Canciones de K-pop con influencia tradicional

Cuando pensamos en K-Pop, en su mayoría imaginamos una cinematografía llamativa, una coreografía perfecta y los ritmos pegadizos que hemos llegado a conocer y amar. Para algunos, la cultura y los valores tradicionales coreanos pueden parecer mundos en comparación con lo que vemos en los videos musicales populares. Sin embargo, estas canciones de K-Pop demuestran que combinar la cultura coreana tradicional con elementos modernos crea una gente sonora única de todas las edades puede disfrutar.

• "Una de estas noches" - Velvet rojo

El lanzamiento de la pista del título de Red Velvet 2016 "One of These Nights" no parece incorporar elementos tradicionales en la superficie, pero durante las promociones, el miembro de Velvet Red Wendy reveló que el video musical sigue la historia del cuento folclórico tradicional de los amantes estrellados Gyeonwoo y jiknyeo.

Según Seúl Beats, la historia es sobre Jiknyeo, la hija de un rey en el cielo, que desciende a la tierra para visitar por un día. Conoce a Gyeonwoo, un pastor de vacas huérfano, y se enamoran. Jiknyeo decide secretamente quedarse en la tierra y casarse con Gyeonwoo, pero finalmente, el emperador de Jade se entera y los separa. Cuando se separan, la pareja llora con tanta tristeza que las urracas se sintieron obligadas a formar el Puente Ojakgeo, un puente sobre la Vía Láctea, para que los amantes se reúnan una vez al año.

Este cuento popular es la inspiración detrás del festival anual de Chilseok en Corea el 7 de julio, y el título coreano de la canción de Red Velvet es una referencia a este festival. La letra de la canción describe un anhelo de reunión, capturando bellamente el dolor de la partida y el rayo de la esperanza de volver a encontrarse.

• "Lalalay" - Sunmi

Sunmi incorporó algunos de estos elementos tradicionales en su regreso más reciente, "Lalalay". Los fanáticos con una oreja aguda notarán la presencia de instrumentos de viento coreanos tradicionales dentro del coro de la canción.

Estos instrumentos de viento llevan la melodía principal y se infunden maravillosamente con los ritmos inspirados en la sala de baile que hacen una canción de título única y estelar. Pero, por supuesto, la singularidad y la excelencia es algo por lo que Sunmi ha sido elogiado desde que su carrera en solitario comenzó con sus canciones exitosas "24 Hours" y "Full Moon".

• "Ddaeng" e "ídolo" - BTS

BTS ha tenido una buena cantidad de elementos tradicionales incorporados en su música en los últimos años. Después de su éxito en el extranjero y los horarios posteriores en el extranjero, canciones como "Idol" y "Ddaeng" demuestran al mundo que BTS no ha perdido el contacto con sus raíces coreanas.

"Ddaeng" es una canción no oficial escrita y compuesta por los miembros de BTS RM, Suga y J-Hope lanzado. Fue lanzado en 2018 para BTS Festa, un evento anual que celebra el aniversario de BTS.

Gran parte de la melodía de esta canción de estilo Cypher se compone de instrumentos tradicionales de estilo oriental que fortalecen el significado general de la canción, que muestra el éxito de BTS frente a la adversidad.

Durante una presentación en vivo de "Ddaeng", RM, Suga y J-Hope llevaban largas chaquetas y pantalones sueltos en estilo Hanbok, mientras que RM llevaba un ventilador plegable para vincular el ambiente de la canción.

Otro ejemplo de la relación de BTS con la estética y el sonido tradicionales coreanos sería su canción principal "Idol". El video musical presenta una gran cantidad de referencias a los mitos y folklore coreanos, así como otras complejidades que los fanáticos no coreanos no pueden recoger originalmente. Una vez más, se puede ver a los miembros usando Hanbok en algunas escenas del video. YouTuber DKDKTV explica los significados ocultos a lo largo del video musical desde una perspectiva coreana.

Una de las actuaciones en vivo más notables de "Idol" fue en el 2018 Melon Music Awards, que presentaba todos los elementos de la cultura coreana tradicional, incluidos los fanáticos plegables y muchos Hanboks de estilo tradicional. Para un giro único, cada miembro del grupo mostró un estilo diferente de danza tradicional.

J-hope comenzó la introducción con 북춤, Bukchum, Un baile de batería tradicional, Jimin exhibió 부채 춤 춤 춤 춤 춤 춤 춤 춤 춤 춤 Buchaechum, Un baile tradicional de fanáticos, Jungkook nos dio 탈춤, talchum, un baile tradicional de máscaras con cintas, y la introducción terminó con un 농악, Nongak, Performance de baile, que se clasifica como un estilo de Pungmul (풍물) danza que era popular entre la cultura agrícola tradicional.

BTS llevó a cabo el resto de la actuación, vestida con Hanbok junto con sus bailarines de respaldo, mostrando cómo la cultura tradicional coreana se puede incorporar en un entorno de entretenimiento moderno.

• "Shangri-La" de VIXX

La canción del título de regreso de VIXX 2017 "Shangri-La" está llena de influencia coreana tradicional tanto en la canción como en el video musical, mostrando un coro electrizante con fragmentos de instrumentos orientales tradicionales entre versos.

El video musical presenta escenas con la Luna presente en el fondo, un símbolo significativo en muchos cuentos tradicionales de Corea; así como un descanso en solitario de un miembro de VIXX después del primer coro, donde se le puede ver haciendo un baile tradicional con una cinta negra larga y transparente.

A lo largo del video musical, los miembros posan en hermosos y fluidos Hanboks de varios colores y materiales. Durante las secuencias de baile, usan Hanbok con un atractivo más moderno. Para colmo, los fanáticos plegables se incorporaron a la coreografía para un atractivo más tradicional pero dramático.

Debido a la popularidad de estas canciones, podemos anticipar que más actos coreanos producirán o incorporarán más contenido que rinda homenaje a sus raíces. Para los fanáticos internacionales, podría ser beneficioso leer sobre la cultura coreana tradicional, como el estilo musical, la ropa y el simbolismo para comprender mejor el significado detrás de estas canciones y actuaciones.

¡Háganos saber en los comentarios qué elementos tradicionales incluidos en estas canciones eran su favorito!

Escrito por Justine Shaffer