnes qui les goûtent pour la première fois. Les saveurs sont inattendues : des combinaisons sucrées-salées que les fabricants de snacks occidentaux tentent rarement, des profils épicés construits sur des couches de saveurs fermentées plutôt que sur une chaleur brute, et des snacks salés avec une profondeur qui provient d'ingrédients comme le sésame, la pérille et le doenjang.

Les Honey Butter Chips sont un cas d'étude parfait. Lors de leur lancement en Corée, elles ont provoqué une véritable pénurie nationale. Leur profil de saveur, du miel doux et du beurre riche, superposé sur une chips de pommes de terre croustillante, était si éloigné de l'expérience conventionnelle des "chips" que les gens faisaient la queue et revendaient des sacs en ligne. Lorsque les fans internationaux ont mis la main sur un sac via des boîtes d'abonnement ou des boutiques de fans de K-pop, la réaction a été la même : une véritable surprise, suivie par le genre d'enthousiasme "Je dois en parler à tout le monde" qu'aucune campagne marketing ne peut reproduire.

Cet enthousiasme pousse les gens à poser des questions. Qu'est-ce que la Corée fabrique d'autre ? À quoi ressemble réellement la culture alimentaire ? Qu'est-ce que ça fait d'entrer dans un dépanneur coréen ? Et soudain, un snack a ouvert une porte à une curiosité culturelle authentique.

La mission de Daebak : un snack à la fois

C'est pourquoi Daebak existe. Nous avons commencé avec la conviction que le partage des snacks coréens était l'un des moyens les plus authentiques et les plus joyeux de partager la culture coréenne avec le monde. Vous pouvez lire sur la Corée. Vous pouvez regarder des dramas coréens. Vous pouvez écouter de la K-pop. Mais lorsque vous goûtez la Corée, lorsque vous ouvrez un sac de galettes de riz soufflé ou que vous croquez dans une choco pie, vous avez une expérience directe et sensorielle de quelque chose avec lequel des millions de Coréens ont grandi.

Fait amusant sur la culture culinaire coréenne - les profondes traditions communautaires autour du partage de la nourriture en Corée
La culture culinaire coréenne est bâtie autour du rassemblement, des banchan partagés à chaque repas aux casseroles de ragoût communautaires placées au centre de la table pour le plaisir de tous. | Source : Country Facts sur YouTube

En partageant la nourriture, nous permettons aux autres de se connecter non seulement à un goût, mais aussi aux émotions, aux souvenirs et à l'histoire qui l'accompagnent. Beaucoup de gens trouvent que la nourriture est l'un des moyens les plus faciles et les plus accessibles de découvrir une culture différente de la leur. Et dans un monde qui peut sembler de plus en plus divisé, il y a quelque chose de discrètement puissant dans l'acte de partager quelque chose de délicieux par-delà une frontière, une langue, un fossé culturel.

Un snack à la fois. C'est ainsi que la culture voyage.

Découvrez les snacks coréens avec Daebak

Vous aimez la cuisine coréenne ? Recevez des snacks et des ramens coréens authentiques directement chez vous avec la SnackFever Box de Daebak.

Retour au blog

Straight from Korea

Bring Korea home, every season

Loved this? Get curated Korean goods delivered to your door. Subscribe & save 10%, cancel anytime.

Explore the boxes →