Corée sage 💡

En tant qu'êtres humains, nous sommes capables de grandir dans tous les aspects. Grâce à l'expérience, aux conseils et aux personnes dans nos vies qui ont un impact, nous sommes capables de nous améliorer. Que vous ayez besoin d'encouragements ou que vous ayez simplement besoin de quelques mots sages, ces proverbes coréens feront sûrement l'affaire ! Les proverbes sont des dictons traditionnels concrets qui expriment la véracité, le bon sens ou l'expérience.

Les proverbes ou dictons suivants sont généralement fondés sur des métaphores et un langage figuré. Ils sont idéaux pour donner des conseils, non seulement vous semblerez sage, mais ils aideront également ceux qui en ont besoin. Voici 5 proverbes coréens qui peuvent rendre nos vies un peu plus sages !

• 원숭이도 나무에서 떨어 진다 (wonsung ido namueseo tteol-eo jinda)

Ce proverbe traduit en anglais signifie "Même les singes tombent des arbres". Ce dicton pourrait être interprété comme si ceux qui ont de l'expérience ou qui sont des experts commettent également des erreurs, en particulier pour ceux qui ont tendance à s'en vouloir pour de petites erreurs. Ce dicton peut aider à rassurer et à encourager ceux qui en ont besoin tout en leur rappelant que des erreurs arrivent toujours, alors ne soyez pas trop dur avec vous-même !

• 고난 끝에 행복이 온다. (gonan kkeut-e haengbog-i onda)

Cela signifie « à la fin des difficultés vient le bonheur », et beaucoup ont peut-être entendu parler de ce dicton tout au long de leur vie. Ceci est pour ceux qui ont besoin d'encouragement et d'un rappel que tout ira bien! De nombreuses personnes dans le monde se surmenent, et peu importe la profession ou la raison de leur travail acharné, il est important de faire des pauses ! Ne vous inquiétez pas trop pour les petites choses, car à la fin, votre travail acharné portera ses fruits !

• 화약에 빠져 나와 불에 들어가는 곤충. (hwayag-e ppajyeo nawa bul-e deol-eoganeun gonchung)

Signifiant simplement "un insecte tombant dans la poudre à canon et entrant dans le feu". Pour ceux qui ont du mal à se faire des amis, c'est une excellente remarque à leur égard, en particulier pour ceux qui recherchent simplement des ennuis, connaissent les résultats de leurs décisions et agissent toujours en conséquence. Quelle vie de rebelle à vivre !

• 예쁜 것을 듣고 예쁜 말을해라. (yeppeun geos-eul deudgo yeppeun mal-eulhaela)

« Dire de jolies choses pour entendre de jolies choses » est un proverbe que beaucoup ont besoin d'apprendre ! Ce dicton est considéré comme un karma, ou ce qui se passe se passe. La vie est un cycle, alors assurez-vous de traiter les autres comme vous aimeriez être traité !

• 네가하는 말은 씨앗이된다. (negahaneun mal-eun ssias-idoenda)

Avez-vous déjà entendu parler de "parlez-en l'existence?" D'une certaine manière, c'est ce que ce proverbe peut être interprété comme représentant, signifiant "ce que vous dites se transforme en graines". Comme après avoir planté des graines qui finissent par pousser, les mots se transforment en réalité dans la plupart des cas. De nombreux Coréens utilisent ce proverbe pour empêcher les autres de dire des choses négatives, juste pour s'assurer que des choses négatives ne se produisent pas.

Les proverbes sont couramment utilisés en Corée, en particulier par les anciens. Ils donnent des conseils, et à d'autres occasions, peuvent servir de petite réplique à certains lorsqu'ils ne veulent pas provoquer une grande scène. Les proverbes n'enseignent pas seulement des leçons de vie, mais aident également ceux qui ont besoin d'encouragement ou simplement d'inspiration. Qui savait que de tels mots pouvaient nous faire sentir si sages ! Mais rappelez-vous de ne pas utiliser ces proverbes au hasard, il y a toujours un moment et un lieu.

Écrit par Andrea Villarreal