空が開いた日: 2023 年建国記念の日

毎年 10 月 3 日、韓国は建国記念日、つまり開天節 (개천절)を祝います。 「空が開いた日」を直訳すると、この祝日は、朝鮮半島が誕生した日、正確に言えば、その創造と建国の物語を祝うことを意味しています。

すべての始まりとなった神話から、そのお祝い、その日に調理され食べられる食べ物に至るまで、私たちDaebak Companyは、その日がどんなものか知らない人、またはただ知っている人のために概要を用意しました。 10月3日に何が起こるかはわかりません。

朝鮮半島の創建の歴史は、三国が存在する前の古朝鮮時代にまで遡ります。古朝鮮は朝鮮王朝以前の時代を意味するため、「古朝鮮」と訳されます。

この物語は天主の息子ファヌンとその父ファニンから始まります。ファヌンは地上に住むことを望んでいたので、父親は彼と3,000人の信者たちに、北朝鮮と中国の国境にまたがる白頭山または白頭山に都市を建設することを許可した。この山は桓雄が天から降臨した場所であると言われています。このため、頂上の湖は「天の湖」と呼ばれています。

ファヌンは山にいる間、人間に変身してほしいと願うクマとトラに出会いました。これにより、彼らは人間になるに値することを証明するために、ニンニクとヨモギだけを食べて洞窟で100日間過ごすという使命を受けました。トラはその仕事に失敗し、20日後に諦めましたが、クマはなんとかやり遂げました。

クマは女性に変えられ、その後ファヌンと結婚しました。その後、彼女は息子の檀君（단군）を産み、彼が朝鮮の初代国王となりました。王は平陽を王国の首都として設立し、その後自分の王国を朝鮮またはチョソンと名付けました。これは「朝の静けさの国」と訳されます。

朝鮮半島の建国は紀元前 2333 年の陰暦 10 月3 日に起こったといわれています。その後、日付は現代の便宜のために10月3日に変更されました。

韓国の建国記念の日は「レッドデー」であり、学校や職場がこの祝賀行事に参加できないことを意味します。花火大会を見たり、ハイキングをしたり、檀君を讃えて白檀のお香を焚くだけでも、10 月 3 日にはやるべきことがたくさんあります。

しかし、韓国の誕生を祝う楽しいアクティビティの前に、このお祭りは、その日を開く公式の儀式から始まります。式典は世井文化芸術センターで行われ、韓国首相が祝日を祝っている期間を発表し、スピーチで他の公務員や国民に演説し、その後、その日の最大のテーマについて話します。

大韓民国建国記念を祝う方法の 1 つは、全国各地で開催される花火大会を鑑賞することです。ソウルでこのイベントを見るのに最も人気のある場所は、 汝矣島漢江公園です。

当日は大勢の混雑に対応するため、地下鉄ヨイナル駅が閉鎖される可能性があります。そのため、良い場所を確保するには早めに公園に到着する他の方法を見つける必要があります。しかし、川沿いに良い場所が見つからない場合、または単に人混みに巻き込まれたくない場合は、いつでも南山タワーの頂上から川を眺めることができます。

檀君を讃えてハイキングできる場所がいくつかあります。最初に登れる場所は白頭山ですが、中国と北朝鮮と国境を接しているため、登るには中国に行く必要があります。

白頭登山に最も近い代替手段は、済州島の漢拏山を訪れることでしょう。どちらの山も山頂に火口湖がある火山です。白頭山と雰囲気が似ていると言われています。

ソウルに近い場所をお探しの場合は、マニ山、または単にマニ山を訪れるのが最適な場所です。頂上には壇君を祀る神社の一つである塹城壇祭壇が位置しています。この祭壇は王自らが建てたもので、王がよく天に犠牲を捧げた場所だと言われています。

ハイキング旅行中に軽食が必要ですか?済州島のコレクションをチェックし、ここで軽食のセレクションをご覧ください: