K-Drama Remakes من البرامج التلفزيونية الأمريكية الشهيرة

إنه عالم صغير بعد كل شيء. حصل الكثير مننا الدولي على حبنا للطعام والثقافة الكورية من خلال اكتساب حب الترفيه الكوري أولاً ، وخاصة درامات K. وبالمثل ، يكتسب الكوريون إعجابًا واهتمامًا بالثقافة الغربية من خلال الأفلام الأمريكية والبرامج التلفزيونية الشعبية. كشفت K Young K Young’s Young k أنه تعلم اللغة الإنجليزية من المشاهدة شريك مرارًا وتكرارًا ، تعلمت BTS 'RM اللغة الإنجليزية من المسرحية الهزلية الأمريكية أصدقاء. تؤثر وسائل الإعلام على البلدان الأخرى كثيرًا لدرجة أننا أصبحنا مصدر إلهام لتكييف الأصل إلى شيء أكثر ملاءمة لبيئتنا. مع زيادة التطورات التكنولوجية ، يمكن الوصول إلى العالم وتأثرنا به.

في الآونة الأخيرة ، كانت صناعة الترفيه الأمريكية مستوحاة من الترفيه الكوري ، حيث استنساخ البرامج التلفزيونية الكورية الشعبية للجمهور الأمريكي ، مثل المغني المقنع و طبيب جيد. وبالمثل ، استلهمت كوريا أيضًا الجانب الآخر ، حيث تتكيف مع بعض أهم عروض الولايات المتحدة في السنوات الأخيرة للبرمجة الكورية. هنا خمسة للتحقق من!:

• الزوجة الصالحة - 굿 와이프

الدراما القانونية السياسية الحائزة على إيمي ، الزوجة الصالحة، ركض من 2009 إلى 2016. نجوم Julianna Margulies (إيه) بصفتها أليشيا فلوريك ، وهي أم سابقة للبقاء في المنزل تعود إلى حياتها المهنية كقاضٍ لتوفير أطفالها بعد فضيحة الفساد التي تنطوي على زوجها في مقاطعة كوك في مقاطعة كوك ، فإن زوجها للجمهور. هذه السلسلة مستوحاة من فضائح سياسية حقيقية للرئيس بيل كلينتون وعضو سيناتور نورث كارولينا جون إدواردز. ومن بين المنتجين التنفيذيين ريدلي (عداء شفرة) وتوني سكوت (الأفضل) ، تشارلز ماكدوغال (ربات بيت يائسات) ، ديفيد دبليو زوكر (البندقية العارية) ، والملوك (موت دماغي). لقد ألهمت الدوران ، المعركة الجيدة، إعادة تشكيل لليابان وكوريا ، وهناك المزيد من عمليات إعادة تشكيل دولية في الأعمال.

أبرمت CBS International و Studio Dragon صفقة لإجراء تكييف كوري من ستة عشر الزوجة الصالحة. تم إصداره في عام 2016 ، ويتبع نفس الفرضية باستثناء أنه يبحث في الفساد والسياسة في سيول ، بدلاً من شيكاغو. يمثل عودة الشاشة الصغيرة لواحدة من أكثر الممثلات الكورية التي تحظى باحترام كبير ، جيون دو يون (Secret Sunshine) وهو أول برنامج تلفزيوني أمريكي يتم إعادة تشكيله في كوريا.

• العقول الإجرامية - العقول الإجرامية: كوريا (크리미널 마인드)

تم إنشاؤه وإنتاجه من قبل جيف ديفيس (ذئب في سن المراهقة) ، المشهدين بشكل نقدي العقول الإجرامية هي دراما الجريمة الإجرائية للشرطة لشبكة CBS. تم عرضه لأول مرة في عام 2005 وهو حاليًا في موسمه الرابع عشر. مع مجموعة من مجموعة ، فإنه يركز على مجموعة من المستفيدين السلوكيين في مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين يعملون كوحدة التحليل السلوكي (BAU). وسط صراعات الشخصيات الشخصية ، يجرمون المجرمين ، و "The Uns -un -reg" وضحية التحقيق في الجرائم. طوال الوقت ، قام ببطولة ماندي باتينكين (العروس الاميرة) ، شيمار مور (الشباب والقلق) ، ماثيو جراي جوببلر (500 يوم من الصيف) ، جنيفر لوف هيويت (9-1-1) ، آدم رودريغيز (CSI: ميامي)، و اكثر. إنها واحدة من أعلى عروض CBS ، التي تعمل لأكثر من عقد من الزمان ، وملهمات ملهمة ، ولعبة فيديو ، وإعادة تشكيلها الكورية. سينتهي العرض بعد موسمه الخامس عشر.

