¡El maravilloso mundo de Satoori!
La complejidad de los idiomas puede ser difícil de comprender como resultado de la multitud de factores que se dedican a crear un sistema para hablar: sílabas, entonaciones y más se suman a la profundidad de un idioma. Los dialectos, una forma específica de un lenguaje que solo se usa en un área o grupo determinado, son particularmente interesantes, ¡y las presentaciones que usan las personas pueden ser sorprendentemente diferentes!
En Corea del Sur, los dialectos se denominan satoori, y aunque hay una miríada de ellos, ¡aquí están algunos de los más conocidos, así como las caras famosas que los usan!
Gyeonggi/Seúl
Este dialecto, que incluye el distrito de Gyeonggi, así como la capital de Corea del Sur, lleva lo que generalmente se considera la forma "estándar" de coreano. Ya sea en libros de texto o en informes de noticias, este dialecto generalmente se utiliza cuando las personas se dirigen al público en general. Como resultado de su naturaleza universal, la mayoría de todos en Corea lo entenderán. Si bien es probable que cada ídolo hable el dialecto de Gyeonggi, ¡solo unos pocos son del distrito mismo, incluidos los mostrados para Monsta X y Chaeyoung de dos veces!
Bandeja
El dialecto de Busan es bien conocido por su presentación directa y firme, y las expresiones utilizadas en esta ciudad representan esto bien. A menudo utilizando sonidos cortos y concisos para comunicarse, la diferencia en el dialecto de Busan del dialecto estándar de Gyeonggi puede ser discordante para algunos de los que lo escuchen. Por ejemplo, "¿Qué dijiste?" puede expresarse como mworakano en el dialecto de Busan en lugar del típico Mworago Malhano. Algunos usuarios notables del dialecto de Busan son los miembros de Kang Daniel y BTS Jimin y Jungkook.
Daegu
Mientras Daegu y Busan se encuentran en la misma provincia, Gyeongsang, los dos dialectos vienen con algunas diferencias. En particular, las entonaciones en las expresiones dentro de Satoori a menudo varían entre sí. Además, aquellos en Daegu tienden a utilizar el sonido "K" más que los de Busan, que a menudo usan el sonido "H". Irene Red Velvet, así como la buena buena de las chicas cósmicas, son conocidos por sus acentos Daegu.
Jeju
Como resultado de que Jeju es una isla, el dialecto en sí es muy diferente de los dialectos coreanos en el continente de Corea del Sur. De hecho, algunos coreanos continentales pueden incluso tener dificultades para interpretar el Jeju Satoori. Si bien puede ser difícil para el oído no entrenado comprender, el dialecto Jeju es en realidad una de las mejores maneras de echar un vistazo a la historia de Corea, ya que aún incluye varias palabras coreanas antiguas. Se sabe que Mina de Cosmic Girls 'Girls' y Gugudan muestran este estilo de habla único de vez en cuando.
Puede ser fácil pensar en Corea del Sur como un país homogéneo, pero debe tenerse en cuenta que cada parte de Corea es única por derecho propio, y Satoori ayuda a mostrar esto. Incluso si las diferencias son sutiles, esas peculiaridades únicas que permiten a una persona diferenciar una provincia o ciudad de otra.
¿Tienes un acento favorito o satoori? ¡Háganos saber en los comentarios a continuación!
Imagen de portada: Jungkook & Jimin de BTS (Bighit Entertainment)
Escrito por Kyle Voong
Deja un comentario