Frases esenciales para saber al cenar en Corea
Comer en Corea puede ser un desafío, especialmente si no está familiarizado con el idioma. Si está buscando comida local auténtica lejos de los lugares turísticos, conocer algunas frases clave puede ser realmente útil. Quién sabe, ¡incluso podría impresionar al personal y obtener una porción adicional de guarniciones!
"어서 오세요 오세요!" [EO-SEO-O-SE-YO]
Esto probablemente será lo primero que escuche cuando ingrese a un restaurante coreano. Literalmente traducido para "venir rápidamente", esta frase en realidad significa "¡Bienvenido!" Especialmente en pequeños restaurantes familiares, la comunicación entre el propietario del restaurante y el cliente es casi como una familia, por lo que siempre estarán más que felices de verte entrar. No te sorprendas si escuchas "어서 오세요!" En lugar del habitual "안녕 하세요" y en su lugar, puede ser el que responda con "hola" y un ligero guiño a este tipo de saludo.
"몇 분 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 [myeot-bun-i-se-yo]
Lo que podría hacer un seguimiento es la pregunta “몇 분 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요 이세요. La mayoría de los restaurantes coreanos pueden estar bastante ocupados a veces o si son una pequeña empresa familiar, es posible que en realidad no tengan más de 10-20 asientos disponibles; Entonces, saber si habrá más personas que vendrán antes de ingresar al restaurante. Los idiomas coreanos utilizan dos sistemas de conteo que pueden ser confusos a veces, por lo que solo mostrar la cantidad de personas que trae consigo, en sus dedos dejará las cosas lo suficientemente claras.
Propina Para viajeros en solitario: Por lo general, la mayoría de los restaurantes requieren al menos dos personas porque sus porciones son bastante grandes, así que asegúrese de traer al menos un amigo, en lugar de ir solo.
"저기 요 / 여기 요 요!" [Jeo-gi-yo / yeo-gi-yo]
A veces, en el ajetreo y el bullicio que todos sabemos que es tan típico para el estilo de vida coreano, el personal podría no darse cuenta de que un nuevo cliente ha ingresado a su lugar. Para llamar la atención, es posible que desee llamar "저기 요 / 여기 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요gr."., que se traduce como "¡Por aquí, por favor!" Tenga en cuenta que puede sonar un poco sin manera de hacerlo en un restaurante más elegante, pero está absolutamente bien usarlo en lugares locales más pequeños, donde , como ya se mencionó , la atmósfera es muy familiar.
"뭐 가 맛있어 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 [mwo-ga ma-shi-seo-yo]
Cuando está listo para ordenar, la forma de hacerlo es diciendo el nombre del plato y agregando "... 주세요" [Ju-se-yo] al final. La traducción dice "Dame ... por favor". No se preocupe si el menú resulta estar solo en coreano, simplemente puede señalar la foto y decir "이거 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요 주세요. o pregúntale al camarero o camarera "뭐 가 맛있어 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 요 (¿Qué )?
“얼마 에요? " [Eol-Ma-Ye-Yo]
En los cafés o la mayoría de los lugares que proporcionan al servicio, podría confundirse con los precios de las cosas, más o menos si todo está en un idioma extranjero para usted. En ese caso, preguntando al personal "얼마 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요 에요., lo que significa "¿cuánto es eso?", puede mostrarles que no tiene absolutamente no tener idea de la situación, y estarán más que dispuestos a ayudar.
"잘 먹었습니다 먹었습니다!" [Jal Meo-Geo-Seum-Nida]
Los buenos modales esperan que mostremos si nos gustó el servicio o no. Dado que la cultura de propina en Corea del Sur simplemente no existe, ¡inclinar al propietario del restaurante o café con buenas palabras es en realidad más que suficiente! Al salir del lugar, puedes decir "잘 먹었습니다 먹었습니다 먹었습니다 먹었습니다 먹었습니다!" [Jal meo-geo-seum-nida], que en la cultura coreana no es solo un sentido común, sino que en realidad hará que el personal sea más que feliz de escuchar como una validación de un extranjero!
Conocer el vocabulario esencial cuando viaja al extranjero siempre es algo bueno antes de su partida. Comen en cenar es una gran parte de la cultura coreana y será una pena si pierdes la oportunidad de experimentarla solo porque tenías miedo de malentendidos. Sea audaz e intente hablar coreano tanto como pueda.
¿Ya conoces algunas de estas frases? ¿O tal vez has cenado en Corea y quizás quieras compartir otras frases útiles que te salvaron en una situación? ¡Deja un comentario abajo y haznos saber!
Escrito por Monica Boyadzhieva
Deja un comentario