TVN إعادة تشكيل العقول الإجرامية بالنسبة لكوريا في عام 2017 مع تشغيلها من عشرين حلقة ، تستند بشكل أساسي إلى الموسم الثالث للأصل. كل عضو في الممثلين الكوريين لديه نظير أمريكي: Go Yoon في دور Lee Han (Spencer Reid) ، Yoo Sun في دور Nana Hwang (Penelope Garcia) ، Lee Joon-Gi في دور Kim Hyun-Joon (Derek Morgan) ، Moon Chae as Ha Ha Ha Sun-Woo (Emily Prentiss) ، Lee Sun-Bin في دور Yoo Min-Young (Jennifer Jareau) ، وابنه Hyun-Joo في دور Kang Ki-Hyung (Aaron Hotchner). تركز هذه الدراما على هذه المجموعة التي تم إلقاؤها كصيانة للتحقيق الجنائي الوطني الخيالي ، "فريق يتعقب المجرمين لحل القضايا".

• Entourage - 안투라지

المسلسل التلفزيوني الأمريكي الحائز على جائزة إيمي ، حاشية، الذي تم إنشاؤه من 2004-2011 ، تم إنشاؤه بواسطة دوغ إلين وأنتجه ستيفن ليفينسون ومارك ولبرغ (محولات) ل HBO. يقترح في الأصل أن يكون فيلمًا وثائقيًا لحياته ، فإن الفرضية تعتمد بشكل فضفاض على حياة Wahlberg حيث يركز العرض على نجم الأفلام الخيالي ، Vincent Chase (الشيطان يلبس البردهأدريان غرينير) وأصدقائه وهم يتكيفون من كوينز إلى هوليوود. يُعرف العرض بانتظام بانتظام نجوم ضيوف مشهورة. في عام 2015 ، كتب إلين وإخراج وإنتاج فيلم مسرحي ، بعنوان "بعنوان" بعنوان "بعنوان" حاشية، ليكون بمثابة استمرار للمسلسل. يعود فريق الممثلين الرئيسيين ويركز بشكل أساسي على فنسنت تشيس الذي يتجاوز الميزانية على ظهوره الأول في المخرج ويجب أن يطلب من رئيس الاستوديو المال.

في عام 2016 ، تكيف كوري لـ حاشية بثت على TVN مع ستة عشر حلقة. يتبع العرض نفس الفرضية ولكن في بيئة كورية ، حيث إنها "قصة عن نجمة سينمائية وحسابه من الأصدقاء الذين يتنقلون في طريقهم من خلال أعمال العرض والاستمتاع بجميع الامتيازات على طول الطريق." على الرغم من مجموعة من النجوم على ما يبدو من Cho Jin-Woong (الإشارة) ، سيو كانغ جون (هل أنت بشر أيضًا؟)، لي كوانغ سو (الرجل الراكض)، بارك جونغ مين (دونغجو: صورة الشاعر) ولي دونغ هوي (الرد: 1988) ومرح من الداخل النظر في النسخة الدرامية من صناعة الترفيه ، وسجل المعرض تصنيفات منخفضة ، وربما بسبب ذلك قبل وقتها لكوريا بسبب أسلوبها الغربي والكوميديا ​​السوداء. مثل سابقتها ، شملت مشاهير Celebrity بالإضافة إلى فريقها ، مثل Mamamoo ، Sam Kim ، Moon Geun-Young ، Park Chan-Wook ، Kim Tae-Ri ، Ha Jung-Woo ، Kim Sung-Kyun ، و Hyukoh ، على سبيل المثال لا الحصر. ناهيك عن أن A (X) من Amber Liu عضو في فريق العمل.

