Toute la pop, aucun des K : artistes K-Pop s'aventurant à l'étranger
Pendant des années, la K-pop et la musique occidentale ne se sont pas croisées. L'auteur-compositeur-interprète de K-pop Eric Nam a déclaré qu'en grandissant à Atlanta, en Géorgie, la K-pop n'était pas facilement accessible. À un âge où YouTube n'était pas encore né, lui et son frère, Eddie, allaient avec leurs parents dans un magasin de location de vidéos coréen. Pendant que leurs parents louaient leurs K-dramas, les garçons demandaient des vidéos des émissions musicales. Eric se souvient les avoir revus encore et encore parce que c'était tout ce qu'il avait.
À cette époque, la représentation asiatique dans les médias américains était rare et les plus grands groupes étaient * NSYNC et Backstreet Boys, voyant ainsi des groupes de garçons K-pop, tels que Shinhwa, se produire, impactant le jeune Eric et l'encourageant à savoir que les Asiatiques aussi pouvaient être interprètes. Cependant, lorsque le moment est venu pour Eric, en tant que jeune adulte, de prendre ses décisions de carrière, il ne voyait pas encore d'opportunités pour un Américain d'origine asiatique dans l'industrie de la musique occidentale. Une autre opportunité s'est néanmoins présentée lorsque, après qu'une de ses couvertures sur YouTube soit devenue virale, il a été invité par MBC à se rendre en Corée afin de pouvoir participer à Star Audition : Birth of a Great Star 2 . Au départ, Eric parlait peu le coréen et se faisait dire par les Coréens : « Chantez comme un Coréen ». Il a dit : « Je ne peux pas le faire. Je n'ai pas grandi avec ce son.
Aujourd'hui, pour les Américains d'origine asiatique, cette lutte se dissipe avec l'aide de la vague coréenne . Chaque année, il devient de moins en moins surprenant de voir des groupes de K-pop, tels que NCT 127 et Blackpink à la télévision américaine, encourager un nombre croissant d'artistes asiatiques soit à se faire signer par des labels américains, soit à percer dans l'industrie de la pop occidentale à leur guise. posséder.
Récemment, Eric a déclaré dans une interview avec CLASH : « Je pense qu'il semble que le monde occidental soit plus disposé à avoir plus de représentation asiatique dans les médias grand public, en même temps, les médias doivent être prêts à tenter le coup. BTS et Blackpink se portent très bien, et c'est incroyable, mais sur le front des charts occidentaux, il n'y a aucun risque car leur succès est garanti. J'espère que dans les années à venir que des artistes asiatiques seront amenés parce que l'industrie musicale croit en leur talent, tout simplement. Les idées et la façon dont la conversation est encadrée évoluent, mais il faudra encore plus de temps pour que les gens soient prêts à en profiter.
Voici notre liste d'artistes K-pop qui s'aventurent à l'étranger dans le monde de la musique occidentale :
- Eric Nam
Il n'est pas surprenant qu'Eric Nam soit inclus alors qu'il revient à ses racines américaines.
Si vous ne connaissez pas Eric en tant qu'artiste solo aux multiples talents, vous le connaissez en tant qu'hôte de K-pop Daebak avec Eric Nam , ancien hôte d' After School Club et le "go-to" pour les interviews de célébrités internationales en Corée, ayant a interviewé tout le monde, de la lauréate d'un Oscar Emma Stone aux Avengers Robert Downey Jr. et Benedict Cumberbatch. Il est tout à fait le linguiste car il parle à la fois l'anglais et le coréen tout en conversant en espagnol et en mandarin. Il aide à franchir toutes les barrières linguistiques et culturelles que l'on pourrait initialement avoir en entrant dans le monde de la K-pop. Il a collaboré avec certains de vos artistes K-pop préférés et des artistes internationaux, tels que Amber, Loote, WENDY, Timbaland, Tablo et Gallant.
Au fil des ans, Eric a sorti une variété de chansons en coréen et en anglais. Malgré sa capacité à s'adapter où qu'il soit, Eric a trouvé sa plus grande popularité en Corée, étant même considéré comme "le petit ami de la nation", l'homme de l'année 2016 de GQ Corée , et inclus dans "30 Under 30 Asia 2017" de Forbes . , sa musique a reçu une reconnaissance internationale comme sa chanson électro-pop entraînante, "FLOTTEUR" a été présenté dans le film d'animation de Sony Pictures, Hotel Transylvania 3: Summer Vacation , avec Adam Sandler, Selena Gomez et Andy Samberg.
- Jackson Wang
Vous connaissez probablement le groupe de garçons GOT7 de JYP , en particulier l'un de ses trois rappeurs, Jackson Wang. Ce que vous ne savez peut-être pas, c'est que Jackson s'est fait un nom en dehors du groupe et de la Corée du Sud.
L'un des attraits que GOT7 a toujours eu est sa diversité : ses trois rappeurs ne sont pas coréens. Jackson est en fait originaire de Hong Kong et peut parler couramment plusieurs langues, dont le coréen, le cantonais, le mandarin, l'anglais et encore plus la conversation. Interrogé sur sa capacité à interpréter de la musique dans plusieurs langues, il a déclaré: «J'ai l'impression qu'il n'y a pas de barrière ou de frontière. Il ne s'agit pas de régions ou de langues. Je pourrais faire quelque chose en coréen, en anglais, en chinois. En fin de compte, il s'agit de la musique elle-même. Le genre. Le type de son. La production. C'est juste dans des langues différentes. C'est pareil pour moi. Je vais essayer de travailler au maximum sur chaque chanson, sur tout ce que je produis.
Homme aux multiples talents, il est créateur de mode, athlète, et sort des chansons en solo, depuis 2017 avec « Papillon », dont beaucoup sont en anglais. Jackson décrit son emploi du temps annuel comme suit : "Tout au long d'une année, je passerai la moitié du temps en Corée et l'autre moitié en Chine à faire mes propres trucs." Son morceau le plus récent, « Oxygen », à travers un rythme trap mélodramatique, est un message direct à ses fans : je ne serais pas là sans vous.
Le dernier objectif de Jackson avant la fin de 2019 est de sortir un album en Amérique, intitulé Journey to the West, qui sera composé de toutes les chansons anglaises.
- ambre
Amber Liu est une chanteuse, compositrice, rappeuse, lama, ambassadrice de la marque Nike et Loreal's Redken, YouTuber , réalisatrice et rédactrice taïwanaise-américaine. Il n'y a rien qu'elle ne puisse faire. Son rôle le plus célèbre est peut-être celui de rappeuse dans le groupe féminin K-pop de SM Entertainment, f(x). Bien qu'ils ne soient pas officiellement dissous, Amber sort de la musique solo depuis 2015 avec la sortie de son EP, Beautiful .
Amber a la capacité de produire des chansons en coréen et en anglais et de collaborer avec de nombreux artistes internationaux . Jusqu'à ce que SM lance Amber à seize ans, elle avait grandi à Los Angeles, ce qui la rendait très douée en anglais et en coréen. Son projet le plus récent, Rogue Rouge mixtape sorti en 2018 avec un clip vidéo pour accompagner chaque morceau. Chaque chanson est assez personnelle à Amber et permet aux fans, Embers, de voir Amber aux multiples facettes . De plus, puisque chaque chanson est en anglais, son public international peut se connecter avec elle à un autre niveau.
Vous pouvez visionner chaque vidéoclip de Rogue Rouge sur la chaîne YouTube d'Amber .
- MONSTA X
Le groupe de garçons de Starship Entertainment, MONSTA X, est actif depuis sa formation dans l'émission de télé-réalité No.Mercy en 2015. Bien que Shownu, Wonho, Minhyuk, Kihyun, Hyungwon, Joohoney et IM aient déjà publié des versions anglaises de certaines de leurs musiques. , et sont tous compétents non seulement pour chanter l'anglais mais aussi pour le parler, ce n'est que récemment qu'ils ont commencé à recevoir une grande reconnaissance internationale , en particulier en Amérique.
