عمليات إعادة تشكيل أمريكية للبرامج التلفزيونية الكورية الشعبية

مع تقدم التكنولوجيا والزيادة الحديثة وشعبية خدمات البث عبر الإنترنت ، ليس من السهل الآن مشاهدة البرامج المفضلة لدى الفرد ولكن أيضًا لمشاهدة العروض في أي مكان ومتى. علاوة على ذلك ، فإن اختيار الوسائط لدينا الآن لا يقتصر على الموقع الجغرافي. بالنسبة للكثيرين منا ، نشأنا ، شاهدنا الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تم إنتاجها وإصدارها في بلدنا. اليوم ، لدينا خيار وفرصة لمشاهدة الترفيه من جميع أنحاء العالم. اكتشف الكثير منا في Peberguys اهتمامنا بالثقافة الكورية من خلال الترفيه الكوري ، مثل K-Dramas. تستمر K-Dramas في إلهامنا ليس فقط ، ولكن حتى صناعة الترفيه الأمريكية ، مما أدى إلى إعادة تشكيل العديد من العروض الكورية الأكثر شعبية في السنوات الأخيرة. فيما يلي بعضها للتحقق من:

• مغني ملك القناع (미스터리 음악 쇼 복면가왕) - المغني المقنع

تم بث العرض من عام 2015 إلى حاليًا ، حتى أنه أصدر ألبومًا استوديوًا له اختيارات من بعض المنافسين. كانت عروض المنافسة الغنائية هي الغضب في كل مكان ، خاصة في الولايات المتحدة مع ضربات مثل أمريكان أيدول و الصوت. على غرار مفهوم الصوتالاختبارات العمياء ، الهدف من ملك مغني القناع هو إزالة أي تصويت متحيز محتمل بناءً على الشعبية أو العمر أو المظهر أو المهنة وجعلها يتم الحكم عليها من خلال المواهب وحدها حيث يرتدي المتسابقون أقنعة معقدة لإخفاء هويتهم حتى يتم القضاء عليها.

في التكيف الأمريكي ، يأخذون المفهوم إلى المستوى التالي من خلال وجود متسابقين من المشاهير في أزياء وجها لوجه. ويشمل الممثلون المشاهير أيضًا المضيف نيك كانون والمغنية نيكول شيرزينجر والمغنية وكاتبة الأغاني روبن ثيك وشخصية تلفزيونية جيني مكارثي والكوميدي الكوري الأمريكي كين جيونغ، الذين ظهروا في العرض الأصلي كمتسابق قبل ظهور النسخة الجديدة لأول مرة كطريقة لدفع الاحترام. قبل العرض الأول للولايات المتحدة ، المشاهير الكوريين ، مثل مجموعات K-pop ، هل تريد واحدة, BTS، و الفائز ظهرت في مقاطع الفيديو التي تعرض دعمها للعرض ، وشجع المشجعين على مشاهدته. فإنه ليس من المستغرب أن ملك مغني القناع من المحبب للغاية لدرجة أنه سيتم تكييفه مع الجماهير الأمريكية ، بالنظر إلى أن المشاهير الأمريكيين قد تنافسوا على الأصل ، بما في ذلك ليس فقط Jeong ولكن أيضًا الممثل ريان رينولدز.

الموسم الثاني من المغني المقنع سوف Premiere خريف 2019.

• هدية الله: 14 يومًا (신 의 선물 - 14 일) - في مكان ما بين

مع موسم واحد من ستة عشر حلقة فقط (قاعدة ل K-Dramas) ، هدية الله: 14 يومًا هو غموض ثري يروي قصة الأم كيم سو هيون (الأمLee Bo-Young) الذي يتم اختطاف ابنته وقتل. بأعجوبة ، يتم منح سو هيون "هدية الله" للعودة في الوقت المناسب قبل أسبوعين فقط من الحدث المروع ومنع حدوثه.

يتبع التكيف الأمريكي فرضية مماثلة ، ولكن في هذا ، الأم لورا برايس (معرباتتم منح بولا باتون) أسبوع واحد فقط بينما تساعد الشرطة على البحث عن قاتل متسلسل. في كلا الإصدارين ، تعمل الأم إلى جانب شرطي تحول إلى قتيل آخر يتم قتله وإدانة شقيقه بارتكاب الجريمة. ومع ذلك ، تم إلغاء النسخة الجديدة بعد الموسم الأول مع عشر حلقات فقط.