• الدعاوى - 슈츠

بدلة هي دراما قانونية أمريكية أنشأها آرون كورش (الجميع يحب رايموند) في شركة محاماة خيالية في مدينة نيويورك ولكن تم تصويرها في تورنتو ، كندا. كانت فكرة كورش الأصلية للبرنامج التلفزيوني هي جعلها "نصف ساعة حاشية-صرف بناءً على خبراتي [Korsh's] في العمل في وول ستريت. "يبدأ العرض مع مايك روس (باتريك ج.الروحغابرييل ماخت) ، على الرغم من كونه تسربًا في الكلية. تدور غالبية فرضية المعرض حول حالات إغلاق مايك وهارفي ، ولكن أيضًا ضمان عدم تعرض سر مايك. بالإضافة إلى ذلك ، من بين الممثلين المتكررين ميغان ماركل وجينا توريس وريك هوفمان وسارة رافيرتي ودولي هيل وكاثرين هيغل. أطول برنامج تلفزيوني لشبكة الولايات المتحدة الأمريكية ، تم تشغيله من 2011 إلى 2019 مع موسمه التاسع والأخير. نظرًا لنجاح العرض ، فقد تسبب في عرض عرضي ، بيرسون، وتعيين في كل من اليابان وكوريا.

صدر في عام 2018 مع ستة عشر حلقة فقط ، التكيف الكوري لـ بدلة هي السلسلة الكورية الثالثة التي تم إنتاجها من قبل NBCUniversal بعد عشاق القمر: سكارليت هارت رايو و سبت ليلة كوريا. فرضية المعرض متطابقة تقريبًا والشخصيات الرئيسية هي ما يعادلها في الأصل ، وهي Park Hyung-Sik (امرأة قوية تفعل بونغ سون) كما Go Yeon-Woo (Mike Ross) و Jang Dong-Gun (Taegukgi: أخوة الحرب) كـ Choi Kang-Seok (Harvey Specter) ، حيث تم تحديد عودة Dong-Gun على الشاشة الصغيرة بعد ست سنوات.

• الناجين المعين - الناجين المعين: 60 يومًا (60 일 ، 지정 생존자)

قام ديفيد بننهايم في الأصل بإنشاء دراما الإثارة السياسية ، الناجين المعينين بالنسبة إلى ABC وركضت على الشبكة لمدة موسمين ، من العرض الأول في عام 2016 وحتى إلغاءها في عام 2018. في عام 2019 ، التقطت Netflixها ومنحتها موسمًا ثالثًا ونهائيًا مع السماح لعملائها ببث المواسم الثلاثة. سلسلة نجوم Kiefer Sutherland (24) الذين لم يكن لديهم في الأصل أي نية للعودة إلى التلفزيون حتى يقرأ الناجين المعينين السيناريو ، الذي اعتقد أنه كان لديه القدرة على الماضي عشر سنوات من حياته المهنية. يلعب ساذرلاند دور السياسي الأمريكي توماس كيركمان ، الذي أصبح بعد تعيينه الناجي المعين في خطاب حالة الاتحاد ، رئيسًا للولايات المتحدة نتيجة لقتل انفجار الجميع في خط الخلافة الرئاسي. يركز المعرض على حياته خلال فترة الانتقال الصعبة مع التحقيق في الانفجار.

في نفس العام من الموسم الأخير لسلفها ، الناجين المعين: 60 يومًا تم عرضه لأول مرة على TVN و Netflix. بعد فرضية مشابهة للغاية مثل الأصل ، Park Moo-Jin (دونغ يييمتلك Ji Jin-hee) ، بوصفه وزير البيئة ، أعلى مستوى حكومي لهؤلاء الأشخاص الذين تركوا على قيد الحياة بعد انفجار في الجمعية الوطنية ، مما تسبب في أن يعمل تلقائيًا على مضض كرئيس لمدة ستين يومًا.

ما هي النسخة الجديدة الكورية المفضلة لديك لبرنامج تلفزيوني أمريكي؟ ما هو البرنامج التلفزيوني الأمريكي الذي تود إعادة تشكيله في كوريا بعد ذلك؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه!

هل تبحث عن المزيد من المشاهدة؟ الدفع إعادة التعيينات الأمريكية للبرامج التلفزيونية الكورية!

صورة الغلاف: بدلة (KBS ؛ NBC Universal)
كتب بواسطة تيفاني سيمز