Les sept hommes ont participé au Jingle Ball Tour (le premier groupe de K-pop à le faire), sont apparus dans des émissions de télévision américaines, notamment We Bare Bears et Good Morning America de Cartoon Network ; et a collaboré avec des artistes internationaux tels que Steve Aoki avec "Play It Cool" et French Montana sur leur dernière chanson, "Who Do You Love?" Ce nouveau morceau de danse est morose mais sensuel et il ne serait pas surprenant que vous l'entendiez à la radio américaine. Si la chanson ne vous aide pas à vous lever, la vidéo musicale vous émouvra sûrement.
MONSTA X partage continuellement l'amour avec tous ses fans, Monbebes, peu importe l'endroit. Récemment, leur spectacle à Los Angeles de la tournée mondiale WE ARE HERE au Staples Center a été diffusé en direct via Naver V Live Plus.
- Tiffany Jeune
La Coréenne-Américaine Tiffany Young (anciennement connue sous le nom de Tiffany Hwang) est sous SM Entertainment depuis l'âge de quinze ans. Elle est surtout reconnaissable en tant que membre du groupe de filles Girls 'Generation (SNSD).
En 2015, elle fait ses débuts en solo alors qu'elle est encore sous SM. Elle a depuis quitté SM pour poursuivre une carrière solo en Amérique et a déjà accompli tant de choses en si peu de temps. Depuis lors, elle étudie le théâtre, a sorti une reprise de "Remember Me" de Coco de Disney-Pixar, a sorti son premier single américain, "Over My Skin", a collaboré avec et a été le visage de la campagne automne 2018 de H&M, est devenue la première artiste féminine de K-pop à fouler le tapis rouge aux American Music Awards en 2018 et a remporté le prix de la meilleure évasion solo aux iHeartRadio Music Awards 2019.
Début 2019, son EP Lips on Lips est sorti, ainsi que le single et le clip "Born Again". Co-écrivant les cinq chansons de l'EP, Tiffany aspire aux ballades pop , venant d'inspirations telles que Mariah Carey, tout en se partageant personnellement à travers les paroles.
Avec sa nouvelle chanson, sortie à la fin de son 30e anniversaire, "Magnetic Moon" captive à la fois l'auditeur et le spectateur alors que le clip vidéo étourdit avec ses visuels éblouissants et un son pop lo-fi qui vous incitera à danser.
Voir ce post sur Instagram
Tiffany a sous-titré une publication Instagram, lors de sa sortie : « Une chanson pour tout le monde qui scintille la nuit au clair de lune. Certaines de mes meilleures sessions d'écriture et d'enregistrement ont lieu dans les dernières heures en regardant la lune, et il y a une énergie créative particulière que cela fait ressortir de moi que je voulais capturer dans le clip vidéo. Sur le plateau, j'avais l'impression que la lune inspirait ma danse et ma performance. La lune peut tirer quelque chose de spécial de nous et nous rassembler.
- Henri
Henry Lau est un chanteur, rappeur, beatboxer, musicien, compositeur, danseur, artiste et acteur canadien multilingue largement connu pour ses talents de danseur tout en jouant du violon. Henry a commencé à jouer des instruments à un très jeune âge en raison de l'accent mis par ses parents sur la musique, remportant de nombreux prix et prévoyant d'aller à Julliard jusqu'à ce qu'il rejoigne son ami pour auditionner pour SM Entertainment à l'âge de dix-sept ans.
En 2007, il a fait ses débuts en tant que membre de SM's Super Junior dans leur single "Don't Don" avant de devenir membre de Super Junior-M, la sous-unité du groupe pour la promotion en Chine. Henry a fait ses débuts en solo en 2013, le premier artiste masculin solo de SM en treize ans, avec "Trap".