• طبيب جيد (굿 닥터) - الطبيب الجيد

الدراما الطبية الكورية الحائزة على جائزة ، طبيب جيد يركز على Park Si (يونغ بالفاز جو) ، وهو منقذ مصاب بالتوحد ، كطفل ، يتم اكتشافه مع كل من المهارات المكانية وذاكرة على مستوى العبقرية. يركز المعرض على حياته حيث دخل في مهنة كجراح للأطفال ، ومواجهة الصراع مع أقرانهم الذين يحكمون ويكافحون مع حالته غير النمطية. تم منحه ستة أشهر لإثبات نفسه لأن العرض يتكون من موسم واحد مع عشرين حلقة.

الممثل دانييل داي كيم (ضائع و هاواي خمسة-0) اشترى حقوق العرض لشركته واقترح تكيفه مع شبكته المنزلية CBS التي قررت حتى عدم صنع طيار. اشترى كيم حقوق CBS وعملت صفقة مع Sony و منزل الخالق ديفيد شور. اليوم ، حقق العرض نجاحًا كبيرًا حيث تم عرضه الأول في موسمه الثالث في سبتمبر 2019 على ABC مع نجمه Freddie Highmore (فندق بيتس) حصل على مدح كبير لأدائه كجراح للتوحد الشاب مع متلازمة سافانت ، شون مورفي.

• الجد على الزهور (꽃 보다 할배) - أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا

عرض واقعية السفر الكورية ، الجد على الزهور (المعروف أيضا باسم الأجداد على الزهور أو Halbae على الزهور) بدأت سلسلة بعد أربعة ممثلين مخضرمين-Park Geun-Hyung و Shin Goo و Baek Il-Seob و Lee Soon-Jae-حيث أنها سفر إلى الخارج مع Lee Seo-jin (عقد زواج) ، ممثل في الأربعينيات من عمره. لقد تحدى المسلسل صناعة الترفيه التي تركز على الشباب في كوريا الجنوبية وحققت نجاحًا كبيرًا ، وفازت بجوائز ، مما يؤثر على مبيعات الخطوط الجوية الكورية ، مع خمسة مواسم حاليًا ، الأخوات على الزهور و الشباب على الزهوروالصينية والهولندية والأمريكية إعادة.

طبعة جديدة أمريكية ، أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا يتبع الرموز الثقافية ، الممثلون وليام شاتنر (ستار تريك) وهنري وينكلر (ايام سعيدة) ، إلى جانب الرياضيين المحترفين السابقين جورج فورمان وتيري برادشو ، في رحلة في جميع أنحاء العالم وهم يعيشون دون الكماليات أثناء تجربة الثقافات الأخرى والتعلم. يأتي كل من مساعدتهم وخصمهم من "جيف داي ، وهو كوميدي قوي يتقن التكنولوجيا مع أجندة خاصة به - الذي لا يقود الرجال خارج المسار". في الموسم الأول ، سافر الرجال الخمسة في جميع أنحاء آسيا ، بما في ذلك كوريا الجنوبية ، حيث التقىوا بأيقونات K-pop ، وجيل الفتيات ، وزاروا سيول ، إيتايون ، المنطقة الكورية المنزولة ، حصن هواسونج ، وخليج الكاريبي. تم إلغاء العرض بعد موسمين. ومع ذلك ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تكييف أحد عروض كوريا الجنوبية المتنوعة مع الجماهير الأمريكية.

• Yoohoo & Friends (유후 와 친구들) - Yoohoo والأصدقاء

Yoohoo والأصدقاء هو مسلسل تلفزيوني ناجح للأطفال يعتمد على خط ألعاب يحمل نفس الاسم ، في أعقاب مغامرات Yoohoo وأصدقائه ، وهي الحيوانات التي يتم إرسالها إلى الأرض عن طريق الخطأ. يجب على الأصدقاء "العثور على البذور السحرية المفقودة لشجرة الحياة للعودة إلى منزلهم." هناك ثلاثة مواسم ، وهذا العام ، yoohoo للإنقاذ، أصبح إحياء المسلسل ، أول عرض للأطفال في Netflix.

تم إعادة تشكيلها في أمريكا ، وتم عرضها لأول مرة على شبكة الكرتون وتغييرها إلى "تلفزيون غربي أفضل ،^”  بما في ذلك مؤامرة القصة. أصبح العرض حول "مجموعة من البشر الذين تحولوا إلى حيوانات في وقت الأب". في الأساس ، تم إعادة نشر العرض بتغيير الحوار وإضافة أربع دقائق من المحتوى إلى كل حلقة ، ونكهة Flav هي وقت الأب. ركض لموسم واحد فقط.

أي من هذه الدرامات K أو طبعة جديدة أمريكية هي المفضلة لديك؟ ما هي الدراما K التي تأمل في إعادة تشكيلها بعد ذلك؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه!

صورة الغلاف: المغني المقنع (فوكس)
كتب بواسطة تيفاني سيمز