L'année dernière, en 2018, il a quitté SM et a créé son propre studio, Henry Workshop, car aucune autre entreprise ne pouvait répondre à ses objectifs de carrière internationaux et a même signé avec Monster Entertainment et AXIS. Il a non seulement travaillé sur de la nouvelle musique, mais a poursuivi ses aspirations d'acteur à Hollywood. En mai 2019, il fait ses débuts à Hollywood dans la suite de A Dog's Purpose , A Dog's Journey , aux côtés de Josh Gad et Dennis Quaid.
Lorsque Forbes a posé des questions sur la direction actuelle de l'album d'Henry, il a expliqué que le marché qu'il espère atteindre est « le monde » et que l'album serait plus qu'en anglais, car « ces jours-ci, les gens écoutent de la K-pop ici [aux États-Unis ». ], la musique chinoise ici. Et tout, dans l'autre sens. J'ai juste l'impression qu'il n'y a pas de frontières pour la musique en ce moment. Il a en outre expliqué que l'album sera trilingue tout comme lui, "Je fais toutes les langues. Je peux parler toutes les langues. Je chante dans toutes les langues. Mais, pour le moment, je suis encore en train de décider. Il y aura certainement des chansons en anglais, en coréen et en chinois… »
- ALLONGER
Lay Zhang est un auteur-compositeur-interprète, producteur, philanthrope, danseur, auteur, ambassadeur et acteur chinois, connu pour être membre du groupe de garçons EXO de SM Entertainment, ainsi que de son sous-groupe chinois EXO-M. De plus, il a à la fois composé et écrit pour EXO sur plusieurs chansons et albums.
En 2015, Lay a créé sa propre entreprise pour ses activités solo, faisant ses débuts en solo en 2016 qui ont atterri dans le Top 5 du palmarès des meilleurs albums mondiaux de Billboard . À vingt-quatre ans, il a écrit sa propre autobiographie qui a battu des records dans les vingt-quatre premières minutes de sa mise en vente. Lay a fait ses débuts aux États-Unis avec une performance au festival de musique Lollapalooza après avoir travaillé avec le DJ norvégien Alan Walker sur un remix de son deuxième album. Il a ensuite sorti un album bilingue intitulé Namanana, composé à la fois de versions en mandarin et en anglais de toutes ses chansons car il espérait que les chansons en anglais permettraient à sa musique d'être plus commercialisable à l'échelle internationale tout en incluant le mandarin pour gagner en visibilité pour M-Pop (mandarin pop musique, ou Mandopop).
L'album a doublé en tant que premier album américain complet, et cette année, il continue d'obtenir une reconnaissance internationale en collaborant avec les artistes américains Far East Movement et Jason Derulo et son collègue groupe SM NCT 127 . Cet été, il a sorti l'EP Honey qui comprend quatre titres, dont le titre "Honey", qui a deux versions, en anglais et en mandarin. Lay est actuellement en tournée pour son premier concert solo, The Grand Line.
- DOYEN
DEAN, également connu sous le nom de "prince R&B d'Asie", est une "idole K-pop" plutôt inhabituelle. Tout d'abord, sa musique est mieux décrite comme du R&B alternatif rempli de rythmes angoissants. Deuxièmement, il a commencé sa carrière à l'âge de seize ans en se produisant au sein d'une équipe avec l'artiste Keith Ape avant de devenir auteur-compositeur à dix-huit ans pour des stars de la K-pop, dont EXO, sous le nom de "Deanfluenza" - le nom est inspiré par son admiration pour le style et l'humeur rebelles simples de l'acteur James Dean, ainsi que le mot « grippe », pour représenter son désir d'avoir une influence musicale « virale ».
Enfin, il fait des choses non conventionnelles sur ses cheveux et son visage, comme se raser les sourcils et faire des coupes bizarres pour que les gens se concentrent davantage sur sa musique plutôt que sur sa beauté. Il a dit : « J'aime mélanger des éléments alternatifs, futuristes et expérimentaux dans ma musique. J'ai d'abord été vraiment influencé par la musique pop américaine, alors quand j'ai reçu une offre pour faire de la musique ici aux États-Unis, j'étais curieux, je voulais savoir comment le public américain réagirait à ma musique."
DEAN s'est distingué des autres artistes R&B coréens en faisant ses débuts aux États-Unis en juillet 2015 avec "I'm Not Sorry", une collaboration avec Eric Bellinger. Ses débuts sud-coréens ont eu lieu quelques mois plus tard, en octobre, lorsque ses talents ont été grandement appréciés lorsque son single "Pour Up" avec Block B's Zico est devenu "Meilleure chanson R&B et soul" aux Korean Music Awards.
En 2016, DEAN est devenu le premier artiste asiatique à se produire à Spotify House à SXSW. Dans un rapport du magazine Time sur les artistes K-pop entrant sur le marché américain grand public , DEAN a été présenté avec CL et Eric Nam. Depuis lors, DEAN a travaillé avec d'autres artistes internationaux dont Mila J et Anderson Paak. Il est également membre de l'équipe musicale FANXY CHILD, avec ses amis Zico, Crush, Penomeco et Millic.
La dernière chanson de DEAN, "Howlin '404", s'éloigne de son son habituel mais reste mélancolique à travers un rythme trap. Il a exprimé son désir de ne pas se limiter à un seul style de musique et "Howlin' 404" est un exemple de la façon dont il atteint ses objectifs.
- NCT 127
Si vous n'êtes pas familier avec NCT 127, vous connaissez probablement au moins NCT ou l'une de ses autres sous-unités. Cependant, si vous ne connaissez pas encore NCT ou ne comprenez pas leur concept, consultez le guide K-pop du concept NCT .
"NCT" signifie "Neo Culture Technology", qui est simplement un terme pour montrer que ce groupe pourrait avoir un nombre illimité de membres et "127" est la coordonnée longitudinale de Séoul. NCT 127 a fait ses débuts en 2016 et compte un nombre défini de membres, et actuellement, il y en a dix : Taeil, Johnny, Taeyong, Doyoung, Yuta, Jaehyun, WinWin, Jungwoo, Mark et Haechan. Depuis leurs débuts, ils ont rapidement décollé non seulement en Corée mais aussi à l'international.
En 2018, ils ont sorti leur premier album complet, Regular-Irregular , ainsi qu'un clip vidéo d'une version anglaise du premier single, "Regular" et leurs débuts à la télévision américaine sur Jimmy Kimmel Live ! Les garçons ont poursuivi leur séjour en Amérique en se produisant avec Mickey Mouse lui-même dans l'émission spéciale Mickey's 90th Spectacular d'ABC.
2019 a commencé en fanfare pour NCT 127 alors qu'ils annonçaient leur première tournée de concerts, Neo City - The Origin, qui est rapidement devenue leur première tournée mondiale et qui comprenait non seulement la Corée du Sud, mais aussi l'Asie du Sud-Est, l'Amérique du Nord, l'Amérique latine et l'Europe. . Ils ont également participé, avec Lay, à "Let's Shut Up & Dance" de Jason Derulo. Cette année, ils ont continué à faire des apparitions dans plusieurs émissions de télévision américaines, de Good Morning America à The Late Late Show avec James Corden . Plus récemment, NCT 127 a sorti une version anglaise de "Highway to Heaven", un morceau de leur quatrième EP, We Are Superhuman .
Pour plus de contenu NCT 127, cliquez ici!
Quel est votre artiste K-pop multilingue préféré ? Quelle était votre chanson préférée dans cette liste ? Quels artistes de K-pop espérez-vous lancer leur musique à l'étranger ensuite ? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous!
Vous voulez découvrir d'autres tubes internationaux de vos artistes K-pop préférés ? Découvrez I Can Show You the World: International K-pop Hits .
Image de couverture : Eric Nam & Amber
Écrit par Tiffany Simms
laissez un commentaire